Search

Cihan Çelik accuses Serap Güler and Oomen of explanation. It sounds as if they are portraying today's result in SA as a "receipt" for the behavior of the Greens in Berlin, he wrote. He had paid attention in history class and therefore does not equate things that must be distinguished. #Politik #Deutschland #Diskussion (translated)

Leah von Roden described Pistorius's appearance as outrageous. She wrote that he relativizes history, insults democracy in Germany, and vilifies a political competitor. Moreover, the appearance was calculated and intended to bestow a dignity on the SPD that, in her view, they had long lost. Meanwhile, the negligence of other parties was overlooked. Von Roden called the appearance "theatrical thunder" and wrote that behind it could be either ignorance or perfidy. #Politik #Demokratie #Deutschland (translated)

The author wrote that for the first time in the history of the Federal Republic, a right-wing extremist had been elected as the President of Parliament in Saxony-Anhalt – also with votes from the CDU. He described the election as a watershed and criticized that Thierse, Fischer, and others had warned against the Left on the same day. He called it a dangerous insanity. https://t.co/IiuYcx4ZWc #SachsenAnhalt #Rechtsradikalismus #Politik #DE (translated)

Harry Kane hat mit seinem beeindruckenden Torrekord eine neue Meilenstein erreicht und sich an die Spitze der besten Torschützen in der Geschichte der englischen Nationalmannschaft gesetzt. I'm sorry, but it seems there is no article provided. Please share the article text, and I'll help you select the most fitting hashtags.

Cihan Çelik wrote to Serap Güler and Oomen that the first far-right state parliament president since 1945 had just been elected. At the same time, there had been seven new contributions regarding the "left danger." A pattern could be seen from history lessons, he wrote. #Rechtsextremismus #Politik #Geschichte (translated)

Kolja Barghoorn wrote that demonstrators recognized him that day in the cathedral square in Magdeburg and repeatedly called him a "Nazi." Hearing the shouts up close had a different effect than reading them on the internet. Barghoorn interpreted such labels as a sign of a lack of historical understanding and a moral abyss. He referred to a visit to Sachsenhausen during his school years and to his visit this year to the House of the Wannsee Conference. There, he saw the organizational chart of the Nazis and traced how systematically they had planned the persecution and murder of millions of people. Regarding Nazi comparisons made by politicians such as Eva von Angern, Susan Sziborra-Seidlitz, and Ricarda Lang, Barghoorn questioned their historical awareness. Those who emphasize the historical uniqueness of the Holocaust must ask themselves whether the constant use of the term "Nazi" as a political insult is appropriate. Such shouts do not strengthen the awareness of the Nazi era but rather turn its crimes into a political everyday weapon and contribute to their trivialization, he wrote. #Nazis #Politik #Geschichte (translated)

Apollo News reported that the AfD has, for the first time in its history, appointed a state parliament president with Tobias Rausch. Constitutional lawyer Prof. Volker Boehme-Neßler described this as "a good day for democracy." https://t.co/pGgU0bufiR https://t.co/j6ggQTCl0c #Demokratie #Landtagspräsident #AfD (translated)

The author wrote that the man with a cup of the Russian army and a book about Hitler in the office is now Vice President of the State Parliament of Saxony-Anhalt. He also speculated about what this man might have at home in the cellar. #SachsenAnhalt #Politik #Geschichte #DE #RU (translated)

Jörg Kachelmann wrote that he had long believed Germany would not commit any further transgressions after what he termed as an immeasurable disgrace. Referring to Magdeburg, he added that otherwise, Germany would not be Germany. #Magdeburg #Deutschland #Geschichte #Gesellschaft (translated)

