BETA nonprofit public democratic european moderated

Search

#normalizace

The footage of Soviet tanks in the streets of Prague still evokes anger and sadness in me today. Fifty-eight years ago, Moscow showed that it wants to decide about our country by force. I was born five years later and grew up during the normalization period. August 1968 is not distant history for me. It marked lives. (translated)

On August 21, 1968, at 9:00 AM: Soviet troops occupied and partially demolished the headquarters of the Czechoslovak Radio 📻. With this, the occupation of Prague was definitively completed. 137 dead Czechs, 500 seriously injured, and thousands more lightly injured 🩸. An occupied country and deep moral marasmus of normalization, from https://t.co/GSgtvLY9YE (translated)

On August 21, 1968, Soviet tanks arrived in Czechoslovakia to normalize it. Today, a large pastry chef, raised by a totalitarian secret service with a bunch of trolls and little Nazis, is normalizing the Czech Republic. What are tanks for when donuts are enough? (translated)

Novinky 2w

On August 21, 1968, the troops of the Warsaw Pact invaded Czechoslovakia, marking the end of the attempt for socialism with a human face and the beginning of the normalization period, when reforms were halted and control over social life was restored. (translated)

21. srpen 1968 ukončil snahu o „socialismus s lidskou tváří“

58 years since the moment the Czechs woke up to the noise of Soviet tanks, armored vehicles, airplanes, and helicopters... That’s how the occupation began, which lasted more than 20 years. The broken Czechoslovakia experienced a long so-called normalization, the country was declining, and the Russians were watching us... A hard time, a tough test. (translated)

Novinky 2w

In his article, Saša Mitrofanov reflects on historical events from the time of the August invasion in 1968, pointing out the confusion of ordinary people at that time and warning that Russia, although having replaced the Soviet Union, has become an even more dangerous and sophisticated aggressor, while the current Czech political elites, elected by the majority of citizens, already resemble the practices of communist normalization and may weaken the country's ability to defend against Russian influence. (translated)

Očima Saši Mitrofanova: Tato noc zase nebude krátká
Novinky 2w

The article by Saša Mitrofanov compares the current practices of the Babiš government with historical normalization, noting concerns that legislative changes support the Prime Minister's business interests and confirm that people essentially do not change, but their true intentions are revealed. (translated)

Očima Saši Mitrofanova: Jenom se ti vybarví…

The article examines the slow collapse of the Weimar Republic, arguing that its failure was caused by a long-term loss of support from the German population and institutional deformation, warning current democratic systems of the danger of erosion and the normalization of states of emergency. (translated)

Weimarer Republik: Wann kippte es?

Vidíš, Oldo, @OtoKlempir? Šlo to nepodlehnout. 😉 Někteří lidé se za normalizace dokázali postavit režimu, nepodepsat spolupráci s StB a nezradit své hodnoty. Takže ano – šlo to. A právě proto má smysl si připomínat ty, kteří to dokázali. 🇨🇿 https://t.co/JAfHJQ9FQm #historie #odvaha #vzpomínka

L

Amanda Knox faces criticism from the Kercher family over her comedic monologue Cartwheel at the Edinburgh Fringe Festival, which was inspired by her court case surrounding the murder of Meredith Kercher, prompting a petition to cancel the performance and concerns about the normalization of violence against women. (translated)

Bufera su Amanda: “Stop allo spettacolo sul caso di Meredith”

The article addresses the sexist and offensive comments that members of the Futuro Nazionale movement, including its founder Roberto Vannacci, have published on social media about female journalists, and it warns of the dangers of normalizing such behavior in political discourse. (translated)

Insulti sessisti dei vannacciani alle giornaliste: così ho scoperto e denunciato la barbarie

The article describes how Czechs fled to the West through Yugoslavia during normalization, including personal experiences of individuals who attempted to overcome the Iron Curtain, and notes the changes in bureaucracy that complicated travel to this sunny country. (translated)

Jak se utíkalo na Západ přes Jugoslávii: v kufru auta rodičů i při hromadném zájezdu

