The mayor of Athens, Haris Doukas, arrived at the scene immediately and described it as a "catastrophe without precedent." (translated)
Zgrada u Ateni srušila se u nekoliko sekundi. Poginulo šestero ljudi
www.index.hr
"We are talking about an unimaginable catastrophe." The mayor of Athens, Haris Doukas, mentioned the possibility of an "explosion caused by (...) a very significant gas leak," although the cause of the catastrophe has not yet been formally established. (translated)
Un immeuble s'effondre à Athènes après une explosion, six personnes retrouvées mortes dans les décombres
www.bfmtv.com
This possibility was also indicated by the mayor of Athens, Haris Doukas, emphasizing that final determinations will come from the investigation. (translated)
Cztery osoby nie żyją po eksplozji w Atenach. Policja wciąż szuka turystów
wiadomosci.wp.pl
"Unfortunately, the worst scenarios have been confirmed," said the mayor of Athens, Haris Doukas, outside the site of the strong explosion in a neoclassical building in Plaka, after the completion of the operation by the EMAK and the discovery of the bodies of the six missing persons. (translated)
Έκρηξη στην Πλάκα: «Βλέπει» εκτεταμένη διαρροή αερίου ο Δήμαρχος Αθήνας
www.sigmalive.com
“The damage extends to the entire street, as well as to the street located at the back [of the building].” According to the mayor of Athens, Haris Doukas, who classifies the event as an “unimaginable catastrophe,” “the damage extends to the entire street, as well as to the street located at the back [of the building].” (translated)
Quatro corpos recuperados após explosão em Atenas
observador.pt
"We are talking about an unimaginable disaster." The mayor of Athens, Haris Doukas, mentioned the possibility of an "explosion caused by (...) a very significant gas leak," without the cause of the disaster having been formally established yet. (translated)
Le bilan s’élève à six morts dans l’effondrement d’un immeuble à Athènes
www.lesoir.be
Athens Mayor Haris Doukas stated that a gas leak likely caused the explosion. (translated)
Mitten in der Altstadt - Sechs Tote bei Haus-Explosion im Zentrum von Athen
www.bild.de
Aten's mayor, Haris Doukas, assessed on Friday that the explosion was likely related to gas infrastructure. (translated)
Młodzi turyści wśród ofiar wybuchu w Atenach
www.rmf24.pl
"over the entire street as well as over the street behind the building" Athens Mayor Haris Doukas stated that a gas leak likely caused the explosion. (translated)
Athen: Zwei US-Touristen nach Explosion tot geborgen
www.spiegel.de
The mayor of Athens, Haris Doukas, referred on Friday to a possible gas explosion. (translated)
Gebouw in Athene stort in na explosie: twee doden, enkele mensen nog vermist
www.ad.nl
"We are talking about an incredible disaster," said the mayor of Athens, Haris Doukas. (translated)
Výbuch v centru Athén zničil třípodlažní dům. Zemřeli nejméně dva lidé
www.seznamzpravy.cz
"The damage extends throughout the street as well as to the street located at the back (of the building)." The mayor of Athens, Haris Doukas, mentioned the likelihood of an "explosion caused by (...) a very significant leak" which then led to the disaster. (translated)
Grèce : un deuxième corps retrouvé après l’effondrement d’un immeuble à Athènes
www.lesoir.be
"We are talking about an incredible disaster," said the Mayor of Athens, Haris Doukas. "We are talking about an incredible disaster." (translated)
Explozie în centrul Atenei, în apropierea Acropolei. Două persoane au murit, iar alte patru sunt dispărute
stirileprotv.ro
Haris Doukas, the mayor of Athens, called the events an "incredible disaster." (translated)
Robbanás döntött romba egy épületet az Akropolisz közelében Athénban, legalább ketten meghaltak
444.hu
The mayor of Athens, Haris Doukas, stated that the first indications lead to an "explosion caused by a significant natural gas leak," which is believed to have triggered the detonation. (translated)
O turistă, găsită moartă sub dărâmături după explozia din Atena. Șase persoane sunt dispărute: „O catastrofă inimaginabilă”
adevarul.ro
"Something has gone horribly wrong" Athens Mayor Haris Doukas said on Friday that the explosion is likely related to the gas infrastructure. (translated)
VIDEO Eksplozija sravnila zgradu u centru grada, jedna osoba poginula: ‘Nešto je strašno pošlo po zlu‘
www.jutarnji.hr
The cause of the explosion was not immediately known, but Athens Mayor Haris Doukas said on Friday that it is likely related to gas infrastructure. (translated)
Räjähdys turistialueella Ateenassa – yksi kuollut, viisi kateissa
www.mtvuutiset.fi
The mayor of Athens, Haris Doukas, referred on Friday to a possible gas explosion. (translated)
Gebouw in Athene stort in na explosie: één dode, vijf mensen nog vermist
www.ad.nl
"We are talking about an unimaginable catastrophe." The mayor of Athens, Haris Doukas, mentioned the probability of an "explosion caused by (...) a very significant gas leak" that subsequently led to the disaster. (translated)
Grèce : un premier corps retrouvé après l’effondrement meurtrier d’un immeuble à Athènes
www.lesoir.be
Mayor Haris Doukas described the explosion as an incredible disaster and spoke about the likelihood that the collapse of the two-story building, which occurred around 7:30 AM according to both Greek and Estonian time on Friday morning, was likely caused by a large gas leak. (translated)
Ateena ajaloolises linnaosas jäi hoonevaringus kadunuks kuus inimest
pmo.ee