A fire broke out on Saturday morning in a shelter for refugees in Berlin-Spandau, resulting in the evacuation of several hundred people, and the police are now investigating for arson. (translated)
Polizei ermittelt wegen schwerer Brandstiftung
In a fire at a shelter for refugees in Berlin-Spandau, several hundred residents were evacuated, three people had to go to the hospital, and the affected area is temporarily uninhabitable. (translated)
Berlin: Feuer in Unterkunft für Geflüchtete – Hunderte Bewohner evakuiert
In Berlin-Spandau, several hundred residents of a refugee shelter were evacuated due to a fire in which four people suffered from smoke inhalation. (translated)
Feuer in Berlin-Spandau: Brand in Flüchtlingsheim: Hunderte Bewohner evakuiert
56 kennzeichenlose Autos, Stoßstange an Stoßstange, Berge von Sperrmüll und Elektroabfällen. Eine Straße in Spandau ist zu Berlins größter illegaler Deponie geworden. Müllsäcke, Kühlschränke, alte Reifen, ausrangierte Matratzen, Möbel, eine Toilette stehen auf Parkspur u Gehweg. https://t.co/Jb1FrscgLn #Umweltschutz #Müllproblem #Spandau
Podczas berlińskiej Parady Równości doszło do ataku terrorystycznego, kiedy samochód wjechał w tłum, a napastnik zaatakował ludzi maczetą, co spowodowało śmierć jednej kobiety i rany u 29 osób, a główny podejrzany został zastrzelony przez policję podczas akcji w Spandau. #Berlin #CSD #atakterrorystyczny
Zamach w Berlinie. Drugi zatrzymany zwolniony
Der mutmaßliche Terrorist Abdul B. wurde nach dem Anschlag am Berliner Christopher Street Day in einer ungenutzten Kleingartenanlage in Spandau gefunden und während eines Polizeieinsatzes erschossen, als er mit einer Stichwaffe auf die Beamten zulief. #Terroranschlag #CSD #Berlin
Nach dem Anschlag: Amt: Terrorverdächtiger war in leerstehendem Kleingarten
D
Der mutmaßliche Attentäter des Berliner Christopher-Street-Day, der am Samstag mit einem Auto in eine Menschenmenge raste und mindestens eine Frau tötete sowie 29 weitere verletzte, war als islamistischer Gefährder bekannt und befand sich auf Bewährung, bevor er von der Polizei in Spandau erschossen wurde. #Berlin #CSD #Terroranschlag
Berliner CSD-Attentäter war wohl als "islamistischer Gefährder" amtsbekannt
Po útoku na CSD v Berlíně byl podezřelý Abdul B. zastřelen policií, když se skrýval v zahrádkářské kolonii ve Spandau, přičemž při incidentu přišel o život jeden člověk a dalších 29 bylo zraněno. #CSDBerlin #Terroranschlag #Augenzeugen
CSD-Anschlag in Berlin: Tatverdächtiger in Spandauer Kleingarten von Polizei erschossen
W niedzielę wieczorem w berlińskiej dzielnicy Spandau policja przeprowadziła akcję, w której zginął Abdul Ballout, podejrzany o zamach na paradzie Christopher Street Day, po tym jak zaatakował funkcjonariuszy nożem podczas ich interwencji w jego ogrodzie działkowym. #Berlin #Spandau #CSD
Berlin po ataku. Tak policja odnalazła podejrzanego
Nach dem mutmaßlichen Anschlag auf den Christopher Street Day (CSD) in Berlin, bei dem ein Mensch starb und 29 weitere verletzt wurden, wurde der Verdächtige Abdul B. am Sonntagabend von einem Spezialeinsatzkommando in einer Gartenlaube in Spandau aufgespürt und erschossen, nachdem er mit einer Stichwaffe auf die Einsatzkräfte zugelaufen war. #CSD #Islamismus #Polizei
CSD-Anschlag: Abdul B. erschossen – so lief der Zugriff in Parzelle 46