Převzetí Agrofertu: ukázkový devadesátkový tunel státního majetku Andrej Babiš ve zlomové době sametové revoluce pobýval na lukrativní pozici delegáta bratislavského Podniku zahraničního podniku Petrimex v Maroku. V těchto privilegovaných firmách, obchodujících se západními a rozvojovými zeměmi, pracovala důkladně prověřená vrstva nomenklaturních kádrů. Mnozí z nich využili výhodnou startovní pozici po pádu komunismu. Mezi ně patřil i Andrej Babiš, člen komunistické strany, evidovaný jako agent Státní bezpečnosti. Babiš se do Bratislavy vrátil v roce 1991 na žádost Antona Rakického, svého šéfa z Petrimexu. Rakický se v nových poměrech rychle zorientoval a stal se generálním ředitelem Petrimexu. V Babišově životě je důležitou postavou, jelikož ho jmenoval svým zástupcem a v polistopadové éře ho přivedl k podnikání v Československu. Oba muži mají společné i to, že v polovině devadesátých let uprchli ze Slovenska, údajně před Mečiarovým režimem. Rakický před trestním stíháním do USA, Babiš do Prahy, kde už v roce 1992 založil pobočku Petrimexu. O rok později z ní vznikla samostatná firma Agrofert, kterou Babiš za podezřelých okolností převzal s pomocí záhadné společnosti O. F. I. (Ost Finanz und Investition), registrované ve Švýcarsku. Kdo stojí za O. F. I.? Dodnes není jasné, kdo za O. F. I., schránkovou firmou bez vlastní kanceláře, stál. Babiš tvrdil, že mu peníze půjčili jeho spolužáci ze švýcarského gymnázia College Rousseau v Ženevě, kde rok studoval v době normalizace. Jeho otec zde tehdy působil jako československý zástupce v GATT. Podle svědectví bývalých spolupracovníků je příběh se spolužáky jen pohádka, a za O. F. I. stál samotný Babiš. V únoru 1995 se sešli tři členové představenstva (z pěti) Petrimexu v čele s Andrejem Babišem a schválili navýšení základního jmění Agrofertu. Této transakce se paradoxně neúčastnil Petrimex, ale Babišova neprůhledná společnost O. F. I. a zčásti Spolana Neratovice. Nový vlastník ovládl Agrofert za pouhé tři miliony korun. Petrimex přišel o stoprocentní podíl v Agrofertu, do kterého předtím investoval stovky milionů korun. Babiš využil situace, že současně zastupoval mateřský Petrimex i později vlastní Agrofert. Když se o partyzánské operaci dozvěděla dozorčí rada Petrimexu, odvolala Babiše z představenstva. Petrimex podal žalobu, ale jeho snaha získat Agrofert zpět byla neúspěšná. Nezodpovězených otázek kolem převzetí Agrofertu je však víc. Jelikož firma O. F. I. byla příliš kontroverzní pro rozsáhlé akvizice v tuzemském chemickém průmyslu, prodala svůj podíl basilejské rodinné firmě Ameropa, rovněž s nejasným kapitálem. Babiš dodnes nevysvětlil, za jakých podmínek od Ameropy nakonec převzal její podíl. Poté ale již rozhodně nebyl jen skrytým vlastníkem, ale definitivně a oficiálně ovládl Agrofert jako jediný vlastník. Do roku 2000 přitom legálně vydělal pouhých 8 milionů korun, přičemž v této době získal 45 procent akcií holdingu, který měl už v roce 1997 tržní hodnotu 900 milionů korun. Převzetí Agrofertu je symbolicky první kontrovezní kauzou, která stála na počátku Babišovy podnikatelské expanze provázené mnoha podobnými spornými transakcemi, na jejímž konci stojí impérium 250 firem s ročními tržbami 160 miliard korun. Je zjevné, že celá operace převzetí Agrofertu z majetku slovenského státu a jeho firmy Petrimex bylo ukázkovým tunelem státního podniku. To podtrhuje skutečnost, že na Agrofert nechal z Petrimexu Babiš převést klíčové obchodní smlouvy, jež zabezpečily Agrofertu zisk. Je to totiž hlavně zisk, co se Babišovi podařilo převést z podniku, kde byl pouhým zaměstnancem, na sebe jako na podnikatele a majitele. Zdroj: https://t.co/djcju4l9hE #Agrofert #AndrejBabiš #korupce

