Former French Prime Minister Édouard Balladur has passed away at the age of 97, his family informed the AFP news agency. (translated)
Franse oud-premier Édouard Balladur (97) overleden
Met verdriet hebben wij kennisgenomen van het overlijden van Elco Brinkman. Als partijleider, minister en volksvertegenwoordiger nam hij verantwoordelijkheid wanneer daar een beroep op hem werd gedaan. Vol toewijding, loyaal en veerkrachtig zette hij zich in voor Nederland. https://t.co/wAlL5rULN8 #ElcoBrinkman #Helaas #Nederland
„We moesten kiezen: accepteren dat mensen overlijden of niet? Acuut gaat dan vóór lange termijn, dat is de eerlijkheid.”
Vrees voor een ‘Bergamo-scenario’ met overvolle ziekenhuizen bepaalde volgens ex-minister Schouten het kabinetsbeleid
www.nrc.nl
Country superstar Dolly Parton has been buried at the age of 80 in a private ceremony in Nashville, where she lies next to her husband Carl Dean. (translated)
Country-superster Dolly Parton in kleine kring begraven
𝟑𝟏 𝐚𝐮𝐠𝐮𝐬𝐭𝐮𝐬 𝟐𝟎𝟎𝟔 Tijdens een operationele vlucht boven de Afghaanse provincie #Ghazni stort een Nederlandse F-16 Fighting Falcon neer. De piloot, 𝐤𝐚𝐩𝐢𝐭𝐞𝐢𝐧-𝐯𝐥𝐢𝐞𝐠𝐞𝐫 𝐌𝐢𝐜𝐡𝐚𝐞𝐥 𝐃𝐨𝐧𝐤𝐞𝐫𝐯𝐨𝐨𝐫𝐭 (𝟑𝟑), komt daarbij om het leven. Michael diende bij de Koninklijke Luchtmacht en was als F-16-vlieger uitgezonden ter ondersteuning van de NAVO-missie ISAF in Afghanistan. Zijn overlijden betekende het verlies van een ervaren vlieger die zich inzette voor de veiligheid van zijn collega's en de uitvoering van de Nederlandse missie. Het nieuws maakte diepe indruk binnen de krijgsmacht en bij zijn familie, vrienden en kameraden. Een militair die zijn land diende vanuit de lucht en tijdens die inzet het hoogste offer bracht. Michael werd slechts 33 jaar oud. Vandaag staan we stil bij zijn naam, zijn inzet en het offer dat hij bracht. Niet alleen herinnerd als militair en vlieger, maar ook als zoon, vriend, collega en kameraad die nooit werd vergeten. 𝐖𝐢𝐣 𝐯𝐞𝐫𝐠𝐞𝐭𝐞𝐧 𝐡𝐞𝐦 𝐧𝐢𝐞𝐭. Rust zacht, Michael. #LestWeForget 🥀 | #MichaelDonkervoort ✈️ | #Afghanistan 🇦🇫 | #KoninklijkeLuchtmacht 🛩️ | #Veteranen 🎖️ #LestWeForget #Afghanistan #Veteranen
Norway is mourning the death of King Harald V, who has passed away at the age of 89, while the town hall of Oslo has been opened as a condolence register for the public to express their condolences. (translated)
Noorwegen rouwt om overleden koning Harald, rouwregister geopend in Oslo
A
Jade (19) became a public figure by sharing her illness and end of life on social media, but for her parents Wendy and René Kops, the emptiness after her passing remains enormous. (translated)
Jade (19) werd ‘van iedereen’, maar voor Wendy en René bleef de leegte enorm: ‘Het gat is nu nog groter’
A
Norway is in mourning after the death of King Harald V, while Crown Prince Haakon automatically becomes King Haakon VIII, and the emphasis is on the continuity of the monarchy without a formal coronation ceremony. (translated)
De koning is dood, leve de koning! Zo rouwt Noorwegen om overlijden Harald en zo zit het met de troonopvolging
The new king Haakon VIII, together with Crown Princess Ingrid Alexandra, has met with the council of ministers to officially acknowledge the passing of his father, King Harald V, who has passed away at the age of 89, and to receive his condolences from the government. (translated)
Nieuwe koning Haakon bij ministerraad, samen met kroonprinses
