BETA nonprofit public democratic european moderated

Search

#Solfatara

Il #terremoto di M 4.7 ha prodotto uno scuotimento notevole del suolo. La stazione del bordo orientale della Solfata ha registrato un picco di accelerazione del suolo pari a 0.9 g, un valore molto elevato, è una spinta quasi pari alla forza di gravità terrestre. #CampiFlegrei https://t.co/W0Fzk4zunL #terremoto #Solfatara #CampiFlegrei

L

On Friday, July 31 at 19:46, Naples was struck by an earthquake of magnitude 4.7 with its epicenter in Solfatara in Pozzuoli, which caused tremors and panic, as shown by footage from security cameras capturing falling objects and swaying monitors. (translated)

Trema tutto in pochi secondi: il terremoto di Napoli visto dall’interno

After a violent earthquake with a magnitude of 4.7 in the Phlegraean Fields, which occurred on July 31 with the epicenter at Solfatara di Pozzuoli, significant damage to homes and buildings has been recorded, with 21 injured and evacuation measures in place for affected families. (translated)

Si contano i danni dopo la violenta scossa ai Campi Flegrei: il video degli edifici distrutti

Continua la sequenza sismica dei #CampiFlegrei. Dalla scossa principale di M 4.7, l'INGV ha localizzato oltre 175 terremoti, tutti con epicentri compresi tra Antiniana, Solfatara, Pozzuoli e Arco Felice. Le scosse più rilevanti hanno avuto magnitudo 4.7, 3.8, 3.1, 3.1, 3.1 e 3.0 https://t.co/kywHo30aRf #Terremoto #CampiFlegrei #Sismicità

A surveillance camera video captured the moment of the 4.7 magnitude earthquake that struck Solfatara di Pozzuoli on July 31, marking the strongest earthquake recorded in Campania in the last forty years, resulting in injuries and damage to buildings. (translated)

Terremoto ai Campi Flegrei: il momento della scossa ripreso dalle telecamere di sorveglianza

Continua l'intensa sequenza sismica ai #CampiFlegrei. Fino ad ora l'INGV ha localizzato oltre 80 terremoti, tutti con epicentri compresi tra Antiniana, Solfatara, Pozzuoli e Arco Felice. Quelli principali rimangono gli eventi di magnitudo 4.7, 3.8, 3.1 e 2.9. https://t.co/DBNF1L0IJB #terremoto #CampiFlegrei #sisma

Italie 🇮🇹 - Champs Phlégréens - Séismes Mon analyse ⤵️ C'est parfois un peu technique mais pas d'inquiétude, vous allez tout comprendre 👍 Ce 31 juillet, nous avons assisté au + puissant séisme (M4.7 2,6 km prof) jamais relevé dans le secteur depuis que les instruments de mesures existent (années 70). Oui, il y a ici une magnitude record, mais il faut savoir que la vitesse de soulèvement ralentit pourtant (un peu le principe du bradyseisme dans la zone, imaginez une terre qui inspire et expire pour capter le truc). Lors du dernier bulletin hebdomadaire du 28/07 (donc juste avant l'événement) j'ai remarqué que la vitesse de soulèvement était en décélération. On est passé d'environ 30 mm/mois après l'essaim sismique de février 2025, à environ 15 mm/mois début avril, puis 10 mm/mois depuis février 2026. Et le bulletin du 20/07, lui, conclue explicitement qu'aucun élément ne suggère d'évolution à court terme. Un M4.7 qui survient dans ce contexte (pas au pic de vitesse d'inflation, mais plutôt en phase de ralentissement) colle bien mieux au modèle de fatigue crustale (Kilburn et al.) qu'à un scénario de poussée magmatique fraîche. Mon idée c'est que chaque cycle de soulèvement/déflation depuis 2005 endommage un peu plus la roche du toit du réservoir hydrothermal (micro-fracturation cumulative) ce qui abaisse progressivement son seuil de rupture. Résultat : il faut de - en - de contraintes supplémentaires pour produire une rupture de + en + grande. Le record de magnitude avec un chargement qui ralentit c'est un peu comme le pedigree de ce mécanisme. Parlons maintenant de la faible profondeur (je rappelle 2,6 km, essaim ensuite à <1 km). En fait, c'est cohérent avec une rupture fragile confinée dans le toit calcique/tuffacé au-dessus du réservoir hydrothermal et non pas une migration de fluide magmatique profond qui se traduirait typiquement par un approfondissement ou une dispersion verticale des hypocentres et souvent par du trémor volcanique (signal continu, pas des chocs discrets). ⚠️Rien dans les remontées actuelles ne mentionne de trémor associé et ça va être en gros LE signal à surveiller en priorité dans les prochaines 24-48h⚠️ (et les nanas et les mecs de l'INGV le savent très bien) Y a d'autres trucs à bien chouf encore comme la migration des répliques, si elles restent groupées à 2/3 km ou si elles se dispersent latéralement le long du système de failles de Rione Terra/Solfatara-Pisciarelli. Ça, ça donne un indice t'sais, allez, je dis le mot du magma. Faut aussi chouf si saut de déformation immédiat il y a, accélération ou au contraire relâchement de contrainte (subsidence locale) ? Les fumerolles aussi... La Bocca Grande était déjà sur une tendance de réchauffement (vers 173°C en janvier) eh bien là faut surveiller s'il y a une une variation brutale de flux/température dans les heures qui suivent. Pour résumer un M4.7 c'est modeste à l'échelle mondiale mais ici c'est le record absolu pour le moment. Ce séisme et ces essaims sismiques ne sont pas POUR MOI un "signe avant-coureur d'éruption imminente" car rien (POUR LE MOMENT) dans les paramètres géochimiques ou de déformation ne pointe dans ce sens à ce stade mais plutôt, comme je dis au-dessus, la vulnérabilité structurelle cumulative, c'est à dire un bâti napolitain déjà fragilisé par 20 ans de secousses répétées et qui encaisse de + en + mal des magnitudes autrefois + modérées. Et c'est bien là, à mes yeux, le facteur de risques qui progresse indépendamment de la probabilité éruptive elle-même. Si vous avez des questions, n'hésitez pas ! PS : Pendant que j'écrivais, il y a eu une réplique de M3.8 ça continue, je vais poursuivre le monito, juste pour vous, car I LAVA U ❤️ #Séisme #Italie #Géologie

BREAKING NEWS: ai #CampiFlegrei abbiamo appena avuto quello che secondo i dati preliminari è il più forte #terremoto da quando vengono monitorati dall'Osservatorio Vesuviano: M 4.7 a nord della Solfatara a 2.6 km di profondità. Sono a cena, appena posso vi aggiorno. #terremoto #CampiFlegrei #Vesuvio

🔴 BREAKING NEWS: purtroppo come era prevedibile ci sono danni significativi ai #CampiFlegrei in seguito al fortissimo #terremoto di M 4.7 avvenuto poco a nord della Solfatara ad una profondità di soli 2.6 km. Alcuni edifici sono crollati e in alcune zone è saltata la corrente https://t.co/yZ5z53vrHx #terremoto #CampiFlegrei #notizie