D
der Standard Jul 29

The article focuses on queerphobia in Germany in 2025, when a record number of CSDs and Prides took place, emphasizing that despite the growing resilience of queer communities and greater solidarity during these events, almost no CSD went without incidents, and the normalization of right-wing violence against queer people remains ever-present. (translated)

CSDs als Brennglas einer queerfeindlichen Normalität in Deutschland
Robert Ágh Jul 24

Právníci analyzují návrh vlády o podjatosti ústavního soudce Šámala. Tady však přece nejde o právo. Běsnící Babišova propaganda si bude vzorově vybírat své oběti. Stačí ukázat neskutečnou sílu těchto sračkometů. Stačí vytvořit atmosféru Babišovy normalizace. Držet hubu a krok. #politika #právo #Babiš

NOS Jul 23

Amerikaanse prezident Donald Trump uvedl, že sjednání jaderné dohody se Saúdskou Arábií bude možné pouze v případě, že bude zahájena normalizace vztahů mezi Saúdskou Arábií a Izraelem, přičemž tato podmínka byla již dříve navrhována během americko-saúdských vyjednávání. #SaudiArabië #Israël #AbrahamAkkoorden

Trump: alleen nucleaire deal als Saudi-Arabië relatie met Israël normaliseert

Evropský parlament schválil prodloužení výjimky z směrnice ePrivacy známé jako Chat Control 1.0, která umožňuje americkým technologiím skenovat soukromé zprávy uživatelů bez soudního příkazu a podezření, což vyvolává obavy z narušení soukromí a normalizace plošného sledování komunikace. #ChatControl #soukraní #legislativa

Šmírovací Chat Control: Konec bude, až bude konec

Takže si to shrňme: současný manažer Rajchlova PRO Matěj Drbohlav je pravomocně odsouzený za to, že navedl jiného muže k zapálení auta manželky svého politického soupeře. A Ústavní soud nyní jeho stížnost odmítl jako zjevně neopodstatněnou. Nešlo přitom o hospodskou hádku ani náhodný vandalismus. Auto shořelo v září 2018, pouhé dva týdny před komunálními volbami. Podle soudů Drbohlav útočníkovi osobně ukázal bydliště Davida Dindy a navedl ho k činu. Škoda dosáhla zhruba 360 tisíc korun. Drbohlav dostal čtyřměsíční trest s roční podmínkou a pokutu 50 tisíc korun. Verdikt potvrdil také Nejvyšší soud. Před Ústavním soudem se následně snažil zpochybnit použití nahrávek telefonátů spoluobviněného z vazby, soud však konstatoval, že jejich pořízení i použití bylo zákonné. Největší politická ostuda ale spočívá v tom, co následovalo: Jindřich Rajchl takového člověka osobně navrhl do vedení PRO a strana ho zvolila manažerem. Podle zveřejněných informací jde dokonce o jednu z nejvlivnějších osobností strany, která zasahuje do jejího celostátního fungování. PRO přitom neustále káže o morálce, spravedlnosti, bezpečnosti a „slušných lidech“. Ve skutečnosti ale svěřilo řízení strany člověku pravomocně odsouzenému za politicky motivované zapálení auta soupeřovy rodiny. To už není protestní politika. To je normalizace mafiánských metod v české stranické politice. A Rajchl místo odpovědnosti opět vypráví pohádku o spiknutí justice a médií. 🔥 #politika #morálka #justici

lrytas.lt Jul 13

Litevský ministr zahraničních věcí Gabrielius Landsbergis uvedl, že normalizace vztahů s Čínou nebude v rozporu s mezinárodním právem a že litevské zájmy, včetně dodržování suverenity a lidských práv, budou při těchto jednáních klíčovými aspekty. #Lithuania #Diplomacy #China

Budrys: Normalising relations with China will not violate our obligations to international law

Článek kritizuje rozhodnutí Mezinárodního olympijského výboru zrušit suspendaci Ruska, což je vnímáno jako normalizace neakceptovatelného stavu v kontextu války proti Ukrajině, a upozorňuje na morální povinnost sportovního společenství odmítnout normalizaci agresora. #normalizace #olympijskývýbor #Rusko

Rusko se těší na normalizační olympiádu. My ne