BETA nonprofit public democratic european moderated

Search

#PowstanieWarszawskie

Researchers from the Pomeranian Medical University in Szczecin have discovered the Stalag XI A prisoner of war cemetery in Germany, where the remains of well-known Warsaw insurgents, including Tadeusz Gebethner, and other Polish prisoners from the September campaign of 1939 may rest. (translated)

Odnaleziono szczątki znanych powstańców? Możliwe, że też legendy Polonii Warszawa

Wanda Traczyk-Stawska, who recently passed away, was not only a hero of the Warsaw Uprising but also an activist, psychologist, and moral authority, who dedicated her entire life to serving others, and her funeral in Warsaw was a tribute to her unwavering attitude and commitment to the fight for the rights of those in need. (translated)

„Nie zwalniała tempa do końca”. Ostatnie pożegnanie Wandy Traczyk-Stawskiej

Warsaw said farewell to Wanda Traczyk-Stawska, a heroine of the Warsaw Uprising, whose life and social activities gained tremendous recognition, and during the funeral ceremonies, Archbishop Adrian Galbas emphasized her steadfastness in adhering to her ideals until her last days. (translated)

„Kochały ją tłumy”. Ostatnie pożegnanie Wandy Traczyk-Stawskiej

🖤 Dziś żegnamy Wandę Traczyk-Stawską pseudonim ,,Pączek”, odważną żołnierkę Powstania Warszawskiego. Kiedy odchodzą Ci, którzy całym swoim życiem byli dla nas wzorem miłości do Ojczyzny, poświęcenia i zaangażowania na rzecz innych, w szczególności słabszych i niepełnosprawnych, to odczuwamy szczególny smutek. Na szczęście zostaje z nami lekcja Pani Wandy: jak przejść przez życie kochając Ojczyznę i drugiego człowieka 🥀 #PowstanieWarszawskie #WandaTraczykStawska #Pamięć

Warsaw bid farewell to Wanda Traczyk-Stawska, a heroine of the Warsaw Uprising, during funeral ceremonies that gathered numerous residents of the capital, soldiers, and scouts, and the ceremony took place in the Basilica of the Holy Cross and at the Evangelical-Augsburg Cemetery. (translated)

Warszawa żegna bohaterkę Powstania. Pogrzeb Wandy Traczyk-Stawskiej
Onet.pl 3d

The article describes 80 years of silence about the brutal experiences of women during the Warsaw Uprising, particularly in the context of events at the assembly point on Zieleniak, where many of them fell victim to violence and rape by soldiers, which became the subject of the performance "Ocalenie" with actress Agnieszka Przepiórska in the leading role. (translated)

80 lat milczenia o cierpieniu Polek. "Sołdaci wyciągali z tłumu kobiety"

Wanda Traczyk-Stawska, a heroine of the Warsaw Uprising and social activist, passed away at the age of 99, and her funeral will take place on October 30 with a mass at the Church of the Holy Cross and a procession to the Evangelical-Augsburg Cemetery. (translated)

Warszawa pożegna bohaterkę. Jest data pogrzebu Wandy Traczyk-Stawskiej
Onet.pl 2w

The Ministry of Culture and National Heritage revoked its honorary patronage of the celebrations of the 82nd anniversary of the Warsaw Uprising organized by the Warsaw'44 Association due to controversial personnel decisions regarding the ambassadors of the event, particularly due to the involvement of model Monika Laskowska, which caused outrage online. (translated)

Burza w sprawie ambasadorki Powstania Warszawskiego. Decyzja ministerstwa

Nina Majewska-Brown in her book "My Beloved Warsaw. Memories from the Warsaw Uprising" emphasizes the plight of civilians who during the uprising lost everything, and their suffering and struggle for survival are often overlooked in historical narratives that focus on wartime heroics. (translated)

„Nie o domy chodzi, lecz o wolność”. Nina Majewska-Brown o dramacie cywilów w Powstaniu Warszawskim

The Warsaw 44 Association decided to withdraw Monika Laskowska, an influencer publishing erotic content on OnlyFans, from her role as an ambassador of the memory of the Warsaw Uprising after a wave of criticism fell on Culture Minister Marta Cienkowska following the revelation of her involvement in the project. (translated)

Miała promować pamięć o powstaniu warszawskim. Publikuje w sieci treści erotyczne. Już ją wycięli

