Maal, mis kunagi kuulus Hollandi juudi kunstikaupmehele Jacques Goudstikkerile ja leiti aastaid hiljem prügihunnikust, tagastatakse nüüd tema järeltulijatele tänu kunstidetektiiv Arthur Brandi uuringutele. #kunst #ajalugu #tagastamine
Een verloren schilderij uit de Goudstikker-collectie, een tweeluik van Hendrick van der Burgh, is teruggevonden door Robert van der Hoek, die het ongeveer dertig jaar geleden langs de gracht als vuil aantrof, en zal worden teruggegeven aan de nazaten van de oorspronkelijke eigenaar. #Goudstikker #kunst #geschiedenis
Arthur Brand, detetive de arte, descobriu uma pintura roubada durante a Segunda Guerra Mundial, pertencente à coleção de Jacques Goudstikker, na casa de descendentes de Hendrik Seyffardt, um dirigente das SS, levando à sua devolução após décadas de posse da família. #Arte #Nazismo #PaísesBaixos
Un ciudadano neerlandés descubre que desciende de un colaborador de las SS y que su familia ocultaba un cuadro robado por los nazis, lo que le ha llevado a expresar su vergüenza y a buscar devolver la obra a los herederos del marchante de arte judío Jacques Goudstikker, de quien fue despojada durante la Segunda Guerra Mundial. #Nazis #Arte #Historia
U domu potomaka zloglasnog nizozemskog nacističkog suradnika Hendrika Seyffardta pronađena je iznimno vrijedna slika 'Portret mlade djevojke' nizozemskog umjetnika Toona Keldera, koju su nacisti ukrali židovskom kolekcionaru Jacquesu Goudstikkeru tijekom Drugoga svjetskog rata. #umjetnost #nacisti #slika
V Nizozemsku bylo v domě rodiny jednoho z nejvyšších SS-kolaborantů nalezeno obrazu „Portrét eines jungen Mädchens“ patřící židovskému obchodníkovi s uměním Jacquesi Goudstikkerovi, který byl v době holocaustu ukraden a jehož dědicové nyní požadují navrácení. #Raubkunst #Goudstikker #ZweiterWeltkrieg
Obraz Portrét mladé dívky, který byl uloupen nacisty židovskému sběrateli Jacquesu Goudstikkerovi a následně se ocitl v držení nizozemského kolaboranta Hendrika Seyffardta, byl znovu objeven detektivem Arthur Brandem, jenž nyní usiluje o jeho navrácení dědicům původního majitele. #Umění #Dědictví #Nacismus
Hollandi kunstniku Toon Kelderi maal «Noore tüdruku portree», mis kuulus juudi kunstikogujale Jacques Goudstikkerile ja oli teise maailmasõja ajal natside poolt varastatud, leiti nüüd Hollandi natside kollaborandi Hendrik Seyffardti järeltulijate kodust. #kunst #noore tüdruku portree #teine maailmasõda
Egy holland családi viszály miatt derült fény arra, hogy egy náci tábornok falán függött a Göring által elrabolt és a Goudstikker-gyűjtemény részeként eltűnt festmény, amelyet a műkincsdetektív Arthur Brand az eredeti címkéjeként szolgáló bizonyítékokkal próbál visszajuttatni a jogos örökösöknek, azonban a jogi helyzet bonyolult, és a nyilvánosság erejére támaszkodnak az igazság helyreállításához. #nácitörténelem #műkincs #hollandnyomozás
Egy holland családi viszály miatt derült fény arra, hogy egy náci tábornok falán függött a Göring által elrabolt és a Goudstikker-gyűjtemény részeként eltűnt festmény, amelyet a műkincsdetektív Arthur Brand az eredeti címkéjeként szolgáló bizonyítékokkal próbál visszajuttatni a jogos örökösöknek, azonban a jogi helyzet bonyolult, és a nyilvánosság erejére támaszkodnak az igazság helyreállításához. #nácitörténelem #műkincs #hollandnyomozás
A stolen painting belonging to Jewish art collector Jacques Goudstikker during World War II has been found in the home of descendants of Hendrik Seyffardt, a notorious Dutch SS collaborator, prompting calls for its return by the family member who discovered its origins. #ArtRecovery #NaziLootedArt #HolocaustHeritage #NL #AR
