Czech Television plans to lay off 12 percent of its employees by 2030 as part of cost-saving measures to adapt to changes in funding and save 350 million korunas annually. (translated)
Česká televize do roku 2030 propustí 12 procent zaměstnanců
In Hungary, the funding of the Mandiner website, which supported Prime Minister Orbán's government, ended due to the defeat of his party Fidesz in the elections, leading to mass layoffs and the likely demise of this media outlet. (translated)
V Maďarsku končí web nakloněný Orbánovi
Volkswagen plans to lay off up to 100 thousand employees due to declining profitability, increasing competition in China, and excess production capacity, with a reduction in the model range also expected for the Škoda brand. (translated)
Volkswagen se hroutí. Chřadne v Číně, vadí mu cla a vyrábí moc modelů najednou
The restructuring plan of the Volkswagen group, unanimously approved by the supervisory board, is considered sustainable and aims to increase the company's competitiveness; however, it will result in the layoff of up to 50,000 employees, while the future of four German plants remains uncertain. (translated)
Plán restrukturalizace Volkswagenu je udržitelný, uvedl dolnosaský premiér
And we have another victim of the green Moloch... Volkswagen will lay off one hundred thousand employees. Still good? Still no problem? (translated)
Volkswagen's shares rose by seven percent after the approval of a large-scale restructuring plan, which includes laying off 100,000 employees and an uncertain future for four German plants, in an effort to address key investor concerns. (translated)
Akcie Volkswagenu rychle posilují
Volkswagen announced a plan to lay off up to 100,000 employees, which represents 15% of the global workforce, as part of the largest restructuring in the history of the automotive industry, as the company seeks to improve its competitiveness and efficiency. (translated)
Volkswagen propustí sto tisíc lidí. Dozorčí rada schválila plán
The unions approved a radical plan to save Volkswagen, thus managing to overcome the deadlock in negotiations with the supervisory board and ensure the future of the group through a restructuring that involves layoffs and the closure of several factories. (translated)
„Zabránili jsme nejhoršímu.“ Odbory otočily a schválily radikální plán na záchranu Volkswagenu
Volkswagen's CEO Oliver Blume warns that the car manufacturer is facing an unsustainable situation with the necessity for layoffs and factory closures, while decisions must be approved by the supervisory board, where the unions have a strong position, which may lead management to seek support from shareholders. (translated)
Vedení VW má na odboráře jedinou páku. Použití síly akcií se asi nevyhne
The American taxi service Uber will lay off ten percent of its employees worldwide, or about 3,300 people, as part of a restructuring aimed at reducing management levels and redirecting spending to ride-sharing and the operation of robotic taxis. (translated)
Provozovatel taxislužby Uber propustí deset procent zaměstnanců
Volkswagen employees continue to protest against planned austerity measures, which include the potential closure of several factories and layoffs, and the company's leadership is facing growing resistance from unions and politicians. (translated)
Ustupte, jinak nastane peklo. Zaměstnanci Volkswagenu se dál bouří proti velkému šetření
Volkswagen is considering closing up to four factories and is facing pressure to reduce costs, raising concerns about mass layoffs of employees and resistance from unions, which are worried about compliance with collective agreements. (translated)
Volkswagen zvažuje uzavření až čtyř továren
Vice-Dean Jakub Jirsa explains the reasons and goals of the planned extensive changes at the Faculty of Arts of Charles University, which include merging and layoffs within seventeen departments, emphasizing that these steps aim to create a more stable organizational structure and better conditions for teaching and research activities. (translated)
„Chápu protesty, ale lepší postup nevidím.“ Proděkan hájí rozsáhlé změny na pražské fakultě
Volkswagen's CEO Oliver Blume defended the group's cost-saving program and personally visited problematic factories, pointing out the high wage costs in Germany and the necessity to eliminate approximately one hundred thousand jobs, but he faces resistance from unions and politicians who demand a plan for the revitalization of the company before any layoffs. (translated)
Šéf VW hájil před dělníky úsporný program. Továrny obletěl tryskáčem
Volkswagen employees reject the restructuring plans of CEO Oliver Blume, which include layoffs and factory closures, and criticize the lack of information and trust in the company's management. (translated)
„S takovým šéfem nemůžete pracovat.“ Zaměstnanci Volkswagenu odmítají ozdravný plán
At the works meeting in Wolfsburg, which started a series of meetings at nine German Volkswagen locations, CEO Oliver Blume faced employee dissent expressing concerns about planned layoffs and the future of German operations, while the company's management emphasized the need for transformation and a socially acceptable approach to potential changes. (translated)
Betriebsversammlung in Wolfsburg - Tag der Wahrheit bei Volkswagen
Volkswagen is facing enormous challenges, including planned layoffs of up to 100,000 employees and possible plant closures, which raises concerns among workers and questions about whether the company's management can stop the downward spiral while reforms and the political direction of the new coalition are being discussed in Berlin. (translated)
VW: Ist Europas größter Autobauer noch zu retten?
Volkswagen employees express disappointment over the disastrous communication from the company's management, which raises concerns about possible layoffs and factory closures, culminating in nine planned meetings at the German plants. (translated)
„Desaströse Kommunikation“ - VW-Arbeiter rechnen mit dem Vorstand ab
Volkswagen is facing a serious crisis at its factory in Hanover, where, after closing a partnership with Ford, it moved the production of the popular T7 model to Turkey, which led to a significant decrease in production, layoffs, and the cancellation of niche models, while production costs are rising. (translated)
Chtěl ušetřit a vymstilo se mu to. Velká továrna Volkswagenu teď stojí nad propastí
The article discusses current topics such as forest fires in Germany, low water levels on the Rhine, farmers' concerns about significant crop losses due to drought, the threat of the collapse of Austria's largest glacier, crises and layoffs in the automotive industry, the successes of German athletes at the World Athletics Championship and the European Swimming Championship, and also about the balloon spectacle at the regional garden exhibition in Leinefelde-Worbis. (translated)
tagesschau
