"To connect to wifi networks, it is necessary to be physically close to the buildings where they are operating," Tim Stevens, a professor of International Security at the British university King's College, explained to this newspaper yesterday. #Ciberguerra #SeguridadCibernética #Geopolítica (translated)
A nationwide disruption in American air traffic has led to significant delays and shifts in the college football schedule, while the impacts on the NFL game day have so far been limited. #NFL #CollegeFootball #FlugChaos (translated)
"Friday the 13th," commented Barbara Bullock, traveling from Colorado to New York with her seventeen-year-old daughter to visit some colleges, and whose journey was interrupted on the runway at O'Hare in Chicago. #BloccoAereo #Faa #CaosAeroporti (translated)
Jade McGlynn, a researcher at King's College London, explains that the Kremlin wants positive messages about the occupied areas to come from foreigners, not from Russian state media. #Rusija #Donjeck #influenceri (translated)
Several of the deceased are college students, according to local official Atul Bora, but they have not yet been publicly identified. #RoadSafety #IndiaAccidents #KazirangaNationalPark

FRENCHRAPUS stated that students had received a message from their middle-high school alerting them to the lack of sleep related, according to him, to extended Fortnite sessions late into the night to find a token. He added that the message called on parents to stay vigilant and to ensure that their children go to bed early. #sommeil #Fortnite #éducation (translated)
Students from ULB have rolled out a large banner on the Solbosch campus to protest against the increase in tuition fees and cuts in education, while also promoting participation in an upcoming demonstration on November 17. #ULB #Étudiants #Enseignement (translated)
Impact, citing notably Juliette Campion, Franceinfo, RTL, Le Monde, and AFP, reported that the trial of Halima El Bakhti and Ahmed Touloub was ongoing before the assize court of Loir-et-Cher in Blois. Inass Touloub, aged 4, had been found dead on August 11, 1987, wrapped in a blanket in a ditch by the A10. According to Impact's report, forensic examinations revealed numerous injuries and concluded a long agony without care. At the hearing, Halima El Bakhti reportedly mentioned witchcraft and claimed that her husband and her in-laws made her eat foods that made her ill. She admitted to having hit her daughter and said she needed help to stop. The presiding judge recalled that three panels of psychiatric experts had found no mental illness in her causing her to lose contact with reality. The mother also disputed the testimony of her eldest daughter, who claimed to have seen her bite Inass. Ahmed Touloub, aged 74 and judged for complicity, admitted to having seen his wife throw Inass to the ground and hit the children. He said he was afraid to intervene and ultimately left without informing the police after discovering his daughter motionless. The parents blamed each other for abandoning her body before continuing their journey to Morocco with their other children. They both faced life imprisonment. #JusticePourInass #Procès #ViolencesFamiliales (translated)
"But this anticipated showdown between the tech giants and European democracies did not take place. Instead, almost all major digital platforms have moved their European headquarters to Ireland," write Shoshana Zuboff (Harvard University) and Johnny Ryan (University College Dublin) in an essay that will be published in December in the academic journal Journal of Information Technology, which was previewed by "Presse." #Datenschutz #TechRiesen #Irland (translated)
"The Republic is not impunity [...] We will take all necessary decisions, whether judicial or disciplinary," reacted the Minister of National Education Édouard Geffray in a middle school in Val-d'Oise. #FonctionPublique #Salaires #Grève (translated)
"All I did was have the courage to imagine an evening like this," Colom said in front of hundreds of people gathered Wednesday at Tougaloo College to celebrate the victory. #ScottColom #AlegeriMississippi #Senat (translated)
Actu Foot reported, citing Le Parisien, that Maxence Lacroix, who was unavailable with the national team, had offered 50 tickets for the France-Turkey match, played on Sunday in Bordeaux, to young people from Dordogne. Thirty students from the Thenon college and 20 members of Trélissac FC, two organizations linked to his journey, benefited from it. The Chelsea defender also covered their bus trip. #France #Football #Solidarité (translated)
At least two arrests were made as President Joe Biden made an unannounced visit to an event at Trinity College. #Cookies #InternetSecurity #OnlineAccess
A study from King's College London highlights that excessive consumption of vegetable scraps reduces the intake of dietary fiber in adults, thus increasing the risk of diabetes, heart attacks, and cancers, and suggests making use of all the edible parts of fruits and vegetables to improve health and reduce food waste. #Fibre #Nutrizione #SprecoAlimentare (translated)