"Translated from the Future" - Capsule event with Xia Jia, Milena Adam, and Wolfgang Tress moderated by Felix Meyer zu Venne October 14, 2026 | 8:00–9:00 PM | Otherland (Bergmannstraße 25, 10961 Berlin) Let us imagine we could bridge decades in cryosleep until incurable diseases are defeated. But what does it feel like to awaken in a world where our friends and relatives are no longer there? And what does a world look like where a pandemic has resulted in only children living there? On the third evening of "Translated from the Future," the question arises of how to translate feelings that one does not (yet) know. Time: 8 PM Location: Otherland Bookstore, Bergmannstraße 25 10961 Berlin Admission: Free - please register by emailing [email protected] Language: English Xia Jia writes science fiction, engages academically with the genre, and translates. She teaches Chinese literature at Jiaotong University in Xi’an as a professor. Her style is described as "Porridge Science Fiction" because her stories are sprinkled with numerous elements atypical of the genre, such as references to myths. Her short stories "In the Clouds," "Night Walk of the Dragon Horse," and "Tongtong’s Summer" have been published in capsule publications. Milena Adam is a translator and interpreter from French and English. For Matthes & Seitz Berlin, she has translated works by Sandra Newman, Eileen Myles, Ken Kesey, Alain Damasio, and Cal Flyn, among others. She lives in Berlin. Lucie Rico and Milena Adam were shortlisted for the PRIX Premiere #5 (2024/25). Felix Meyer zu Venne is a sinologist, translator, and Chinese teacher. Since 2018, he has been part of the editorial team of the science fiction magazine "Kapsel"; since 2021, he has been a co-editor of the magazine. He has translated works by Jia Pingwa, Xia Jia, Jiang Bo, Baoshu, Regina Kanyu Wang, and Chi Hui into German. Wolfgang Tress is a co-owner of the Otherland Bookstore in Berlin, which has specialized in science fiction, fantasy, horror, and role-playing games in German and English for over 25 years. His favorite quote is from Ursula K. Le Guin's essay "The Carrier Bag Theory of Fiction": "The stories we tell ourselves create the reality in which we live." (translated)

Tim Freiheit wrote that anyone currently publishing assessments regarding 1933 will find themselves in a very poor position in a year, unless more has happened by then than a strongly conservative, statist policy. With the hashtag "Wiedervorlage," he announced that he would later revisit the statement. #Wiedervorlage #Politik #Gesellschaft #Geschichte (translated)

The author referred to the appointment of a man whom he described as a nationalist thinking right-wing extremist and fascist as the vice president of a German parliament as the low point of democracy and a disgrace in light of German history. He noted that the man had been democratically elected. https://t.co/ZMMBW4eQt8 https://t.co/mtwpq2ceR5 #Demokratie #Rechtsextremismus #Faschismus #DE (translated)

The AfD congratulated Tobias Rausch on his election as President of the state parliament of Saxony-Anhalt. They described him as the first AfD state parliament president in the party's history and stated that he received 48 votes - nine more than the number of members in the AfD faction. The party regarded this as a great success. https://t.co/NmD8omhMIL #AfD #Landtagswahl #SachsenAnhalt (translated)

The feeling of home referred to the day in Saxony-Anhalt as historic and wrote that Tobias Rausch is the first AfD parliamentary president. Rausch received 48 votes, 29 deputies voted no, and five abstained. The author congratulated Rausch and stated that the political turnaround has begun and anything is possible. #SachsenAnhalt #AfD #Politik (translated)

The author wrote that the oldest member of Angern (The Left) had calmly presented a historical tour covering Clara Zetkin, Otto Wels, and Angela Merkel. She also addressed the seven weeks of the Nazis' rise to power and the communist dictatorship, citing the phrase "With great power comes great responsibility." https://t.co/3hnVAoZ4O7 #Geschichte #Politik #Macht责任 #DE (translated)

Jochen K. Roos, MdL, referred to Tobias Rausch's election with 48 votes as a historic moment. The number is four above the combined vote count of AfD and BSW, he wrote. The result is a strong sign for Siegmund's election. https://t.co/Tl8bii5k0W #Wahlen #Politik #Geschichte (translated)

"This is an ironclad and profound story; we expect a speedy and complete clarification of the monstrous allegations against former BND chief Hanning. Von Notz demanded that the federal government quickly clarify the 'potential intelligence damage' caused by the betrayal of official secrets." #Geheimdienst #BND #KonstantinvonNotz (translated)