The trade dispute between the USA and Canada is escalating as President Trump doubles tariffs on Canadian cars and Prime Minister Carney responds with counter-tariffs, while both sides emphasize that a beneficial trade agreement is essential and the Canadian economy is increasingly suffering under the pressure of US actions. (translated)















