BETA nonprofit public democratic european moderated

Search

#Sajtó
hvg.hu 14h

Yorgen Fenech, Malta's richest businessman, was acquitted in the case of the murder of journalist Daphne Caruana Galizia, which shocked his family and caused outrage among activists fighting for press freedom. (translated)

Felmentették a máltai üzletembert az oknyomozó újságírónő megölésének ügyében
24.hu 3d

Lionel Messi announced his retirement from the Argentine national football team, where he played in 207 matches, scored 125 goals, and won, among other things, the World Championship title and two Copa Americas, which the international press celebrates as a genius and an era-defining player. (translated)

„Köszönjük, Leo, örökkévaló vagy” – Brazíliában is a válogatottból visszavonuló Messiről írnak

The international press bids a shaken farewell to Péter Nádas, the late Hungarian writer, who is praised as a master of monumental storytelling and an accurate chronicler of the Central European soul, emphasizing that his oeuvre examined the cruelties and absurdities of 20th-century Europe. (translated)

A nemzetközi sajtó is megrendülve búcsúzik Nádas Pétertől
444 1w

Péter Nádas, a prominent Hungarian writer, passed away on August 26, 2026. At the request of the family, they ask for the sensitivity of readers and the press regarding the news of his death, while Nádas's body of work, which made him a radical pioneer of Hungarian literature, includes important works such as the three-volume Parallel Stories and his latest book, My Deceased Friends, in which he approached human experiences with sharp anthropological and linguistic perspectives. (translated)

Meghalt Nádas Péter
444 2w

Investors linked to Viktor Orbán and Aleksandar Vučić are taking over the most important independent media players in Serbia, thus troublingly reducing the remnants of a free press in Serbia. (translated)

A Balásy Gyulán és Nagy Mártonékon keresztül finanszírozott Orbán-haver veszi meg a maradék független sajtót Szerbiában

Hallgatom tovább @vitdavid Vitézy Dávid sajtótájékoztatóját... Egyfelől tetszik, amerre mennek. Másfelől Magyar Péter is sokat beszél, de Dávid lenyomja...🤣 De ilyen részletesen, pontosan, mindent fejből, felkészülten, lendületesen, lelkesen beszélni minisztert még életemben nem hallottam. Maximum respekt! #sajtótájékoztató #tisztelet #politika

Épp hallgatom MP mai sajtótájékoztatóját. Sok cég tett felajánlásokat, ingyen és bérmentve segítenek… Sőt, egy osztrák cég is… (a Strabag…) és egész kicsi cégek is. Érdekesség, hogy az ország 'tőkés osztálya' amit nagyon fontos volt, közpénzből felhízlalni...A NER lovagok... Na, ők nem jeleskednek, nem tülekednek a felajánlásokban... Minden pénzünket megértek. #támogatás #vállalatok #közpénz

Megfeszített tempóban zajlik a munka Pakson. Az első bárka beállítása, rögzítése folyamatban van. Rövidesen a második bárka is megérkezik. A Duna jobb partján a terep előkészítése megtörtént, az utak kialakítása folyik és elkezdődött a legjobb mérnökök által készített tervek alapján a kövek beborítasa. A bal parton a honvédség erői végzik a felvonulási terület és a depók kialakítását. Azon az oldalon is megkezdődik még a mai napon a műtárgy építése. Első körben 35 ezer, majd 110 ezer tonna kő kerül beépítésre. Jelenleg a Paksi Atomerőmű két turbinája üzembiztosan termel. Eközben a sokat emlegetett romániai atomerőművet teljesen le kellett állítani. Pakson a vízügyi és energetikai szakemberek és a honvédség a Védelmi Igazgatási Hivatal koordinálásával összehangoltan végzik a munkát. 15 órakor sajtótájékoztatón ismertetem szakemberekkel a három évtizede nem látott építkezés részleteit. #Paks #energia #építkezés

hvg.hu 4w

Donald Trump stated at a press conference that they also need the Patriot missiles requested by the Ukrainians, while criticizing Joe Biden's policy regarding the warehouses, saying that the American ammunition depots were empty when he handed over power. (translated)

„Azok nekünk is kellenek” – mondta Trump az ukránok által kért Patriot-rakétákról
telex 4w

A 482-page document has been prepared regarding how news was manipulated at the MTI during the Orbán governments, which was compiled by a Pro Domo working group and handed over to the new leadership of MTVA to order an internal investigation based on the information provided. (translated)

Közel 500 oldalas dokumentumba gyűjtötték össze, hogyan manipulálták a híreket az MTI-nél
444 Aug 3

The article discusses the problems of carcinogenic substances entering the Danube and the political tensions affecting press freedom, while also touching on the worsening situation regarding the water supply crisis and the Paks nuclear power plant, all in the context of heat and environmental challenges. (translated)

