The man accused of murdering Tamás Till pleaded not guilty and claimed that the boy committed suicide, while his lawyer argued that the crime was statute-barred, so the proceedings should be terminated. #TillTamás #gyilkosság #eljárás (translated)
The National Communication Office initiated proceedings regarding the advisory orders worth a total of 142 million forints submitted by Rogán Antal's Ministry of the Prime Minister, due to suspicions of unlawful exclusion from the public procurement process and illegal extension of the subject of the contract. #közbeszerzés #Miniszterelnökség #tanácsadás (translated)
Hegseth said he is not worried about the proceedings. #impeachment #Hegseth #Trump (translated)
Hakeem Jeffries, the House Democratic leader, said he strongly supports the initiation of impeachment proceedings against Pete Hegseth, the Secretary of Defense under the Trump administration. #impeachment #PeteHegseth #DemokrataPárt (translated)
Tobé announced at the press conference that, according to the European People's Party, it is time to conclude the Article 7 procedure initiated against Hungary in 2018. #jogállamiság #EurópaiNéppárt #Magyarország (translated)
The massive victory of the Democrats in the American midterm elections provides serious oversight for Donald Trump in the last two years of his presidential term, as investigations and proceedings are expected to be launched regarding allegations of government corruption. #Trump #demokraták #korrupció (translated)
György Matolcsy, considering the ongoing proceedings against him, exercises his rights related to the right to remain silent and the prohibition of self-incrimination, and refuses to make a statement both verbally and in writing, indicating that he would only be willing to testify before the committee in a closed session, excluding the public. #MNB #VargaMihály #MatolcsyGyörgy (translated)
The court ordered the detention of former central bank governor György Matolcsy and two other suspects for one month, as there is a risk that they might influence the proceedings or commit a repeat offense. #MatolcsyGyörgy #letartóztatás #ügyvéd (translated)
Donald Trump, in response to a journalist's question, stated that he is not afraid of a new constitutional impeachment proceeding being initiated against him. #DonaldTrump #félidősVálasztás #amerikaiPolitika (translated)
László Windisch, the president of the State Audit Office, appealed for the dismissal of Ferenc Bíró, the president of the Integrity Authority, after the court terminated the proceedings aimed at removing Bíró, who was accused of official wrongdoing. #IntegritásHatóság #BiróFerenc #ÁllamiSzámvevőszék (translated)
The search procedure launched against Ádám Matolcsy and György Stofa is now under the supervision of the National Investigation Bureau of the Counter-Terrorism Police, as European and international arrest warrants have been issued against them due to suspicions related to central bank matters. #körözés #rendőrség #gazdasági_csalás (translated)
The National Investigation Bureau (NNI) is handling the search procedures against Ádám Matolcsy and György Stofa starting from Monday, and they are trying to capture them with the involvement of headhunters. #MNBbotrány #NNI #MatolcsyÁdám (translated)
The police secured the building of the Polish Constitutional Tribunal due to the tensions arising from the conflict between Prime Minister Donald Tusk's government and the Law and Justice party, after the justice minister initiated proceedings against the two heads of the court. #Alkotmánybíróság #Lengyelország #DonaldTusk (translated)
István Boldog, the former Fidesz member of parliament, was sentenced by the court to 5 years of imprisonment for official bribery and other crimes, while he considers the proceedings a political decision and stated that he will not leave Hungary. #korrupció #vesztegetés #BoldogIstván (translated)
Bálint Májer, a wanted suspect in the ventilator business, wrote a letter to the NAV from Indonesia, in which he states that he will return home to participate in the proceedings against him, but preparations are necessary due to family and business obligations. #bűnügy #NAV #lélegeztetőgép (translated)
The main figure being pursued in the ventilator business, Bálint Májer, promised that he would return to Hungary to participate in the proceedings initiated against him, while the National Tax and Customs Administration is investigating him for budget fraud and money laundering. #lélegeztetőgép #NAV #költségvetésifinanszírozás (translated)
In Miklós Seszták's latest asset declaration, the billions allegedly kept in a safe at home were not listed, while the court established that he had sufficient assets to avoid the proceedings. #SesztákMiklós #vagyonnyilatkozat #politikaiügy (translated)
András Schiffer and several dozen lawyers warn in a ten-point statement that the achievements of the regime change, such as the presumption of innocence and the respect for legal procedures, are seriously endangered due to the current criminal procedural practices. #jogállam #emberijogok #letartóztatás (translated)
The Budai Central District Court extended Miklós Seszták's detention for official bribery and other crimes until January 30, as the National Asset Recovery and Asset Protection Office requested the continuation of the detention due to the risk of escape and jeopardizing the evidentiary procedure. #hivatalivesztegetés #SesztákMiklós #Volánbuszügy (translated)
Proceedings were initiated against former central bank governor György Matolcsy and his associates for economic fraud and forgery of private documents after they attempted to retract the loan agreement that was created between Optima Zrt. and Quartz Investment Fund Management Ltd. #OptimaZrt #kölcsönszerződés #gazdaságiCsalás (translated)
