BETA nonprofit public democratic european moderated

Search

#zklamání

Pětadvacetiletý Karel Kryl si 9. září 1969 sbalil jízdenku od Čedoku, dvě gramodesky a zásnubní prsten. Mířil na písničkářský festival na zřícenině hradu Waldeck v západoněmeckém Hunsrücku. Měl se vrátit za čtrnáct dní. Nevrátil se dvacet let. Rozhodnutí padlo až tam. Podle dochovaných papírů z Národního archivu se k azylu odhodlal teprve v cizině. Doma nechal skoro všechno: rodinu, věci i přítelkyni Helenu Landovskou, sestru herce Pavla Landovského. Rodičům napsal větu, která zní skoro jako ukolébavka a zároveň jako výmluvu před sebou samým: „Žádnej strach, ve světě se neztratím. A hlavně klid, nic se neděje. Chleba je tu stejnej jako doma.“ Nebylo. Německy neuměl. Práci neměl. Posluchače taky ne. Měřil sto padesát osm centimetrů. Kytara mu sahala skoro k ramenům. Přesto z něj už před odjezdem byl „národní tragéd“, jak si později sám říkal. Rodina knihtiskařů z Nového Jičína přišla v roce 1950 o tiskárnu. Stroje komunisté rozbili před očima šestiletého chlapce a odvezli do šrotu. Z keramické školy v Bechyni a vojny v Dobřanech se vynořil básník, který psal tak ostře, že režimu nezbylo než ho umlčet. Píseň *Bratříčku, zavírej vrátka* spadla podle jeho vlastních slov „z nebe“ v noci po 21. srpnu 1968. Viděl v Jičíně dva kluky s hlavami v dlaních. Deska stejného jména vyšla začátkem roku 1969 u Pantonu, protože Supraphon ji odmítl. Na obálce byly fotografie Josefa Koudelky. Režim zbývající náklad nechal rozřezat cirkulárkou. V hitparádě *Čtrnáct na houpačce* Českého rozhlasu (@CRozhlas) *Bratříček* nejdřív skončil druhý, pak vyhrál. Pak zakázali píseň i pořad. Po prvním výročí okupace v srpnu 1969 zasáhly na Václavském náměstí Lidové milice. Krylovy koncerty se rušily jeden za druhým. Festival na Waldecku, poslední ze série *Chanson Folklore International*, byl tehdy jednou z mála cest ven. Po dvou týdnech požádal ve Spolkové republice Německo o politický azyl. Usadil se v Mnichově, kterému říkal Mníšek pod Alpou. Žil skromně, studoval dějiny umění a žurnalistiku, koncertoval pro krajany. Pro Rádio Svobodná Evropa (@RFERLPress) nejdřív pracoval jako externista, od roku 1983 jako řádný redaktor. Vedl i sportovní relace a vlastní okénko *Krylologie*. Německé občanství si nikdy nevzal, protože by se musel vzdát československého. Alba *Rakovina*, *Maškary* a *Karavana mraků* se do republiky pašovala v obalech od operet. Lidé je kopírovali na magnetofonech. Za šíření jeho písní padly u nás i dva nepodmíněné tresty vězení. Režim na něj přes hranici nedosáhl. Písně ano. Domů se podíval až 30. listopadu 1989, na pohřeb matky. Týden v rozjetém převratu označil za nejhezčí týden života. Pak přišlo zklamání z porevoluční politiky, z rozdělení Československa, z toho, že se nikdy nesešel s Václavem Havlem. Napsal *Demokracii*. Zůstal nepohodlný i ve svobodě. V roce 1991 stál v pražské Lucerně. Koncert k desce *Maškary*, hostem Ivan Hoffman. Pro mě jediný koncert, na kterém jsem kdy byl. Stál jsem hned u pódia s minikazeťákem a nahrával. Znal jsem nazpaměť všechny jeho písně. On na jevišti pořád vypadal jako člověk, kterému kytara přerostla přes hlavu, a přitom zaplnil sál tak, že z něj nebylo úniku. 3. března 1994 ho v Mnichově zabil infarkt. Bylo mu devětačtyřicet. Dva dny předtím ještě stihl Prahu. Zádušní mši sloužil přítel, břevnovský arciopat Anastáz Opasek. Před klášterem se tísnily čtyři tisíce lidí. Leží na Břevnovském hřbitově. Od toho zářijového rána s jízdenkou od Čedoku uplynulo přesně sedmapadesát let. Pásy se rozřezaly, hranice zmizely, magnetofony zestárly. Kazetu z koncertu u pódia v Lucerně mi ukradli vykradači bytů, které předtím pustili po Havlově amnestii. Písně nezestárly. Stále platí to, co Kryl věděl už v pětadvaceti: slovo, které se nedá zakázat cirkulárkou, přežije i toho, kdo ho napsal. P.S.: Byl Kryl i vaším idolem, nebo jste k němu přišli až později? Napište, která jeho píseň vám zůstala v hlavě. Každý den sem dávám aspoň jeden příběh, který stojí za to si znát. Like, komentář, sdílení, bookmark a follow, ať vám ten další neuteče. #KarelKryl #Hudba #ČeskáHistorie

