“Le importazioni sono già cominciate, e sono state adottate le necessarie regolamentazioni per permettere produzioni aggiuntive di carburanti di standard inferiori, cioè Euro 2, Euro 3 e Euro 4”
Informowałem niedawno, że rynek diesla jest już uzupełniany, między innymi po wprowadzeniu pełnego zakazu eksportu diesla.
Jeśli chodzi o zakaz eksportu benzyny, na posiedzeniu sztabu podjęliśmy również decyzję o jego przedłużeniu zarówno dla producentów, jak i pozostałych eksporterów. Oznacza to, że zostanie on przedłużony do końca roku
Uważam, że rosyjski rynek paliw jest dobrze zaopatrzony w benzynę i olej napędowy, a problemy są szybko rozwiązywane.
la situation s'est nettement améliorée dans les stations-service
Ich habe erklärt, dass die Beschränkungen für Benzin-Exporte bis zum Jahresende verlängert werden und dass das Diesel-Exportverbot aufgehoben wird, sobald sich der heimische Markt erholt.
Obnovili jsme provoz řady rafinerií a situace s palivem se postupně stabilizuje.
Ще отменим забраната за износа на дизелово гориво в подходящ момент, за да предотвратим пренасищането на рафинериите и необходимостта те да намаляват обемите на преработка. След като вътрешният пазар бъде обезпечен, за Русия ще бъде важно да изнасяме дизелово гориво, за да гарантираме пълното натоварване на заводите.
По отношение на забраната за износ на бензин взехме решение тя да бъде удължена както за производителите, така и за непроизводителите. Тоест мярката ще остане в сила до края на годината
Ma räägin kütuseturu osalisest stabiliseerumisest.
Megerősítem, hogy megkezdtük a kőolajtermékek importját.
Meie kütuseturg on osaliselt stabiliseerunud, kuigi mõnes piirkonnas on olukord endiselt keeruline.
Jednali jsme o nutnosti upřednostnit dodávky paliva pro vozidla zabývající se rozvozem potravin do významných maloobchodních řetězců. To je velmi důležité, aby se zabránilo znehodnocení potravin a zvýšení nákladů.
J'ai instauré une interdiction d'exportation de carburant diesel.
Am discutat despre necesitatea de a prioritiza aprovizionarea cu combustibil pentru vehiculele care livrează produse alimentare către lanțurile mari de retail. Acest lucru este important atât pentru a preveni alterarea alimentelor, cât și pentru a evita costurile suplimentare care s-ar putea reflecta în cele din urmă în prețurile de consum.
Danes smo prepovedali izvoz dizelskega goriva, kar nam omogoča povečanje dobav na domači trg.
Es uzstāju, ka piegādes traucējumi attiecas tikai uz atsevišķām degvielas uzpildes stacijām.
Am introdus astăzi o interdicţie a exporturilor de motorină şi aceasta va face posibilă majorarea aprovizionării pieţei interne.
Považujem za evidentné, že momentálna situácia na čerpacích staniciach vyvoláva medzi obyvateľmi obavy.
Ma tunnistan, et olukord kütuseturul on endiselt keeruline ja põhjustab inimestes muret.
Claim it. Contact us at [email protected]