Mérgek a száradó Dunában, Szijjártó a sajtószabadság árnyékában

Tuzson Bence: 1983-ban csaknem kiszáradt a Duna. Akkor megoldották. Alig avatták fel a Paksi Atomerőmű első blokkját, amikor a folyó vízszintje történelmi mélységbe süllyedt, és veszélybe került az erőmű hűtővízellátása. A válasz nem sajtótájékoztató és Facebook-kormányzás volt. Harmadfokú készültséget rendeltek el, 556 vízügyi szakembert vezényeltek Paksra, 71 szivattyút, 132 teherautót, darukat és közel két kilométernyi csővezetéket mozgósítottak. Szádfalat építettek, lezárták a hidegvízcsatornát, és negyven szivattyúval emelték át a Duna vizét. Az erőmű működését fenntartották. 1983-ban napok alatt országos műszaki összefogást szerveztek. Ma hetek óta látható az aszály, mégis egymás után állnak le a blokkok, miközben a kormány magyarázatokat és fényképeket gyárt. #Duna #aszály #energiaszolgáltatás

444 Jul 31

The complete shutdown of the Paks Nuclear Power Plant is expected on Tuesday or Wednesday due to the further decrease in the Danube's water level, which was announced by Prime Minister Péter Magyar at an extraordinary press conference, emphasizing that the situation does not pose a nuclear safety risk. (translated)

Magyar Péter: Kedden vagy szerdán teljesen leállhat a Paksi Atomerőmű
24.hu Jul 31

At a extraordinary press conference, Péter Magyar announced that due to the difficult energy situation, it is likely that the entire nuclear power plant will need to be shut down, and a rotational disconnection order (RKR) will be introduced, which will limit the power consumption areas in a time-restricted manner, in a specified order to maintain the stability of the network. (translated)

Ebben a sorrendben kapcsolhatják le az áramot végszükség esetén
444 Jul 31

Peter Magyar warned at MOL's press conference that Hungary is at the beginning of one of the most serious energy crises of recent decades, caused by the low water level of the Danube, and the most critical period is expected to begin on Monday, as the shutdown of the Paks Nuclear Power Plant is anticipated to occur before then. (translated)

Magyar Péter: Az elmúlt évtizedek egyik legsúlyosabb energiaválságának elején vagyunk, hétfőn kezdődik a legkritikusabb időszak
hvg.hu Jul 28

Irán nevet az amerikai sajtóban terjedő hírek miatt, amelyek szerint az USA muníciója fogy, miközben Trump súlyosbodó vámháborúval és a novemberi félidős választásokkal foglalkozik, és közben Brazília elnöke is üzen neki egy véleménycikkel. #amerikaitámadás #DonaldTrump #vámháború

Wall Street Journal: Iránban nevetnek, miután a Fehér Házból azt súgták a sajtónak, hogy az USA-nak fogy a muníciója
Index.hu Jul 27

Hankó Balázs beszéde alatt az ügyészek megjelentek a Fidesz frakciószervereit tároló teremben, hogy azokat le akarták foglalni, ami miatt a Fidesz és KDNP frakciója politikai koncepciós eljárásra hivatkozva elhagyta az üléstermet, míg Bóka János rendkívüli sajtótájékoztatón reagált a történtekre. #Fidesz #politika #NKA

Hankó Balázs beszéde közben újra megjelentek az ügyészek a Fidesz szervereit tároló teremben
444 Jul 26

A Fidesz üzeneteit közvetítő felvidéki Ma7 hírportál a Pro Media Alapítvány révén az elmúlt nyolc évben több mint 4,3 milliárd forint állami támogatást kapott, amely a Bethlen Gábor Alapkezelőn keresztül érkezett, míg a portál főszerkesztője szerint támogatásaikat átláthatóan használták fel, a független sajtó kritikája szerint azonban a támogatásai nagyon egyoldalúan oszlottak el a felvidéki médiapiacon. #Ma7 #Fidesz #támogatás

Több mint 4,3 milliárd forint közpénzt kapott nyolc év alatt a Fidesz üzeneteit közvetítő felvidéki Ma7
telex Jul 26

Orbán Viktor tusványosi beszédét a román sajtó többsége a hatalomvesztés és az újrapozicionálás kérdéskörén keresztül értékelte, megjegyezve, hogy a beszéd középpontjában a Fidesz jövője és a magyar belpolitikai viszonyok álltak, míg Orbán kritikákat fogalmazott meg a jelenlegi kormányzással és az Európai Unióval kapcsolatban is. #Tusványos #OrbánViktor #Fidesz

Orbán tusványosi beszédében a román sajtó nem az erőt látta, hanem a hatalomvesztést és az útkeresést
hvg.hu Jul 26

Magyar Péter a kormány-sajtótájékoztatón felkészítette az országot a gyorsan emelkedő üzemanyagárakra, mivel a dízel- és benzinhelyzet súlyosbodik, visszaesett a globális üzemanyag-ellátás, és a Mol finomítója is csak késlekedve áll vissza teljes kapacitásra. #üzemanyagok #gazdaság #MagyarPéter

És akkor Magyar Péter elkezdte felkészíteni az országot a nagy üzemanyag-drágulásra