⚡️🇫🇷FLASH - À Saint-Savin, la nouvelle mairie #RN, Frédérique Joint, a mis fin à la gratuité de la cantine et du périscolaire pour les plus modestes. (Rue 89) #SaintSavin #politique #cantine
Ségolène Royal, a candidate for the PS primary for 2027, proposes the installation of surveillance cameras in all schools to ensure the safety of children against the violence affecting after-school activities, particularly in Paris. (translated)
Violences dans le périscolaire: Ségolène Royal plaide pour l’installation de caméras de vidéosurveillance "partout dans le cadre scolaire"
Édouard Philippe proposes the creation of a national child protection inspection to monitor all establishments hosting children every three years and to ensure the presence of a responsible person trained in their protection during after-school activities. (translated)
"Chaque établissement sera contrôlé au moins tous les trois ans": Édouard Philippe veut créer une "inspection nationale de l'enfance"
In response to the scandals of sexual violence in Parisian after-school programs, the Minister of Education announced the annual distribution of a questionnaire on sexual and sexist violence to all students, an initiative deemed unprecedented by Arnaud Gallais of Mouv'Enfants. (translated)
Questionnaire sur les violences sexuelles distribué aux élèves: "Aucune commission n'a fait une préconisation comme celle-là", affirme Arnaud Gallais (Mouv'Enfants)
For many parents in France, the back-to-school period is marked by growing anxiety regarding the scandals that have occurred in extracurricular spaces, prompting some to seek alternative childcare for their children. (translated)
"On en vient à psychoter un peu": pour les parents, une rentrée scolaire marquée par les scandales du périscolaire
According to Elisabeth Guthmann, co-founder of the SOS Périscolaire collective, 50% of children are not heard in appropriate systems, which reflects a significant lack of resources and delays in processing cases in the justice system. (translated)
"50% des enfants ne sont pas entendus dans des dispositifs adaptés", selon le collectif SOS Périscolaire
A former after-school supervisor, judged in Paris for sexual assaults on nine minors aged six to nine, acknowledged the facts while expressing regret, claiming that he did not realize the gravity of his actions. (translated)
"Je ne me rendais pas compte": un ex-animateur du périscolaire jugé à Paris pour agression sexuelle sur neuf mineures
2
Michaël M., a 38-year-old after-school supervisor, is on trial for sexual assaults on nine children in Paris, while claiming he can barely remember the events, but expressing regrets towards the victims. (translated)
Périscolaire à Paris : Jugé pour agressions sexuelles, l’animateur est frappé d’amnésie mais « regrette »
2
In the face of a wave of violent incidents, including sexual violence, involving after-school hosts in France, many parents are questioning the safety of childcare arrangements for their children and expressing increasing concern about their trust in these structures. (translated)
Violences dans le périscolaire : « Je stresse »… Ces parents qui s’interrogent sur la garde de leurs enfants
The Paris prosecutor's office has opened 203 criminal investigations concerning violence in schools and after-school programs, with a total of 147 complaints and reports received since the beginning of the year 2026. (translated)
Soupçons de violences dans les écoles et le périscolaire à Paris: plus de 200 enquêtes pénales en cours
Two hundred and three criminal investigations are ongoing in Paris for suspicions of violence, including sexual violence, in the school and extracurricular environment, affecting 184 institutions. (translated)
203 enquêtes pénales sont en cours pour des soupçons de violences dans le scolaire et le périscolaire parisien
After several scandals of violence in the Parisian extracurricular activities, many parents are choosing to withdraw their children from these services, reorganizing their lives despite professional and financial sacrifices. (translated)
"Mon conjoint travaille à temps partiel exprès": certains parents retirent leurs enfants du périscolaire parisien, après les scandales à répétition
2
With the start of the school year and growing concerns about revelations of violence in after-school programs, many parents are questioning the childcare arrangements for their children, in light of the suspension of 132 facilitators due to suspicions of sexual or sexist violence. (translated)
Violences dans le périscolaire : Allez-vous changer de mode de garde pour vos enfants ? Racontez-nous
Anne Hidalgo and Patrick Bloche have been targeted by three complaints for failure to assist a person in danger in connection with the extracurricular scandal in Paris, with families of children who were victims of sexual assaults claiming that they were aware of the severity of the situation without reacting. (translated)
Anne Hidalgo et Patrick Bloche visés par trois plaintes dans le scandale du périscolaire à Paris
Following incidents of violence, particularly sexual violence, involving extracurricular leaders in Paris and elsewhere, many families are re-evaluating their choices for the school year, resulting in a significant decrease in registrations at leisure centers and a climate of distrust towards local authorities. (translated)
Les violences dans le périscolaire ont remis en question vos choix pour vos enfants pour la rentrée ? Racontez-nous
The Minister of Education, Édouard Geffray, announced that a questionnaire on sexual and sexist violence will be distributed annually to all students, following scandals related to assaults in after-school programs, in order to better understand the extent of this violence, which is said to affect one in ten children in France. (translated)
Un questionnaire sera distribué à tous les élèves sur les violences sexuelles et sexistes
2
A periscolaire facilitator has been placed in police custody in Paris, following allegations of sexual violence against minors allegedly involving children aged 3 to 6 in leisure centers, raising strong concerns among the parents of students in the 19th arrondissement, who were informed of the situation by the town hall. (translated)
Périscolaire à Paris : « C’est le choc »… Un nouvel animateur suspecté de violence sexuelle sur mineur
A person in charge of an after-school center near Orléans is facing a complaint for sexual assault on a minor after a 5-year-old boy reported inappropriate touching in the center's restroom, which led to the suspension of the suspect and a call for testimonies to identify potential other victims. (translated)
Un responsable d'un centre périscolaire près d'Orléans visé par une plainte pour "atteinte sexuelle sur mineur", un appel à témoignages lancé
2
A 58-year-old after-school worker, employed at the Françoise Dolto school in Hyères, has been charged with several cases of rape and sexual assaults on children, including acts committed in 2026 and other older ones between 2005 and 2009, while maintaining his innocence regarding the accusations. (translated)
Var : Un animateur périscolaire mis en examen dans trois affaires de viols et agressions sur des enfants
"It is our role to protect the children." (sic). After the scandals in after-school care and child welfare services, the State should show less arrogance... (translated)
