BETA nonprofit public democratic european moderated

Search

#UniTO

Saudi Arabia, abandoned at its most critical moment by Trump and without military support from the United States, is seeking new alliances with Turkey and Pakistan to defend itself against the threats from the Houthis and Iran, while potential military aid from France and the United Kingdom is materializing in a context of rising tension. (translated)

L’Arabia Saudita abbandonata da Trump nel momento peggiore: la monarchia cerca nuove alleanze contro le minacce degli Houthi
Il Post 2d

Daniel Thomas, a British far-right activist known as Danny Tommo, has been arrested after attempting to sink a migrant rubber boat in the English Channel, highlighting the emergence of a new face of the far-right in the UK, which uses aggressive mobilization strategies and a threatening aesthetic. (translated)

Il nuovo volto dell’estrema destra britannica
ANSA.it 2d

Greek Prime Minister Kyriakos Mitsotakis has called on the United Kingdom to return the Parthenon Marbles, emphasizing his disappointment at the lack of dialogue and urging the new Prime Minister Andy Burnham to take a decisive step to reunite these works with the Greek cultural heritage. (translated)

La Grecia rilancia la sfida: 'Londra ci restituisca i Marmi del Partenone'
ANSA.it 3d

Danny Tommo, a right-wing extremist from the United Kingdom, was arrested after slashing a migrant inflatable boat during an anti-immigration action in the waters of the Channel, endangering the lives of those on board. (translated)

Gommone migranti squarciato in mare, arrestato un estremista di destra in Gran Bretagna
Il Post 3d

The Vogue World parade, which opened Fashion Week in Milan, united celebrities, dance, and entertainment in a 45-minute event that celebrated the history of Italian fashion and brought visibility to the city, with a commitment to donate 2 million euros to renovate a library in a working-class neighborhood. (translated)

Foto e video della sfilata di Vogue in Galleria a Milano
Il Post 5d

The United Kingdom will provide a Royal Air Force aircraft for refueling Saudi fighters engaged against the Houthis, in response to requests for support from Saudi Arabia to address attacks from the Iran-backed militia. (translated)

Il Regno Unito fornirà un aereo per il rifornimento dei caccia sauditi contro gli Houthi
Il Post 5d

For the first time in the United Kingdom, Vincent Brown has been charged with genocide for the 1994 Rwandan genocide, accused of directing and instigating acts of murder and genocide. (translated)

Per la prima volta nel Regno Unito un uomo è stato incriminato per aver partecipato al genocidio in Ruanda

«Il Regno Unito ha lasciato l'Ue, ma non l'Europa. Vogliamo il rapporto più solido possibile con l'Unione, un rapporto che sia vantaggioso per il Regno Unito, ma anche per i cittadini europei. E sono lieto che il nostro nuovo governo, guidato da Andy Burnham, stia dando priorità al miglioramento delle relazioni con l'Ue, basandosi sui significativi progressi compiuti sotto la guida del primo ministro Keir Starmer»

Stephen Hickey: «Londra ora più vicina a Bruxelles, noi uniti in tempi di instabilità. Grande valore dagli italiani in Uk»
www.ilmessaggero.it

The British ambassador in Rome, Stephen Hickey, emphasizes the importance of cooperation between Italy and the United Kingdom in defending Europe in a context of growing geopolitical instability and threats from Russia. (translated)

Stephen Hickey: «Londra ora più vicina a Bruxelles, noi uniti in tempi di instabilità. Grande valore dagli italiani in Uk»
Il Post 2w

An investigation in the United Kingdom revealed that the killings of seven newborns by a nurse at Chester hospital could have been avoided if management had followed the appropriate procedures, highlighting serious shortcomings in the handling of alerts and the response to the tragic deaths. (translated)

Nel Regno Unito un’inchiesta ha stabilito che l’uccisione di alcuni neonati da parte di un’infermiera poteva essere evitata dall’ospedale

Il giorno in cui a Emma Bonino i 5S volevano tappare la bocca in Senato Emma Bonino sul M5S: "Sicuramente è un movimento fatto di molte cose e di molte aspirazioni, però è unito in un progetto che io non esito a definire eversivo" #EmmaBonino #5S #Senato

ANSA.it 2w

The leaders of Scotland, Northern Ireland, and Wales have signed a memorandum in Cardiff to claim the right to self-determination, launching an appeal for the convening of referendums that would allow their respective territories to exit the United Kingdom. (translated)

