BETA nonprofit public democratic european moderated

Search

#utopení
D
der Standard Aug 3

The article describes how misinformation and promises on social media attracted thousands of migrants to Ceuta, resulting in a tragic mass influx that led to at least 72 drownings. (translated)

"Wir wurden belogen": Wie Fake News zehntausende Migranten nach Ceuta lockten
20 minutos Jul 31

In the cities of Castillejos and Nador, there were violent clashes and car burnings during a massive attempt to cross into Spain, which led to 19 deaths, mostly by drowning, and complicated situations at the borders with Ceuta and Melilla. (translated)

Castillejos y Nador viven una noche de enfrentamientos y quema de coches durante el intento masivo de entrada
Novinky Jul 29

On the same day in Florida, two inmates were executed: 68-year-old James Aren Duckett for the crime of raping and drowning an 11-year-old girl in 1987, and 80-year-old Dominick Anthony Occhicone for the murder of his former fiancée's parents in 1989, which sparked a debate about the speed and reliability of death penalties within the state and the USA. (translated)

Na Floridě popravili dva vězně v jeden den
Observador Jul 23

Článek upozorňuje na rizika spojená s používáním bazénů, která zahrnují otitis, konjunktivitidy, kožní infekce a hlavně utopení, přičemž zdůrazňuje důležitost prevence prostřednictvím jednoduchých opatření, jako jsou sprchy před a po koupání, sledování dětí a používání obuvi v okolí bazénu. #Saúde #Piscinas #Verão

Piscinas: refrescam mas conhece os riscos para a saúde?
Dnevnik Jul 23

Článok upozorňuje na zvýšené riziko utopenia, ktoré sa nielenže vyskytuje v prameňoch a riekach, ale aj v domácich bazénoch, najmä pri deťoch, a to kvôli nebezpečným podmienkam a nedostatočnému dohľadu. #utopitve #smrtmedkopalci #nevarnaDejstva

Ne le gramoznice in reke, nevaren tudi domači bazen, sploh za otroke

Při snaze zachránit se topícího muže v řece Scioto v Ohiu utonulo všech pět dospělých, kteří se do vody vrhli, zatímco dvě malé děti byly svěřeny do péče místní agentury. #utopení #záchrana #bezpečnost

Muž se topil v řece v Ohiu, čtyři lidé mu šli na pomoc. Utonuli všichni

TrygFonden a Råd for Større Bade- og Vandsikkerhed vyzývají k zavedení pravidel pro zajištění bezpečnosti na přístavech a k vytvoření národní vyšetřovací komise pro utopení, aby se snížil počet úmrtí při vodních nehodách, které v Dánsku dosahují ročně 100. #drukneulykker #vandsikkerhed #forebyggelse

TrygFonden efterlyser regler for sikkerhed ved havne - eksperter kigger mod Aarhus
Novinky Jul 12

V červnu Německo zaznamenalo 99 utonulých, z nichž většinu tvořili muži, přičemž hlavními příčinami utonutí bylo podcenění nebezpečí vodních proudu a nedostatečné plavecké dovednosti, což bylo zdůrazněno v souvislosti s historickou vlnou veder a výzvou k opatrnosti ze strany Německé asociace záchranářů. #utopení #bezpečnost #voda

Německo hlásí za červen 99 utonulých

V červnu 2026 v Německu došlo k tragickému nárůstu utopení, kdy se utopilo nejméně 99 osob, což je nejvyšší počet od roku 2003, přičemž většina obětí byli muži a mladí lidé, což vyvolává obavy z dalších hrozeb při nadcházejících horkých vlnách. #Wasserrettung #Badesaison #Ertrinken

DLRG-Bilanz: Im Juni ertranken in Deutschland mindestens 99 Menschen
Novinky Jul 5

V Arizoně byl 18měsíční chlapec prohlášen lékařem za mrtvého po utonutí, avšak později se zjistilo, že žije, když byl omezený puls zjištěn v márnici, což vedlo k jeho převozu do specializované nemocnice, ačkoli utrpěl trvalé poškození mozku. #utopení #sanitka #děti

Lékař prohlásil 18měsíčního chlapce v Arizoně za mrtvého. V márnici zjistili, že žije
Aktuality.sk Jun 28

