Volker Beck, a committed fighter for minority rights and president of the German-Israeli Society, faces a constant threat from Iranian state terrorism due to his commitment to Zionism and Jewish life in Germany, as recent condemnations of attackers show. #VolkerBeck #Minderheitenrechte #Zionismus (translated)
Two Iranian agents were convicted in Hamburg for allegedly planning an attack on the politician Volker Beck in order to target Jewish life. #Iran #Spionage #VolkerBeck (translated)
We want to know what they know about us. The process has impressively shown how Iran carries its terror to Germany, Beck said to the "Bild" newspaper on Thursday. #VolkerBeck #Iran #Haftstrafe (translated)
The Hanseatic Higher Regional Court has sentenced two Afghans to several years in prison for preparing the planned assassination of the Green politician Volker Beck on behalf of the Iranian secret service. #VolkerBeck #Iran #Haftstrafe (translated)
Volker Beck, Präsident der Deutsch-Israelischen Gesellschaft, hat Verfassungsbeschwerde eingelegt, da ihm die Nebenklage im Prozess gegen mutmaßliche iranische Auftragsmörder verwehrt wurde. #Iran #Verfassungsbeschwerde #VolkerBeck
Před Hanseatským Oberlandesgericht v Hamburku čelí dva muži obvinění z plánování teroristických útoků na židovské cíle a podporovatele Izraele na základě pokynů íránského režimu, přičemž jednomu z potenciálních obětí, Volkeru Beckovi, údajně hrozil atentát, který měl být dohodnut během setkání v McDonald's v Dánsku. #Iran #Terror #VolkerBeck
V Hamburku začal proces proti dvěma údajně iráckým agentům, kteří byli obviněni z plánování atentátů na Židy a přátele Izraele v Německu, přičemž federální prokurátor varoval před rozšířením teroristických útoků prováděných Íránskou revoluční gardou. #Iran #Terrorismus #VolkerBeck
Volker Beck, prezident Deutsch-Israelischer Gesellschaft, žádá o připuštění jako vedlejší účastník v procesu proti Ali S., který je obviněn z plánování jeho a dalšího prominentního Němce Josef Schustera, a to na základě údajného pokynu íránského režimu, přičemž soudní pravomoc k vyřízení jeho žádosti zůstává nejistá. #Iran #VolkerBeck #Mordanschlag
Volker Beck, předseda Deutsch-Israelischen Gesellschaft a prominentní politik strany Zelených, se ocitl v centru pozornosti kvůli vyšetřování německých úřadů, které odhalilo plány íránské rozvědky na jeho atentát. #VolkerBeck #Iran #Spionage
Volker Beck, prezident Deutsch-Israelischen Gesellschaft, varuje před demnstrativním Mordkomplott des iranischen Regimes gegen ihn und appelliert auf die Bedeutung der deutschen Sicherheitslage im Kontext des Konflikts zwischen Iran und dem Westen. #Iran #VolkerBeck #Mullahs
Die Bundesanwaltschaft hat Anklage gegen zwei mutmaßliche iranische Agenten erhoben, die einen Mordanschlag auf Volker Beck, den Vorsitzenden der Deutsch-Israelischen Gesellschaft, geplant haben sollen, während sie auch Josef Schuster, den Präsidenten des Zentralrats der Juden, ausgespäht haben. #Iran #VolkerBeck #Mordpläne