In Saxony-Anhalt, the Alternative for Germany (AfD) achieved nearly 44 percent of the votes in the elections, bringing it closer to a government position, while economist Thomas Brockmeier warns of structural stagnation in the German economy and the disappointment of entrepreneurs from unmet expectations of the new government led by Friedrich Merz. (translated)

„Problémy v Německu vidíte každý den.“ Ekonom vysvětluje, proč triumfuje AfD

Traditional parties are being beaten in Germany, France, and probably also in Britain. The disappointment of voters in various aspects of their policies is understandable. It is harder to understand why voters think their frustration will be resolved by pro-Russian Nazis and populists. (translated)

Pro ANO mrzuté. Jsou i voliči, kteří si pamatují víc, než jen to, co měli k snídani. Josef Snajberk napsal: "No, p. Juchelko, moc jste nás zklamal a zklamu i já vás, protože už vám hlas nedám. To, co jste naslibovali, skutek utek." Oldřich Sládek přidal širší výtku: "Nevím, kdo je větší lhář a zklamání, jestli Juchelka nebo Schillerová, ale potvrzují, že se jim věřit nedá. Smutné pro naši politiku i zemi." "Babišova vláda a Juchelka by měli mít už zavřené dveře při dalších volbách. Neplní sliby, a tím pádem jsou to podvodníci," reagoval Jiří Kielkovský. https://t.co/Wt13VpMBKb #politika #volby #podatelství

Kdybyste se ptali, jestli Motoristé někdy do úřednické funkce dosadili někoho normálního, ideálně bez kriminální minulosti, budete zklamáni. Po dezinformátorském skladníkovi a krajně pravicovém maturantovi nám nově představili dealera drog na ČIŽP. Co bude příště, nějaké tipy? https://t.co/brJVgLhdBx #politika #ČR #korupce

Tak to je velký zklamání. Oba poslední kapitáni repre budou hrát druhou ligu. Sice asi nejlepší druhou ligu na světě, ale stále druhou ligu. #fotbal #reprezentace #druhaliga

Bild 3w

Volkswagen employees express disappointment over the disastrous communication from the company's management, which raises concerns about possible layoffs and factory closures, culminating in nine planned meetings at the German plants. (translated)

„Desaströse Kommunikation“ - VW-Arbeiter rechnen mit dem Vorstand ab

Rangers - Jablonec 1:0 Tady sice vycházíme naprázdno, ale v odvetě ještě bude o co hrát, takže nejsme vyloženě zklamaní. #fotbal #Rangers #Jablonec

The article deals with the situation of Chinese men who, due to political decisions and economic conditions, remain lonely and try to find partners through dating sites, which can lead to disappointment and financial problems, as demonstrated by the story of a man who found out that his new wife lied about her past. (translated)

Chtěl nevěstu, získal jen dluhy a úzkosti. Miliony mužů kvůli politice nikdy manželku nenajdou
ZEIT ONLINE Aug 13

In the article, Luisa Thomé discusses the insufficient optimism of young people in Germany, reflecting on the years shaped by Chancellor Merkel, the disappointment from the pandemic and economic crises, while also highlighting positive aspects such as the high standard of living and opportunities for dialogue through the platform Deutschland spricht, which promotes discussion among people with different opinions. (translated)

Deutschland: Blicken Sie optimistisch auf die Zukunft Deutschlands?