Panowie z @KONFEDERACJA_ „Niech jej beton ciężki będzie” - czy to jest wasze oficjalne stanowisko w sprawie zmarłej bohaterki Powstania Warszawskiego - wyrażane przez osobę która ponoć jest liderem Ruchu Narodowego powiatu gryfickiego❓Jeśli tak, to gardzę wami wy pseudopatrioci https://t.co/vmL45OwtkW #PowstanieWarszawskie #patriotyzm #Polska

The involvement of erotic model Monika Laskowska, known from the OnlyFans service, in a campaign commemorating the 82nd anniversary of the Warsaw Uprising has caused an uproar on social media, to which the Ministry of Culture and National Heritage responded that the project is neither funded nor supported by them, and the list of ambassadors was not consulted with them. (translated)

Erotyczna modelka w kampanii o Powstaniu. Mamy oświadczenie MKiDN

The campaign commemorating the 82nd anniversary of the Warsaw Uprising, in which an influencer from the OnlyFans platform became an ambassador, sparked a wave of outrage online, and criticism was directed at both the organizers and the Ministry of Culture, which sponsored the project. (translated)

Gwiazda OnlyFans "ambasadorką" Powstania. W sieci wrze
Magda 2w

Rafał Trzaskowski od lat spotyka się z Powstańcami Warszawskimi. Warszawa zapewnia im opiekę, rehabilitację, pomoc medyczną i zwyczajną obecność. Nie dzieli ich według poglądów. Nie wybiera sobie wygodnych bohaterów. Nawrocki o patriotyzmie mówi bez przerwy. Powstanie. Pamięć. Bohaterowie. Naród. Umiera Wanda Traczyk-Stawska. Powstanka. Żołnierka AK. Symbol Powstania Warszawskiego. I nagle prezydent- historyk traci głos. Bo najwyraźniej patriotyzm Nawrockiego ma warunki. Bohater jest godny pamięci, dopóki pasuje do jego politycznej opowieści. To nie jest pamięć narodowa. To patriotyzm selektywny. #Warszawa #Patriotyzm #PowstanieWarszawskie

Cisza Nawrockiego w sprawie pani Traczyk- Stawskiej jest bardzo donośna. Jarmarczne wrzaski i odpustowe śpiewy w rocznicę Powstania- tak, szacunek dla zmarłego powstańca - nie. Czyżby dlatego, że miała alergię na faszystów, mówiła dobrze o Unii Europejskiej i była przeciw szczuciu na Niemcy? Głośna i symboliczna cisza. #PowstanieWarszawskie #Pamięć #Faszyzm

M

My się obruszamy, że sutener nie złożył kondolencji rodzinie Pani Wandy, żołnierki z Powstania Warszawskiego. Pokazujemy niezadowolenie, brak zgody, małość tych ludzi. A prawa strona widzi w tym bohaterstwo, wstanie z kolan, ideał. Dzieli nas przepaść. #PowstanieWarszawskie #Bohaterstwo #Niezadowolenie

C

Nikt z bandy Nawrockiego, z hersztem włącznie, nie napisał w SM słowa w związku ze śmiercią pani Wandy Traczyk - Stawskiej. Dlaczego? Bo pani Wanda walczyła w Powstaniu, aby Warszawa - a z nią Polska - nie wpadły w ręce Rosjan, a panom chodzi o to, by wpadły. Stąd brak jakiegokolwiek hołdu dla bohaterki. Dzień dobry Wataho. #PowstanieWarszawskie #Historia #Bohaterowie

Zmarła też Krystyna Kodymowska pseud. "Stokrotka" (98) - 🇵🇱 kombatantka, uczestniczka Powstania Warszawskiego, łączniczka i sanitariuszka Sanitariatu Okręgu Warszawskiego AK „Bakcyl”, po wojnie radca prawny. Matka muzyka Jędrzeja „Kodyma” Kodymowskiego. Niestety nie brała udziału w wiecach Platformy, więc o tej śmierci cicho. #PowstanieWarszawskie #HistoriaPolski #Pamiętamy

Mr. Ambassador @Amb_Berger, when writing about Wanda Traczyk-Stawska and Polish-German reconciliation, one cannot omit the reasons why this reconciliation was necessary. She was a soldier of the Home Army and a participant in the Warsaw Uprising. She fought against the German occupier with a weapon in hand. (translated)

Przepraszam, Pani Minister @MartaCienkowska, @kultura_gov_pl, Pani Monika Laskowska, znana na niebieskiej platformie jako MonaLisa, otrzymała tytuł “Ambasadorki pamięci Powstania Warszawskiego” w ramach działu “kultura” czy może “dziedzictwo narodowe”? Czy Państwu przypadkiem sufit nie spadł na głowę? #PowstanieWarszawskie #kultura #dziedzictwo