A stolen painting, "Portrait of a Young Girl" by Toon Kelder, originally owned by Jewish art collector Jacques Goudstikker, has been found in the home of descendants of Hendrik Seyffardt, a Dutch SS collaborator, prompting discussions about its rightful return to Goudstikker's heirs. #ArtRecovery #WorldWarII #CulturalHeritage #NL #GB #AR
A stolen painting from Jewish art collector Jacques Goudstikker, taken by the Nazis during World War II, has been discovered in the home of descendants of Dutch SS collaborator Hendrik Seyffardt, prompting calls for its return to Goudstikker's heirs. #ArtCrime #WorldWarII #CulturalHeritage #NL #DE #GB #AR
A stolen painting originally belonging to Jewish art collector Jacques Goudstikker has been discovered in the home of descendants of notorious Dutch SS collaborator Hendrik Seyffardt, raising ethical concerns about its ownership and prompting calls for its return to Goudstikker's heirs. #ArtRecovery #WorldWarII #NaziLootedArt #NL #GB #AR
A stolen painting, "Portrait of a Young Girl" by Toon Kelder, taken from Jewish art collector Jacques Goudstikker by the Nazis during World War II, has been discovered in the home of descendants of Hendrik Seyffardt, a notorious Dutch SS collaborator, prompting calls for its return to Goudstikker's heirs. #ArtRecovery #WorldWarII #NaziLootedArt #NL #DE #GB #AR
A stolen painting from Jewish art collector Jacques Goudstikker, taken by the Nazis during World War II, was found in the home of descendants of Hendrik Seyffardt, a Dutch SS collaborator, prompting a family member to express shame and a desire to return the artwork to Goudstikker's heirs. #ArtRestitution #NaziLootedArt #CulturalHeritage #NL #GB #AR
Zrabowany obraz Portret młodej dziewczyny holenderskiego malarza Toona Keldera, odkryty po dziesięcioleciach w domu rodziny holenderskiego generała Waffen-SS, wywołał kontrowersje, gdy potomek oficera ujawnił jego pochodzenie, prowadząc do dalszych starań spadkobierców żydowskiego marszanda Jacquesa Goudstikkera o jego restytucję. #IIWojnaŚwiatowa #Restytucja #Sztuka
Obraz Portret młodej dziewczyny autorstwa Toona Keldera, skradziony podczas II wojny światowej z kolekcji żydowskiego marszanda Jacques'a Goudstikkera, został odnaleziony w domu rodziny holenderskiego faszysty generała Hendrika Seyffardta, którego potomek wyraził wstyd i uznał, że dzieło powinno zostać zwrócone spadkobiercom Goudstikkera, mimo że legalnie kradzież już się przedawniła. #Goudstikker #IIwojnaswiatowa #odzyskaniu
Kleindochter van een Nederlandse SS-generaal heeft een door de nazi's geroofd schilderij teruggegeven dat jarenlang in haar bezit was, maar er blijven nog 13.545 kunstwerken vermist vanuit de Tweede Wereldoorlog, waarbij de huidige bezitters geen wettelijke verplichting hebben tot teruggave, ondanks morele redenen en de mogelijkheid tot onderhandelingen met erfgenamen. #roofkunst #Goudstikker #TweedeWereldoorlog
A stolen painting, "Portrait of a Young Girl" by Toon Kelder, belonging to Jewish art collector Jacques Goudstikker and taken by the Nazis during World War II, has been discovered in the home of descendants of Hendrik Seyffardt, a notorious Dutch collaborator with the SS, prompting a family member to express shame and a desire for its return to Goudstikker's heirs. #ArtTheft #NaziLootedArt #WWIIMemories #NL #DE #GB #AR