Het overlijden van Zijne Majesteit Koning Harald V is een groot verlies voor Noorwegen. Meer dan 35 jaar heeft hij het land op een liefdevolle manier gediend. Hij zal herinnerd worden als een vorst met een grote betrokkenheid bij het Noorse volk, die altijd op zoek was naar verbinding en meebewoog met de tijdsgeest. In Nederland zijn de warme band met ons land en de bijzondere vriendschap met onze Koninklijke familie een dankbaar aandenken. Namens het kabinet heb ik premier Støre onze gevoelens van medeleven overgebracht. Ik wens de Noorse Koninklijke Familie, en het hele Noorse volk veel sterkte in deze verdrietige tijd. #KoningHaraldV #Noorwegen #Medeleven
A
King Willem-Alexander and Queen Máxima have reacted with sadness to the passing of King Harald of Norway and cherish the memories of their unforgettable friendship and joint explorations. (translated)
Willem-Alexander en Máxima eren vriendschap met koning Harald: ‘Onze tochten waren onvergetelijk’
The death of war criminal Ratko Mladic evokes mixed feelings among the survivors of his victims, who emphasize that his passing does not erase the pain of the genocide in Srebrenica. (translated)
Gemengde gevoelens bij slachtoffers Mladic: 'Zijn dood neemt de pijn niet weg'
🇳🇱: Reactie van Koning Willem-Alexander, Koningin Máxima en Prinses Beatrix op het overlijden van Zijne Majesteit Koning Harald V van Noorwegen. https://t.co/YtXjYIsFSn #KoninklijkHuis #Noorwegen #Hulde
A
King Harald of Norway has passed away at the age of 89 after a short illness, causing great national mourning, and his son Haakon has automatically become the new king. (translated)
Koning Harald van Noorwegen op 89-jarige leeftijd overleden
A
King Harald V of Norway, who transformed the monarchy into a modern institution and was known for his approachability and inclusiveness, leaves the country divided after his death at the age of 89, amid family controversies and health issues. (translated)
Van prins die vocht voor de liefde tot koning van het volk: Harald (89) laat Noorwegen dankbaar én verdeeld achter
A
Two air traffic controllers left their post at LaGuardia Airport an hour before a fatal collision between an Air Canada plane and a fire truck, resulting in the deaths of the pilots and dozens of injuries, while the FAA is considering their dismissal. (translated)
A
CNN has apologized to Dolly Parton's family for showing a photo of an impersonator instead of the real artist after her death. (translated)
CNN zegt sorry tegen familie Dolly Parton na pijnlijke fout: niet de echte, maar imitator komt in beeld
The Japanese artist Yayoi Kusama (1929-2029), known for her endless polka dot patterns and innovative mirror rooms, passed away on August 14 at the age of 97, and her influential art exploring themes of existence and hallucinations continues to resonate worldwide. (translated)
Met haar oneindige stippenpatroon en betoverende spiegelkamers veroverde kunstenaar Yayoi Kusama (97) de wereld
V
The Japanese avant-garde artist Yayoi Kusama, known as the 'queen of polka dots', passed away on August 14, 2026, at the age of 97 in a hospital in Tokyo, after a life full of artistic creation and international recognition. (translated)
Japanse kunstenares Yayoi Kusama overleden op 97-jarige leeftijd
A
Miley Cyrus has emotionally reacted to the death of her godmother Dolly Parton, sharing her sorrow and announcing that she wishes to write a song in her honor, while also highlighting the special moments between them. (translated)
Miley Cyrus reageert op overlijden van haar peettante Dolly Parton: ‘Mijn hart breekt voor de wereld’
