Jordan warns of an immediate threat of takeover of the Al-Aqsa Mosque by Jewish extremists or the Israeli authorities, calling for an urgent meeting of Islamic countries in Amman to protect the status of the holy sites, amid concerns of a possible religious conflict. (translated)
The EODASAM has initiated an investigation into the collision of two helicopters in Psatha, with the aim of determining the causes of the accident that resulted in the fatal injury of two crew members, in order to prevent similar incidents in the future. (translated)
Είμαστε σε συζητήσεις με τους Ιρανούς και πιστεύω ότι υπάρχει ευκαιρία να καταλήξουμε σήμερα ή αύριο σε συμφωνία για να ανοίξει το στενό και να προχωρήσουμε προς μια πιο κανονική θέση σε αυτή τη σύγκρουση
Qatar accused Israel of delaying the implementation of the peace plan for Gaza, amid intensified Israeli attacks, highlighting ongoing diplomatic efforts to resolve the conflict between the US and Iran. (translated)
Είμαστε σε συζητήσεις με τους Ιρανούς και πιστεύω ότι υπάρχει ευκαιρία να καταλήξουμε σήμερα ή αύριο σε συμφωνία για να ανοίξει το στενό και να προχωρήσουμε προς μια πιο κανονική θέση σε αυτή τη σύγκρουση
Ο ισχυρισμός που διάβασα χθες ότι η Ελλάδα νοικιάζει ελικόπτερα σε «άσχετους» είναι παντελώς ψευδής και ανυπόστατος.Ο 46χρονος Δανός πιλότος Ρούνε Κίνταλ, ο οποίος έχασε τραγικά τη ζωή του χθες στη σύγκρουση δύο μισθωμένων ελικοπτέρων τύπου Bell στην Ψάθα Αττικής, ήταν ένας κορυφαίος και άκρως έμπειρος επαγγελματίας με περισσότερες από 9.000 ώρες πτήσης στο ενεργητικό του. Βγάλτε λίγο τον σκασμό ορισμενοι, δυο άνθρωποι έφυγαν και ακόμα δεν ξέρουμε το πόρισμα οποιο και αν ειναι αυτο. Μόλις δείτε αίμα αμέσως επίθεση σαν ύαινες 😡😡😡 #Ελλάδα #ελικόπτερα #ασφάλεια
Experts are analyzing the deadly collision of two firefighting helicopters in Psatha, examining possible scenarios such as human error, lack of coordination, or malfunction, while the investigation has been assigned to the Greek Police. (translated)
The aeronautical mechanical engineer Kostas Lakafotis estimated that the collision of the helicopters in Psatha is due to the inability of the pilots to perceive each other because of the blind spots that these specific aircraft present. (translated)
The tragic collision of two helicopters in Psatha was attributed to the lack of visual contact between them and the increased speed of one, with experts estimating that there may have also been human error, as the operators were working under extremely difficult and pressurized conditions. (translated)
Οι σκέψεις μου είναι με τους φίλους και τις οικογένειες των Ελλήνων και Δανών πιλότων πυρόσβεσης που έχασαν τραγικά τη ζωή τους νωρίτερα σήμερα, έπειτα από σύγκρουση με άλλο ελικόπτερο ενώ εκτελούσαν το καθήκον τους στην Ελλάδα. Εύχομαι ταχεία και πλήρη ανάρρωση σε όσους τραυματίστηκαν. Χρειάζεται ξεχωριστό θάρρος για να πετά κανείς προς τις φλόγες, ώστε οι υπόλοιποι να μπορούν να είναι ασφαλείς. Καθώς συνεχίζουμε να δίνουμε αυτή τη μάχη με τις πυρκαγιές ο ένας στο πλευρό του άλλου, η Ευρώπη πενθεί μαζί με την Ελλάδα και τη Δανία.
The President of the European Commission, Ursula von der Leyen, expressed her sorrow for the loss of a Danish pilot and a Greek liaison after the collision of two helicopters during the firefighting efforts in Psatha, stating that Europe mourns alongside Greece and Denmark and pays tribute to the heroes who throw themselves into the flames for the safety of others. (translated)
The news of the death of two pilots on duty due to a helicopter collision in Psatha, Attica, in an already burdened atmosphere from the recent fires, caused alarm in the government and criticism from the opposition, amidst efforts to restore the affected areas. (translated)
Two people, a Greek coordinator and a Danish pilot, were killed in a helicopter collision during firefighting in Psatha, while uncontrolled fires continue to destroy Western Attica, and at the same time, the police are investigating the murder of a 38-year-old British woman in Kypseli. (translated)
Το βίντεο από την σύγκρουση και πτώση των δυο ελικοπτέρων είναι σοκαριστικό και μας δείχνει πόσο δύσκολη αποστολή επιτελούν όλοι αυτοί οι ήρωες καθημερινά για μας. Συλλυπητήρια στους οικείους τους. Ήρωες! #Ηρωες #Συγκρουση #Βιντεο
Ο Νίκος Σωτηρόπουλος αυτήν την στιγμή ψάχνει να βρει σε ποιαν άλλη χώρα έχουν συγκρουστεί στον αέρα πυροσβεστικά ελικόπτερα #Πυροσβεστικά #Ελικόπτερα #Σύγκρουση
Two crew members were killed in the collision of two BELL helicopters in Psatha, Attica, while the Fire Department is struggling to control large fires in Attica-Boeotia and Cephalonia. (translated)
Prime Minister Kyriakos Mitsotakis expressed his deepest sorrow for the death of two people, a Greek coordinator and a Danish operator, from the collision of two firefighting helicopters during the large fire in Porto Germeno, offering condolences to their families. (translated)
Tragedy in Psatha: 2 dead from the collision of firefighting helicopters - One Greek & one Dane (translated)
Η σοκαριστική στιγμή της σύγκρουσης των δυο ελικοπτέρων που επιχειρούσαν στην φωτιά στην περιοχή της Ψάθας. https://t.co/pMkQvA2xVJ #ελικόπτερα #πυρκαγιά #σύγκρουση
Απίστευτη η σύγκρουση των δυο ελικοπτέρων, κι εντελώς ακατανόητη. #Ελικοπτερα #Σύγκρουση #Ασφάλεια
