Japan erlebt derzeit seine höchste Hitzewelle seit Beginn der Aufzeichnungen im Jahr 2010, mit fünf aufeinanderfolgenden „grausam heißen Tagen“, an denen sechs Städte die 40-Grad-Marke überschritten haben, was zu fast 11.000 medizinischen Notfällen und 14 Hitzetoten in der vergangenen Woche führte. #Hitzewelle #Japan #Kokushobi
In risposta all'aumento delle ondate di calore causate dal cambiamento climatico, l'Agenzia meteorologica giapponese ha introdotto il termine kokushobi per descrivere le giornate in cui le temperature superano i 40 gradi, con l'obiettivo di facilitare la comunicazione riguardo ai rischi legati al caldo estremo. #Giappone #Kokushobi #Caldo
Le Japon fait face à des températures extrêmes, ayant dû créer le terme kokushobi pour désigner les jours de chaleur extrême, alors que l'agence météorologique locale avertit la population d'une vague de chaleur ayant déjà conduit à l'hospitalisation de 15 000 personnes. #kokushobi #canicule #Japon
Japonia se confruntă cu o caniculă extremă, Tokyo înregistrând un număr record de internări din cauza căldurii, cu un deces și patru persoane în stare critică, în timp ce mai multe orașe au atins temperaturi de peste 40 °C, descrise ca „kokushobi” de către Agenția Meteorologică Japoneză. #CaniculaJaponia #Tokyo #Kokushobi
W Japonii odnotowano ekstremalne upały, gdy temperatury przekroczyły 40 stopni Celsjusza, prowadząc do pierwszych w historii dni kokushobi oraz licznych przypadków udarów cieplnych i zgonów. #rekordowetemperatury #upały #udarcieplny
Japón ha introducido el nuevo término kokushobi, o día de calor cruel, para alertar a la población sobre las jornadas con temperaturas de al menos 40 grados Celsius, tras registrar marcas históricas en varias localidades. #Kokushobi #OlaDeCalor #Japón
În Japonia a fost înregistrată prima zi oficială de temperaturi extreme, denumită „kokushobi”, cu maxime depășind 40°C, iar angajații sunt încurajați să poarte pantaloni scurți la birou pentru a face față căldurii sufocante, parte dintr-o inițiativă de reducere a consumului de energie electrică prin utilizarea mai redusă a aerului condiționat. #Japonia #căldură #pantaloniscurți
Due to climate change, Japan has officially introduced the term "kokushobi" to describe days exceeding 40 °C, a move aimed at raising awareness and enhancing heat safety measures, following an extensive public survey that highlighted the urgency of addressing increasingly frequent extreme heat events. #ClimateChange #HeatWave #JapanWeather #JP
