BETA nonprofit public democratic european moderated

Search

#ViolencesSexuelles

A month after the massive arrival of migrants in Ceuta, hundreds of women and young girls, victims of a wave of sexual violence, continue to seek refuge in improvised camps run by volunteers in the face of inaction from the authorities. (translated)

Un mois après les nombreuses arrivées à Ceuta, des femmes migrantes isolées et exposées au risque de violences sexuelles
L'Obs 4h

Laurent Nuñez, Minister of the Interior, contests the notion of a "phantom stock" of cases of sexual violence against minors mentioned by Gérald Darmanin, asserting that all cases are indeed being handled by the security forces. (translated)

Violences sexuelles sur mineurs : Nuñez conteste la notion de « stock fantôme » évoquée par Darmanin dans sa note
BFMTV 7h

Interior Minister Laurent Nuñez disputes the existence of a phantom stock of unlisted cases of sexual violence against minors, as mentioned by Gérald Darmanin, asserting that all cases are handled by the police and gendarmerie. (translated)

Violences sexuelles sur mineurs: Laurent Nuñez conteste l'existence d'un "stock fantôme" évoqué par Gérald Darmanin
2
20minutes 10h

A physical education and sports teacher from Pas-de-Calais has been indicted and placed in detention for rapes and sexual assaults on minors, with seven identified victims, and the investigation could expand to other potential victims. (translated)

Pas-de-Calais : Un professeur d’EPS mis en examen et écroué pour viols sur mineurs
BFMTV 18h

Patrick Bruel's lawyer, Master Fanny Colin, stated that they have material evidence in the context of the accusations of sexual violence that led to the cancellation of the artist's tour. (translated)

Affaire Patrick Bruel: "Nous avons des éléments matériels", affirme Maître Fanny Colin, avocate de Patrick Bruel
BFMTV 18h

Patrick Bruel's lawyer explained the cancellation of the singer's tour, accused of sexual violence, due to threats received, while emphasizing his innocence. (translated)

Affaire Patrick Bruel: l'avocate du chanteur justifie l'annulation de sa tournée par des "menaces" reçues
BFMTV 18h

Patrick Bruel's lawyer justified the cancellation of his tour, scheduled for early October, due to threats received, as the singer is accused of sexual violence by several women and is under investigation for rape. (translated)

Patrick Bruel: l'avocate du chanteur justifie l'annulation de sa tournée par des "menaces" reçues
2
20minutes 18h

The lawyer for Lyhanna's parents has confirmed that the causes of the little girl's death, discovered on June 4 in a silo, are known but remain secret for investigatory reasons, while a 41-year-old man is being charged with murder and rape of a minor. (translated)

Affaire Lyhanna : Les causes de la mort de la fillette sont connues mais tenues secrètes pour les besoins de l’enquête

"We become victims a second time": too often, women who report sexual violence have seen their names or the facts revealed in the media without their consent. A shock that may discourage other victims from speaking out. (translated)

Patrick Bruel announced the cancellation of his tour after being charged with several cases of sexual violence, in response to about thirty complaints, some of which were filed by underage women at the time of the events. (translated)

Où en est la procédure judiciaire depuis la mise en examen de Patrick Bruel, visé par une trentaine de plaintes pour violences sexuelles ?
BFMTV 24h

Patrick Bruel's tour has been canceled following accusations of sexual violence, raising questions about the financial responsibilities related to this decision. (translated)

LES ÉCLAIREURS - Tournée de Patrick Bruel annulée: qui va devoir payer quoi?
2
20minutes 24h

Patrick Bruel will have to cover the costs of his canceled tour due to the sexual violence accusations against him, as insurance usually does not cover cancellations made by the artist themselves. (translated)

Patrick Bruel peut-il espérer des assurances qu’elles prennent en charge sa tournée annulée ?

The Ciivise expressed concerns about the protection of students who will respond to a new questionnaire on sexist and sexual violence distributed in schools, while calling on the government to strengthen support for victims. (translated)

La Ciivise réclame des garanties pour les élèves qui répondront au questionnaire sur les violences sexuelles distrubué dans les écoles
BFMTV 1d

Patrick Bruel, accused of sexual violence and charged with rape, has canceled his tour planned for early October, which could cost him one million euros, according to producers. (translated)

Patrick Bruel: l'annulation de la tournée pourrait lui coûter un million d'euros, selon plusieurs producteurs contactés par BFMTV
BFMTV 1d

Patrick Bruel's tour has been canceled due to accusations of sexual violence, and his lawyer announced that tickets would be refunded. (translated)

Tournée annulée de Patrick Bruel : "les billets seront remboursés", selon son avocate
BFMTV 1d

Patrick Bruel, accused of sexual violence and charged with rape, has decided to postpone his tour scheduled for October, a decision that the Socialist mayor of Amiens described as wise. (translated)

Patrick Bruel: le chanteur a "pris une sage décision de reporter ses concerts", réagit le maire PS d'Amiens
BFMTV 1d

Patrick Bruel, accused of sexual violence by numerous women and charged with rape, has canceled his tour scheduled for October while asserting his innocence, a decision welcomed by the lawyer for Flavie Flament's family as a turning point in the case. (translated)

Patrick Bruel: "C'est un tournant", se réjouit l'avocate de la famille de Flavie Flament
BFMTV 1d

Patrick Bruel, accused of sexual violence, has canceled his tour, stating that he needs to step back to allow justice to do its job properly, according to his entourage. (translated)

"Nous allons déposer de nouvelles plaintes pour des faits tout aussi graves qui sont toujours des crimes", déclare Corinne Herrmann, avocate de la famille de Flavie Flament
BFMTV 1d

The cancellation of Patrick Bruel's tour, due to allegations of sexual violence, is considered by the lawyer of several complainants as a turning point that could encourage other women to speak out about their own experiences. (translated)

Tournée de Patrick Bruel annulée: l'avocate de plusieurs plaignantes dont Flavie Flament estime que cela "va libérer la parole d'autres femmes"

Patrick Bruel canceled his tour, which delighted the Feminist Salon collective, expressing their support for the women who filed complaints against the singer accused of sexual violence. (translated)

Patrick Bruel annule sa tournée, le collectif Salon Féministe se dit "très content pour les femmes qui ont porté plainte"