Na bratislavskom Draždiaku sa v súvislosti s extrémnymi teplotami utopil 86-ročný muž, čím sa tragicky prehlbuje bilancia utopení na slovenských jazerách, kde polícia v uplynulých dňoch zaevidovala už niekoľko obetí, pričom apeluje na verejnosť o opatrnosť a zodpovednosť pri pobyte pri vode. #tragédia #bezpečnost #vodnéaktivity

Teplé počasie si vyžiadalo ďalšiu daň: Na bratislavskom Draždiaku sa utopil 86-ročný muž
Novinky Jun 28

Muž středního věku se utopil v jezeře Milada na Ústecku, přičemž i přes resuscitaci na místě podlehl svým zraněním, a policejní složky nyní vyšetřují okolnosti jeho úmrtí. #tragédie #utopení #krimi

Muž středního věku se utopil v jezeře Milada na Ústecku

Počet utonulých ve Francii, kteří se snažili osvěžit v současné vlně veder, vzrostl na 55, což vedlo k odložení několika veřejných akcí a zavedení zákazu prodeje alkoholu na veřejnosti kvůli zdravotním potížím obyvatel. #vedra #utopení #ParisPride

Počet utonulých při vlně veder ve Francii vzrostl na 55

Ve Francii během rekordních veder, kdy průměrné noční teploty dosáhly historických hodnot, skákalo mnoho lidí do kanálů a řek, což vedlo k utopení 40 osob za pouhý týden. #vlnaveder #klimatickezmeny #Francie

Ve Francii se ve vedrech utopilo za týden 40 lidí. Noc byla rekordně teplá

Je to smutná pohroma, protože podle nejnovějších čísel, která nám byla právě oznámena, od 18. června na následky utopení přišlo o život nejméně čtyřicet, většinou mladých lidí.

Vedra ve Francii mají už nejméně 40 obětí
www.novinky.cz

Během oslav slunovratu ve Finsku zahynulo nejméně 11 lidí, přičemž většina tragických událostí souvisela se zvýšenou konzumací alkoholu, včetně utopení a dopravních nehod. #slunovrat #Finsko #alkohol

Oslavy slunovratu ve Finsku nepřežilo 11 lidí, informují místní média
Delfi Jun 21

Za jeden den v vodních plochách Lotyšska utopili tři lidé, přičemž jejich těla byla nalezena v různých lokalitách, a záchranáři varují, že teplé počasí zvyšuje riziko utopení, zejména v případě konzumace alkoholu nebo koupání v neznámých místech. #утопление #безопасностьНаВоде #ГПСС

За сутки в водоемах Латвии утонули три человека
ERR Jun 8

Päästeamet upozorňuje, že s začátkem letní plavecké sezóny by lidé neměli ztrácet ostražitost, neboť již v červnu bylo zaznamenáno 11 obětí utopení, zatímco loni v celém roce bylo takových případů 30. #ujumine #rannahooaeg #veeoht

Päästeamet tuletab meelde, et suvel ujuma minnes ei tohi valvsust kaotada

Článek upozorňuje na nedostatečné pokrytí pláží záchranáři v Řecku, kde k 1. červnu 2026, kdy oficiálně začíná plavecká sezóna, má záchranářskou službu pokryto pouze 30 % pláží, a to i přesto, že za posledních let došlo k poklesu úmrtí na utopení díky zlepšení počtu záchranářů a modernizaci vybavení. #παραλίες #πνιγμός #ναυαγοσώστες

Παραλίες χωρίς ναυαγοσώστες – 376 θάνατοι το ‘25, τι είναι ο «διπλός πνιγμός»
Bild May 31

V Německu v roce 2024 utopilo 411 lidí, včetně 14 dětí pod deseti lety, přičemž nebezpečí utopení dětí je často podceňováno, neboť nehody se dějí tiše a rychle, dokonce i v malých objemech vody v domácím prostředí, a vyžadují stálý dohled bez ohledu na plavecké dovednosti. #Ertrinken #Kindersicherheit #Wassergefahr

Tödliche Gefahr - So still geraten Kinder im Wasser in Lebensgefahr