Prezidentem Maďarska byl právě zvolen András Baka, bývalý soudce Evropského soudu pro lidská práva. Zvolila ho ústavní většina Tiszy 140 hlasy, poslanci Fideszu na hlasování nepřišli, považují ho za nelegitimní, stejně jako odvolání prezidenta Sulyoka. Baka v úvodním proslovu řekl, že Maďarsko ztratilo čas celé jedné generace a že v sobě musí Maďaři přestat vidět nepřátele. “Porušení zákona je třeba odhalit, využívání veřejných peněz kontrolovat, ale nemůžeme nové Maďarsko budovat na pomstě,” řekl zřejmě v narážce na zúčtování s Orbánismem, které slibuje Tisza. Magyar dlouho hledal velmi známé a populární jméno, což Baka není. Na druhou stranu je respektovaný právník s velkou kariérou a jeho výběr chválí i někteří fideszáčtí komentátoři. Takže očekávání bylo jiné, nicméně vyložené zklamání nepanuje. Po fiasku s oslovením šachistky Judit Polgár, která nabídku odmítla, už Tisza mluvila s dalšími adepty jen za zavřenými dveřmi. András Baka je soudce a právní teoretik, který zkoumá otázku lidských práv a práv menšin. V letech 1991-2008 byl soudce Evropského soudu pro lidská práva. Když se vrátil do Maďarska, stal se v roce 2009 předsedou Nejvyššího soudu, kam ho zvolili poslanci vládní MSZP i opozičního Fideszu. Jenže v roce 2011 ho Fidesz 3 roky před koncem funkčního období odvolal z funkce, tehdy se jeho jméno stalo známější pro širokou veřejnost. Paradoxně teď nastupuje po prezidentu Sulyokovi, kterého podobným způsobem odvolala Tisza. Prezidentem bude nejspíš jen přechodně. Tisza chce zavést přímou volbu a zároveň s ní posílit pozici hlavy státu, a to v rámci zavedení nové ústavy. Baka se tedy nejspíš stane už třetím maďarským prezidentem v řadě, který nedokončí mandát (prezidentka Novák odstoupila v roce 2024 po skandálu s milostí, prezident Sulyok byl v letos v červenci odvolán). #Maďarsko #politika #lidskápráva

Sigma Live Aug 10

The family of four-year-old Mário, who died from viral meningitis, organized a protest outside the hospital in Limassol to express their disappointment over inadequate medical care and to seek justice while an investigation into the incident is ongoing. (translated)

Διαμαρτυρία για τον θάνατο 4χρονου: «Ένα αγγελούδι ζητούσε βοήθεια. Δολοφόνοι»
Observador Aug 9

António José Seguro, the president of the republic, expressed disappointment that many recommendations for improving fire prevention remain unimplemented, while pointing out insufficient investment in the revitalization of the Serra da Estrela natural park and highlighting the ongoing fires in the region, where dozens of firefighters and equipment are deployed. (translated)

13h. Incêndios. PR aponta o dedo a anúncios por cumprir

The Danish pharmaceutical group Novo Nordisk plans to introduce its weight loss pill Wegovy to the German market, while the company's shares are facing a decline due to investors' disappointment over slightly lower revenues and delays in clinical trials of new drugs. (translated)

Novo Nordisk – Wegovy: Abnehmpille kommt bald nach Deutschland
Robert Ágh Jul 31

Vláda gaunerů a prostitutů vládne 7 měsíců. A to je teprve začátek pokusu o únos demokracie. Fakt museli média tak řezat do vlády @P_Fiala? Fakt museli demokratičtí voliči tolik naříkat nad svým zklamáním? Byla to nejlepší vláda z možných. Dnes vidíme trest za naší malou pokoru. #Demokracie #Politika #Vláda

Novinky Jul 31

Ukrainian soldiers expressed disappointment with NATO's exercises, which included too many breaks and rules, and pointed out that speed and flexibility of innovations are key to success on the modern battlefield, recommending Germany to learn from Ukrainian experiences and support younger commanders and technological experts. (translated)

Pořád vyhlašovali přestávky. Ukrajinci byli šokováni poměry na cvičení NATO

MP Patrik Nacher invested hundreds of thousands of crowns into the controversial Czech cryptocurrency PlatonCoin, despite his investment being linked to accusations against the founders of Platon Life for fraud, and now he expresses disappointment over the situation he found himself in, following warnings from the Czech National Bank and experts. (translated)

Nacher na radu známého investoval statisíce do údajně podvodné kryptoměny
Bild Jul 28

V článku píše Harald Martenstein o obavách z rostoucí homofobie a nebezpečnosti v Německu, vyjadřuje zklamání nad naivitou mnoha lidí, kteří nedokážou čelit realitě narůstajícího ultrakonzervativního islámu a jeho vlivu na queer komunitu, což podporuje jeho tvrdý postoj vůči soudnímu systému. #Meinungsfreiheit #Homophobie #Islamismus

Mail von Martenstein - Lieber Hape Kerkeling, sind Sie zu naiv?
Bild Jul 26

Jürgen Klopp byl oficiálně jmenován novým trenérem německé fotbalové reprezentace, což vyvolalo v Mainzu, kde strávil významnou část své kariéry jako hráč a trenér, velkou radost a naděje na zlepšení výkonů národního týmu po nedávném zklamání na mistrovství světa. #JürgenKlopp #Mainz05 #Bundestrainer

Ex-05er jetzt Bundestrainer - So reagiert Mainz auf den Klopp-Knaller

Bylo pro mě překvapením i zklamáním, kolik členských států ve svých krocích váhá,

„Krize celého přístupu k sankcím.“ Kdo chtěl, prosadil si v EU výjimku
www.seznamzpravy.cz