V
De verdachte van de aanslag op de Pride in Berlijn, Abdul B., werd door de politie doodgeschoten op een volkstuincomplex in Spandau, na een klopjacht die volgde op zijn aanval met een mes op bezoekers van de parade, waarbij één dode en 29 gewonden vielen. #PrideBerlijn #Terrorisme #Spandau
Verdachte aanslag Pride doodgeschoten door politie op volkstuincomplex in Berlijnse wijk Spandau
Update: Im Zuge der intensiven Ermittlungen der Polizei und Staatsanwaltschaft Berlin konnte heute am späten Nachmittag ein möglicher Aufenthaltsort des Tatverdächtigen in einer Gartenkolonie in der Ruhlebener Straße in #Spandau ausgemacht werden. Nach derzeitigem Kenntnisstand soll der 21-J. die eingesetzten Spezialeinsatzkräfte mit einer Stichwaffe angegriffen haben, woraufhin diese von der Schusswaffe Gebrauch machten. Der Mann erlitt dadurch tödliche Verletzungen und verstarb noch am Ort. Die weiteren Ermittlungen dauern an. https://t.co/6ZyCkJnTOq ^tsm #Berlin #Polizei #Kriminalität
Der Moment des Zugriffs in der Spandauer Kleingartenanlage. Das Video eines Nachbar-Parzellenbesitzers hat die Schüsse eingefangen. @Tagesspiegel https://t.co/gPfnuAfFAh #Spandau #Kleingarten #Nachrichten
Gegen 18:30 Uhr erschossen Berliner Polizisten den Islamisten Abdul Ballout, nachdem dieser mit einer Stichwaffe auf die Kräfte zugelaufen sein soll. Details zum Polizeieinsatz in einer Spandauer Kleingartenanlage von Sprecher Nath. @Tagesspiegel https://t.co/AfGUOXWTBT #Berlin #Polizei #Sicherheit
Nach dem islamistischen Terroranschlag am Rande des CSD in Berlin ist der mutmaßliche Attentäter Abdul Rahman Ballout bei einem SEK-Einsatz in einer Gartenlaube im Berliner Bezirk Spandau erschossen worden. https://t.co/sdppdSI7S1 #Berlin #Terroranschlag #CSD
La polizia tedesca ha ucciso Abdul Ballout, il presunto responsabile dell'attentato al Pride di Berlino, durante un'operazione nel quartiere di Spandau, dopo che aveva investito una folla, causando un morto e 29 feriti. #Pride #Berlino #Attentato
Il presunto responsabile dell’attentato al Pride di Berlino è stato ucciso
Berliinin Pride-tapahtuman yhteydessä tapahtuneesta hyökkäyksestä epäilty on ammuttu poliisioperaatiossa Spandaussa, jossa hyökkäyksessä kuoli yksi ja loukkaantui 29 ihmistä. #Berliini #Pride #Terrori-iskut
Berliinin Pride-hyökkäyksestä epäilty on ammuttu
❗️ Attentato terroristico islamista a Berlino, è stato ucciso Abdul Ballout, il 21enne tedesco di origini libanesi, sostenitore dell'ISIS, che ieri sera ha travolto un gruppo di partecipanti al Pride LGBT+ e aggredito poi con un machete alcuni passanti, uccidendo una donna e causando altri 29 feriti. La polizia ha fatto irruzione in un capanno da giardino nel distretto di Spandau. Gli agenti sono stati attaccati dall'uomo e hanno risposto al fuoco, uccidendolo #Berlin #Terrorismo #Pride
Gegen 18 Uhr konnte der Tatverdächtige des gestrigen Anschlags im Großen Tiergarten in einer Kleingartenanlage in #Spandau lokalisiert werden. Nach bisherigen Erkenntnissen soll er mit einer Stichwaffe auf unsere Einsatzkräfte zugelaufen sein, daraufhin kam es zum polizeilichen Schusswaffengebrauch durch unser SEK Berlin. Trotz sofort eingeleiteter Reanimationsmaßnahmen durch die Berliner Feuerwehr verstarb er noch am Einsatzort. ^tsm #Berlin #Polizei #Sicherheit