'Basta Uk'. Scozia, Nord Irlanda e Galles per l'autodeterminazione
LiSA 2w

🥂 Finalmente, domani inizia il mio tour in Europa e nel Regno Unito! La prima tappa sarà Milano, in Italia! 🇮🇹 È la prima volta che canto a Milano. Non vedo l’ora di incontrarvi e di cantare insieme a voi! Ci vediamo domani! ❤️ https://t.co/3LOyq8ea2S #TourEuropeo #Milano #MusicaLive

The first images of Harry and Meghan's new life in the United Kingdom, shared through a video of Meghan on social media, raise controversies regarding their aspiration to live as private citizens, in contrast to King Charles's claims that this idea is unrealistic. (translated)

Le prime immagini della nuova vita di Harry e Meghan nel Regno unito con i figli: “L’idea che loro possano vivere una vita normale, da privati cittadini, è tristemente non realistica”
ANSA.it 2w

The first video shared by Meghan Markle after the surprising return of the Duke and Duchess of Sussex to the United Kingdom has gone viral, showing moments of family serenity with their children Archie and Lilibet, despite the media tensions and the court's statement reaffirming their status as private citizens within the royal family. (translated)

La serenità dei Sussex nel primo video nel Regno Unito

Incontro tra i leader indipendentisti al governo in #Scozia, #Galles e #IrlandadelNord. John #Swinney, il leader del Partito Nazionale Scozzese, ha dichiarato: "lo status quo non è sostenibile". Ha aggiunto che "lo slancio verso un serio cambiamento costituzionale è innegabile" e ha attaccato il primo ministro britannico Andy #Burnham, sostenendo che debba "fare i conti con l’idea che passerà alla storia come l’ultimo primo ministro del Regno Unito". (ilPost) #Indipendenza #Scozia #Politica

🇬🇧 #RegnoUnito – I leader di Scozia, Galles e Irlanda del Nord si riuniranno lunedì per firmare un accordo volto ad avviare lo scioglimento del Regno Unito tramite i referendum per l'indipendenza, secondo quanto rivelato dal "Telegraph". @ultimora_pol #RegnoUnito #Indipendenza #Politica

MOSCA, SFIORATA LA TERZA GUERRA MONDIALE: SVENTATO ATTENTATO ALL'AMBASCIATORE BRITANNICO 💣🇬🇧 Un fatto di una gravità sconvolgente, un’azione sconsiderata che ha portato l’intera umanità a un passo dal baratro di un conflitto globale distruttivo. I servizi di sicurezza russi (FSB) hanno arrestato a Mosca un cittadino russo, addetto alla sicurezza dell'ambasciata del Regno Unito, accusato di aver pianificato l'assassinio dell'ambasciatore britannico Nigel Casey. Un complotto macabro e ad altissimo rischio, orchestrato – secondo la ricostruzione dell'FSB – dall'intelligence ucraina con la mediazione del blogger Dmytro Karpenko. L'operazione puntava a eliminare il massimo diplomatico di Londra in Russia facendo ricadere la colpa sul Cremlino. L'obiettivo era chiaro e agghiacciante: scatenare la rabbia del Regno Unito, forzare la mano alla NATO e trascinare direttamente le potenze occidentali in una guerra aperta e totale contro Mosca. Se il piano avesse avuto successo, la reazione a catena sarebbe stata irrefrenabile, innescando formalmente la Terza Guerra Mondiale. Questa terribile provocazione dimostra come il conflitto si stia spostando su livelli d'ombra spietati, dove il prezzo da pagare per un singolo atto di sabotaggio avrebbe potuto essere la catastrofe nucleare e la distruzione globale. L'eliminazione dell'ambasciatore avrebbe azzerato ogni spazio di diplomazia, trasformando una guerra regionale in una carneficina planetaria senza ritorno. L'arresto all'interno dell'ambasciata ha evitato per un soffio il punto di non ritorno, ma l'episodio lascia un'ombra cupa sul futuro. Si è trattato del momento più pericoloso e critico dalla fine della Guerra Fredda: una scintilla controllata per un soffio, che avrebbe potuto incendiare il mondo intero e segnare il destino dell'intera civilizzazione. #GuerraMondiale #Diplomazia #SicurezzaGlobale

Noel Clarke, the actor from Doctor Who, has been charged in the UK with six sexual offenses, including sexual assault, voyeurism, and indecent exposure, and will appear before the Westminster Magistrates' Court on October 21. (translated)

Noel Clarke incriminato per sei reati a sfondo sessuale. L’attore di “Doctor Who” accusato di aggressione sessuale, voyeurismo ed esposizione indecente

Sanctioning violent Israeli settlers would be the minimum. Instead, the Italian government continues to remain neutral, even as countries like France and the United Kingdom have already decided to take action. (translated)