BETA nonprofit public democratic european moderated

Search

#betegség
hvg.hu 4d

According to American researchers, the appearance of xanthelasma, which are fat spots around the eyes, may be a warning sign that indicates an increased risk of cardiovascular diseases, and therefore they recommend screenings for those affected. (translated)

Súlyos betegség lehet kialakulóban, ha „zsírfoltok” jelennek meg a szeme körül
24.hu 1w

A new study shows that more than one-third of men in their 30s already show signs of atherosclerosis, indicating that this silent disease may start earlier and be more common than previously thought. (translated)

Minden harmadik 30-as éveiben járó férfinél ott lappang ez a néma betegség
hvg.hu 2w

During a study by American researchers, concerning signs were found in the carotid arteries of young adults, which may indicate the early development of cardiovascular diseases and metabolic disorders. (translated)

Megvizsgálták az amerikai fiatalokat, amit a nyakuknál találtak, az rendkívül ijesztő
24.hu 2w

Dolly Parton, the legendary country star, has passed away at the age of 80 due to an illness, but four days before her death, she spoke hopefully about the future and wanted to continue her work to achieve her dreams. (translated)

„Addig fogok dolgozni, amíg csak tudok!” – halála előtt négy nappal Dolly Parton még bizakodva tekintett a jövőbe 

Dolly Parton passed away at the age of 80 on August 25 from cancer, after being admitted to the Vanderbilt-Ingram Cancer Center in Nashville four days earlier, and her death was announced by her nephew, who reminded the public of Parton's charitable activities and musical legacy. (translated)

Kiderült, mi okozta Dolly Parton halálát

Joe Biden's wife, Jill Biden, candidly spoke about her husband's cancer in a show, sharing their fears and how they are trying to enjoy their time together while accepting that Joe's diagnosis indicates the disease is worsening. (translated)

Őszinte vallomást tett Joe Biden rákbetegségéről felesége: Meg fog halni
hvg.hu 4w

This year, 100 congenital syphilis cases were registered in Hungary, of which 23 infants died from the disease, prompting the government to make the second trimester syphilis screening for pregnant women mandatory. (translated)

Idén már 23 csecsemő halt bele a veleszületett szifiliszbe

A new Ebola outbreak in the Democratic Republic of the Congo has already claimed 2,325 lives, surpassing the death toll of the previous worst period, with one person dying from the disease every thirty minutes, and there is currently no available vaccine against the virus. (translated)

Harminc percenként öl az új ebolajárvány, nincs ellene vakcina
Index.hu Aug 9

In a dramatic interview, Hunter Biden spoke about his father, Joe Biden's, decline due to cancer, which has already metastasized, while also discussing his political legacy and the issue of presidential pardon, which has not been beneficial not only for the American people but also for his father's historical judgment. (translated)

Könnyeivel küszködve beszélt Joe Biden drámai leépüléséről fia, Hunter Biden
444 Aug 8

Jorge Messi, Lionel Messi's father and agent, passed away at the age of 68 after a long illness at a medical clinic in Rosario, after which the family and the sports community mourned him. (translated)

Meghalt Lionel Messi apja
telex Aug 8

Jorge Messi, Lionel Messi's father, passed away at the age of 68, having suffered from a long illness and playing a significant role in guiding his son's career. (translated)

Meghalt Lionel Messi apja, Jorge
telex Jul 29

The article highlights that obesity is not just an aesthetic problem, but part of a complex cardiometabolic process that can lead to numerous serious health risks, such as type 2 diabetes and cardiovascular diseases, and this issue is considered particularly concerning in Hungary, where a significant portion of the population is obese. (translated)

Magyarok millióit érintheti ugyanaz a csendes egészségügyi láncreakció
Index.hu Jul 28

Carly Simon köszönti a közönséget, miután súlyos betegségei, beleértve a Parkinson-kórt és a bőrrákot, miatti visszavonulása után bejelentette, hogy új albummal jelentkezik augusztus közepén, amelyet az őszinte nyilatkozatával és a rajongók aggódására adott válaszával egyaránt motivált. #CarlySimon #Parkinsonkór #bőrrák

Hosszú hallgatás után megszólalt Carly Simon, súlyos betegségei miatt vonult vissza a nyilvánosságtól
hvg.hu Jul 27

Kovács Ákos, a Kossuth-díjas énekes, aki tavasszal pajzsmirigyrákkal diagnosztizálták, a Blikknek elmondta, hogy a betegség hirtelen érte, és műtétjét gyakorlatilag az utolsó pillanatban hajtották végre, miután rutinvizsgálat során felfedeztek egy elváltozást a pajzsmirigyében. #KovácsÁkos #pajzsmirigyrák #daganat

Kovács Ákos a rákdiagnózisáról: Nem mondhatom, hogy nem ijedtem meg
Index.hu Jul 25

Ben Affleck gyászolja édesanyját, Chris Anne Afflecket, aki két nappal a halála előtt, hasi rákos betegsége ellenére, részt vehetett unokája középiskolai ballagásán, amely a legnagyobb kívánsága volt. #BenAffleck #gyász #ChrisAffleck

Gyászol Ben Affleck, két nappal a halála előtt teljesült édesanyja utolsó kívánsága
24.hu Jul 25

A kolera, amely az 1831-es járvány során Oroszországból érkezett Magyarországra, súlyos pusztítást végzett a XIX. században, s a betegséggel szembeni tehetetlenség, éhínség és gyógyítók által alkalmazott mérgező szerek miatti félelem következtében lázadások törtek ki Északkelet-Magyarországon. #kolera #járvány #Történelem

Egy járvány miatt tört ki lázadás Magyarországon
Index.hu Jul 25

59 éves korában elhunyt Lou Koller, a Sick Of It All frontembere, aki hosszú betegsége után távozott az élők sorából, és a zenekar hivatalos közleménye szerint életművének szép és pozitív nyomát hagyta hátra a világban. #LouKoller #SickOfItAll #hardcore

Meghalt Lou Koller, a Sick Of It All frontembere
Index.hu Jul 24

A demencia megelőzése érdekében a sétánál jóval komplexebb életmódbeli változtatásokra van szükség, amelyek között szerepel a látás- és halláskárosodás kezelése, valamint a megfelelő táplálkozás és szociális aktivitások; különböző kutatások és klinikai vizsgálatok pedig folyamatosan feltérképezik, hogy milyen tényezők csökkenthetik a betegség kockázatát, mivel a jövőben drámaian megnő a demenciában szenvedők száma. #demencia #egészség #életmód

A demencia mindenkit fenyeget és a séta nem elég a megelőzésére
Index.hu Jul 24

Bryan Johnson, a biohacker, azt állítja, hogy újszülöttként klónozta magát, hogy új terápiákat tesztelhessen és szerveket növesszen a gyógyíthatatlan autoimmun betegségének kezelésére. #klónozás #biohacker #technológia

Bryan Johnson újszülöttként klónozta magát, miután gyógyíthatatlan betegséget diagnosztizáltak nála
Index.hu Jul 24

Ákos, Kossuth-díjas énekes, első nyilvános beszédében a pajzsmirigyrák diagnózisáról és a sikeres műtét utáni tapasztalatairól beszélt, hangsúlyozva, hogy a betegség során megtapasztalt kegyelmet és hitet az események irányításában Istennek tulajdonítja, valamint a család és barátok támogatásának fontosságát is kiemelte. #pajzsmirigyrák #KovácsÁkos #hit

Először szólalt meg Ákos a műtéte után, az utolsó kenetet is felvette