🇫🇷🚗📸 FLASH | Le radar de chantier installé sur le périphérique, au niveau de la porte de Montreuil, tourne à plein régime depuis l’abaissement de la limitation à 30 km/h. Des milliers d’automobilistes seraient flashés chaque jour. https://t.co/fUFAGo5Gu1 #Radar #Périphérique #SécuritéRoutière
A new construction radar, set at 30 km/h on the outer ring road at the Montreuil gate since August 24, is provoking anger among Parisian drivers, amid safety concerns and accusations of entrapment. (translated)
Montreuil (93) : Mohamed T., Abdelkader B., Wassim L. et Islem M. enlèvent et séquestrent une jeune femme de 19 ans pour l'exploiter sexuellement ; le téléphone de l'otage a permis de la localiser et de la libérer https://t.co/UVbRE0OTPQ https://t.co/CLbPMqGn5A #Montreuil #Séquestration #ViolenceFaitesAuxFemmes
À Montreuil, face aux températures dépassant les 40°C, des jeunes continuent d'ouvrir illégalement des bouches à incendie pour se rafraîchir, malgré les avertissements des autorités sur les dangers que cela représente, tant pour leur sécurité que pour la capacité d'intervention des pompiers. #Canicule #StreetPooling #Sécurité
RUUSUROMAANI oli miehisen hedonisminin kulminaatiopiste keskiajalla. Alun perin se oli romanttinen runoelma, joka ilmestyi 1200-luvulla. Sen alkuosan sepitti Guillaume de Lorris noin 1235, loppuosan noin vuodesta 1270 Jean de Meung. Alku on herkkävivahteinen lemmenruno ja ritarirakkauden sääntökokoelma, jälkipuoli taas kyyninen, pikkutarkka ja karkean aistillinen. Kun Vuonna 1401 kuningas Kaarle V:n sihteeri Jean de Montreuil julkaisi avoimen kirjeen, jossa hän ylisti Ruusuromaania, se sai protofeministin ja naisten asian ensimmäisen julkisen puolustajan, Christine de Pisanin älähtämään. Pisan vastasi omassa avoimessa kirjeessään, että hänen mielestään teos ja varsinkaan Jean de Meungin kirjoittama osuus ei ansaitse de Montreuilin kehuja. Pisanin mielestä romaanin loppuosa oli naisen halveksuntaa ja tekopyhä, koska siinä kannustettiin vapaaseen rakkauteen, josta oli tuohon aikaan kuitenkin hyvin erilaiset seuraukset miehelle ja naiselle. Välillä tuntuu siltä, että yleinen ajatustapa ja keskusteluilmapiiri ei ole kovin paljon noista ajoista edistynyt.
Un spectacle pour promouvoir le pacifisme à l'école maternelle Nanteuil à Montreuil a suscité une vive controverse sur les réseaux sociaux, certains le qualifiant d'embrigadement alors que, selon les enseignants et parents, il visait à transmettre un message de paix en rappelant des événements historiques. #Montreuil #Hamas #Éducation
Textbook case of how the immediacy of social networks, without memory or verification, is the ally of the ignorant and the hateful: the pacifist spectacle of a school in Montreuil slandered as an apology for terrorism. (translated)
Montreuil: Children filmed during a show at a nursery school, wearing military outfits and holding fake guns, has caused controversy - The Minister of Education condemns "shocking" images - Watch (translated)
🇫🇷🎓 FLASH | Le ministre de l'Éducation nationale juge « choquantes » les images d'un spectacle de fin d'année organisé dans une école maternelle de Montreuil, où de jeunes enfants apparaissent en tenue militaire avec des pistolets factices. La vidéo montre des élèves dansant sur une chanson dont les paroles évoquent des armes. Selon l'équipe pédagogique, la mise en scène s'inscrivait dans un spectacle consacré aux thèmes de la guerre et de la paix, les enfants dévoilant ensuite des tee-shirts « Peace and Love ». Le ministre a demandé une enquête au rectorat de Créteil et un signalement Pharos a été effectué pour faire retirer les images diffusées sur les réseaux sociaux. (Le Parisien) #Éducation #Montreuil #Paix
