Un homme utilisant un passeport géorgien a été interpellé en Pologne dans le cadre de l'enquête sur l'assassinat du caricaturiste russe en exil Semion Skrepetski, connu pour ses critiques acerbes à l'égard de Vladimir Poutine, ce que le Premier ministre polonais a qualifié d'assassinat politique. #AssassinatPolitique #Caricaturiste #Pologne
De Poolse politie heeft een nieuwe verdachte gearresteerd in de moord op de Russische performancekunstenaar Semjon Skrepetski, die op maandag werd doodgeschoten in het oosten van Polen, terwijl de autoriteiten nu proberen de identiteit van de opdrachtgever te achterhalen. #moordzaak #Poetin #performancekunstenaar
15. czerwca 2026 roku w Białej Podlaskiej doszło do zabójstwa 44-letniego Rosjanina, artysty i krytyka Władimira Putina, Siemiona Skrepetskiego, który został zastrzelony z bliskiej odległości, a podejrzany o ten czyn został zatrzymany przez policję, będąc kompletnie zaskoczonym w momencie aresztowania. #Zabójstwo #SiemionSkrepetski #Polska
La police polonaise a interpellé un homme soupçonné d'avoir participé au meurtre du caricaturiste russe exilé Semion Skrepetski, connu pour ses critiques contre le pouvoir russe, ce qui pourrait être un assassinat politique avec des implications internationales. #Ukraine #Pologne #assassinat
Ma kirjutasin sotsiaalmeediaplatvormil X, et Lublini politsei ja Poola sisejulgeolekuamet (ABW) pidasid kinni Semjon Skrepetski mõrvas kahtlustatava.
Poola peaminister Donald Tusk teatas, et politsei on kinnitanud Vladimir Putini-vastase kunstniku Semjon Skrepetski tapmises kahtlustatava, kes kasutas Gruusia passi, samas kui juhtum, mis võib süvendada pinget Poola ja Venemaa vahel, tõi esile kunstniku provokatiivsed karikatuurid ja tema poliitilise tagakiusamise hirm Vene võimude poolt. #Putin #Poola #kunstnik
Venäläistaiteilija ja Putin-pilapiirtäjä Semjon Skrepetskin, oikealta nimeltään Robert Kuzovkov, murhatutkinta edistyy Puolassa, jossa poliisi on tehnyt uuden pidätyksen, ja epäillään, että tapauksella voisi olla poliittinen motiivi. #Putin #murhatutkinta #Puola
Poola politsei arreteeris mehe, keda kahtlustatakse osaluses Vene kunstniku Semjon Skrepetski, Vladimir Putini kriitiku, tapmises Berliinis, teatas peaminister Donald Tusk. #SemjonSkrepetski #VeneKunstnik #Putin
U Poljskoj je ubijen umjetnik Robert Kuzovkov, poznat kao Semjon Skrepetski, koji je kritizirao ruske vlasti, a premijer Donald Tusk izjavio je da se radi o političkom atentatu, naglasivši da su mu poljske vlasti nudile zaštitu koju je odbio. #Poljska #Rusija #političkiatentat
W Białej Podlaskiej doszło do brutalnego zabójstwa rosyjskiego artysty Siemiona Skrepetskiego, którego śmierć ma związek z politycznymi napięciami i intrygami, a lokalne specyfiki miasta, bliskość granicy z Białorusią oraz obecność białoruskiego konsulatu mogą sugerować szersze, brudne interesy i działalność wschodnich służb. #BiałaPodlaska #zabójstwo #migracja
Le caricaturiste russe Simon Skrepetski, exilé depuis 2021 et connu pour ses critiques acerbes à l'égard de Vladimir Poutine et d'autres dirigeants autoritaires, a été abattu le 15 juin à Biala Podlaska, en Pologne. #SimonSkrepetski #LibertéDeLaPresse #Caricature
Den Putinkritiska ryska konstnären Semyon Skrepetskij sköts ihjäl i Polen, och enligt Polens premiärminister Donald Tusk tyder allt på att det rör sig om ett politiskt mord, vilket har lett till att två belarusiska medborgare har gripits. #politik #konst #Polen
Poola peaminister Donald Tusk nimetas Putini vastase Vene kunstniku Semjon Skrepetski tapmist poliitiliseks mõrvaks, märkides, et kui selle tellis Venemaa, siis on see tõsine rahvusvaheline probleem. #PutiniVastane #PoliitilineMõrv #Poola
Le Premier ministre polonais Donald Tusk a déclaré que le meurtre du caricaturiste russe Simon Skrepetski en Pologne, connu pour ses critiques de Vladimir Poutine, présente toutes les caractéristiques d'un assassinat politique, soulignant les tensions potentielles avec la Russie suite à cet acte. #AssassinatPolitique #SimonSkrepetski #TensionsDiplomatiques
Poola peaminister Donald Tusk nimetas Vene kunstniku Semjon Skrepetski, kes oli tuntud Vladimir Putini karikatuuride poolest, surma poliitiliseks mõrvaks, rõhutades selle tõsist rahvusvahelist mõõdet, kui see osutus Venemaa korraldatuks. #poliitilinemõrv #DonaldTusk #VladimirPutin
W Białej Podlaskiej doszło do brutalnego morderstwa rosyjskiego artysty Roberta K., znanego jako Siemion Skrepetski, który był krytykiem Władimira Putina, co wywołało strach wśród lokalnych mieszkańców, a policja intensywnie poszukuje sprawców, w tym dwóch obywateli Białorusi, którzy zostali tymczasowo zatrzymani. #BiałaPodlaska #zabójstwo #Putin
W Białej Podlaskiej doszło do śmiertelnego postrzelenia 44-letniego artysty Siemiona Skrepetskiego, krytyka Władimira Putina, który otrzymywał pogróżki od zwolenników czeczeńskiego lidera Ramzana Kadyrowa, a policja wciąż poszukuje sprawców po początkowych zatrzymaniach trzech osób, które nie są już podejrzane. #BiałaPodlaska #SiemionSkrepetski #KrytykaPutina
W Białej Podlaskiej został zastrzelony rosyjski krytyk Władimira Putina, Siemion Skrepetski, co podkreśla zagrożenie dla opozycyjnych działaczy w Polsce oraz wskazuje na konieczność zwiększenia ich ochrony w obliczu możliwych zamachów na zlecenie Kremla. #Rosja #Zabójstwa #KrytykaPutina
A Russian artist, Simon Skrepetski, was murdered in Poland. He criticized Putin and Kadyrov. A few days earlier, he reported threats. The perpetrator fired five shots. Those who recently celebrated Russia Day at the Russian embassy should consider whether they really (translated)
Ruski umjetnik i karikaturist Semjon Skrepetski, poznat po svojim satiričnim prikazima Vladimira Putina, ubijen je na parkiralištu u poljskom gradu Biała Podlaska, a policija traga za najmanje jednim drugim osumnjičenikom nakon što je jedan već uhićen u blizini bjeloruskog konzulata. #SemjonSkrepetski #PolitičkaKarikatura #Ubojstvo
