BETA nonprofit public democratic european moderated

Search

#intézkedés
24.hu 19h

A bloody shootout broke out in Kyiv between the Ukrainian military intelligence, the HUR, and the security service, the SSU, which ended with three HUR officers injured and a possible death, while the SSU was taking measures to prevent a terrorist act organized by the Russian FSB. (translated)

A két legerősebb ukrán titkosszolgálat fegyveresei vérest tűzpárbajt vívtak Kijevben
telex 1d

The German foreign minister warned that Russia has escalated the situation and must reckon with the consequences, while EU member states urge measures against hybrid threats and tightening sanctions. (translated)

Oroszország eszkalált, együtt kell élnie a következményekkel – figyelmeztetett a német külügyminiszter
hvg.hu 2d

After the severe wildfire season, sharp debates erupted in the European Parliament between those acknowledging climate change and deniers, reflecting the different political positions regarding disaster management and the necessity of preventive measures. (translated)

A súlyos erdőtűzszezon után az Európai Parlamentben összecsaptak a klímaváltozást elismerők a tagadókkal
444 2d

Germany blames Russia for the drone attack at Leipzig Airport on August 4 and is responding to the situation with government measures. (translated)

Németország szerint Oroszország áll a lipcsei reptéri dróntámadás mögött
telex 3d

The goal of the Ministry of Interior is to improve the prevention of domestic violence and the effectiveness of the restraining order system, urging lawmakers to take stricter measures as a consequence of the recent, concerning events. (translated)

Kapcsolati erőszak: a Belügyminisztérium megerősítené távoltartás rendszerét
hvg.hu 4d

Google, OpenAI, and more than 100 technology companies warn in a joint letter about the increasing dangers of cyberattacks caused by artificial intelligence, urging global cybersecurity measures. (translated)

Közös levélben figyelmeztet a Google, az OpenAI és több mint 100 nagy techcég: ezt a veszélyt komolyan kell venni

The secretary could not mention a single planned measure in digital child protection. While a historic decision was made in the USA, and Meta is paying $17 billion and undertaking restrictions because it turned out that it is intentionally harming young people, it is in vain. (translated)

The police in Csongrád County successfully rescued a baby patient kidnapped from a hospital in Germany on the M43 highway, where, thanks to their quick actions, the baby was transported to the hospital in stable condition. (translated)

Dráma az autópályán, elrabolt beteg csecsemőt mentettek meg a csongrádi rendőrök

„fontos, hogy Ukrajna partnerei is kiegészítsék igazságos katonai reakcióinkat saját intézkedéseikkel, hogy nyomást gyakoroljanak Oroszországra és támogassák Ukrajnát”

Orosz rakétatámadás érte egy ukrán falu központját, amikor az emberek dolgozni indultak – tízen meghaltak
hvg.hu
444 3w

Nearly a thousand people were evacuated due to a devastating forest fire near the Dalmatian coast, around Omiš, with the flames reaching houses and cars, while a dramatic situation developed on the scene that necessitated urgent measures and the accommodation of refugees. (translated)

Magyar turisták is menekülnek a dalmát tengerparton pusztító tűz elől, az éjszaka ezer embert evakuáltak
telex 3w

During the Balaton camp, one of the home managers from the child protection institution made suspicious advances towards four little girls, which led the child protection office to take immediate actions, including filing a police report and terminating the man's employment. (translated)

Balatoni táborozás alatt simogatta a rábízott kislányokat egy gyermekvédelmi intézmény otthonvezetője
24.hu 3w

Russian President Vladimir Putin warned that Russia is preparing for piracy and retaliatory strikes in response to attempts by Western countries to capture commercial vessels, and this could be carried out in any waters, labeling the Western measures as violations of international law. (translated)

Putyin azzal fenyeget, hogy kalózkodni fognak a nemzetközi vizeken
24.hu 3w

As a result of a 7.4 magnitude earthquake that occurred in the western part of Colombia, at least 111 people lost their lives, numerous buildings collapsed, and in terms of crisis management, the new president, Abelardo De La Espriella, took immediate measures to assist the survivors, while a curfew was imposed in the affected cities. (translated)

Földrengés Kolumbiában: legalább 111 ember életét vesztette – galériával
444 4w

The typhoon named Delfin has reached the eastern coast of China, where more than one million people were evacuated due to the danger of heavy rains and floods, while authorities implemented increased security measures in the flooded areas. (translated)

A Delfin tájfun elérte Kína keleti partvidékét, több mint egymillió embert evakuáltak

A New Mexico state court determined that Meta's activities are harmful to children, therefore the company must pay $567 million into a fund supporting teenagers' mental health and implement strict protective measures on Facebook and Instagram, in addition to further regulations; however, Meta is appealing the decision. (translated)

Szigorú korlátozásokat és félmilliárd dolláros büntetést kapott a Meta
telex 4w

The condition of Lake Balaton can be considered good, but due to the historical drought and water shortage, urgent water conservation measures are necessary in Hungary, where the situation is continuously deteriorating, and although there are proposed solutions, political will is needed for effective action. (translated)

A Velencei-tó jól van, a vízzel viszont el kell kezdenünk spórolni, hogy ne legyen fájdalmas az alkalmazkodás
telex 4w

Authorities arrested an armed man at Donald Trump's California golf club who suspiciously photographed security measures, and illegal firearms were found in his car while he was causing a disturbance before Trump's fundraising dinner. (translated)

Fegyveres férfit tartóztattak le Donald Trump kaliforniai golfklubjánál az elnök látogatása előtt
telex Aug 2

After seventy-four years, the wreckage of the Pan American Airways Clipper Endeavor, which was the result of a disaster in 1952, has been found, leading to the introduction of important safety measures in air travel. (translated)

Hetvennégy év után megtalálták annak a repülőnek a roncsát, ami miatt biztonságosabb lett a légi közlekedés

Tájékoztatás a teljes paksi leállásról, a fogyasztási adatokról és az energiarendszer állapotáról. Ma is ülésezik a Védelmi Munkacsoport. A meghozott döntésekről később adok a tájékoztatást. Hétfő reggel a köztársasági elnöki jogköröket gyakorló Forsthoffer Ágnessel és az országgyűlési frakciók vezetőivel egyeztetek a Sándor-palotában a kialakult helyzetről és a kormány által végrehajtott intézkedésekről. #Paks #Energia #Védelem

Index.hu Aug 2

Péter Magyar announced that due to the low water level of the Danube, the Paks Nuclear Power Plant will completely shut down for the first time in August, which could cause a severe energy crisis in Hungary, so the government has introduced energy-saving measures, including the disconnection of large industrial consumers. (translated)

Magyar Péter rendkívüli bejelentést tett, hamarosam teljesen leáll a paksi atomerőmű