BETA nonprofit public democratic european moderated

Search

#odolnost

The Dutch central bank (DNB) has transferred more than a quarter of its gold reserves from the USA and Canada to Britain to increase the tradability and resilience of its reserves in response to geopolitical instability. (translated)

Nizozemská banka přesunula část zlatých rezerv z Ameriky do Británie

The article describes a successful project for the return of aurochs and bison to Czech nature, which started in 2015 in the former military area of Milovice and helps maintain biodiversity and the resilience of natural ecosystems to climate change. (translated)

Návrat pratura i zubrů do české přírody. Pomáhají přírodě odolávat změně klimatu

Když politik udělá chybu, má ji přiznat a napravit. Ne házet na jiné. Vláda Andreje Babiše řadou kroků oslabila schopnost Česka čelit hybridním hrozbám. Řešením není obviňovat bezpečnostní služby, ale nepodkopávat odolnost naší země. Protože v zemi, která se nedokáže bránit reálným hrozbám, se lidem líp žít nebude. #politika #bezpečnost #ČeskáRepublika

The article deals with the visit of CIA chief John Ratcliffe to Moscow, which aimed to warn the Kremlin about a possible attack on a NATO member state, and highlights the pitfalls of the Russian disinformation campaign that attempted to test the resilience of Czech and Polish society against rumors of the occupation of Czech territory. (translated)

Rusko testuje českou odolnost, Babiš lajkuje Krtečka s Rexíkem
Novinky 6d

Mette-Marit Tjessem Høiby, now the Norwegian queen, had to cope with public scandals and personal challenges shortly after her acquaintance with Crown Prince Haakon in 1999, including her tumultuous youth and later connection with Jeffrey Epstein, which required her strong resilience and adaptation to life in the royal family. (translated)

Od divokého mládí až na norský trůn. Mette-Marit se stává novou královnou navzdory skandálům
Bild 1w

Former BND chief Gerhard Schindler warns that Vladimir Putin plans an attack if he feels strong enough and is testing NATO's resilience and resolve. (translated)

Ex-BND-Chef warnt - „Putin greift an, wenn er sich stark genug fühlt"

In the background of this disinformation campaign, we learned that the government will not give even a crown for projects focused on media literacy and resilience against disinformation – the work of the well-known pro-Russian advisor Vachatová. Coincidence? Maybe... The case from Těšín clearly shows that a cleverly done... (translated)

The government of the Czech Republic approved the preparation of the National and Regional Partnership Plan, while excluding areas related to democratic resilience and the fight against disinformation, which threatens projects focused on media literacy and the support of civil society. (translated)

Vláda nedá evropské peníze na boj s dezinformacemi
Bild 1w

Berlin's interior senator Iris Spranger criticizes manufacturer Rheinmetall for the inadequate quality of protective vests for police officers, which did not pass durability tests and caused the city a loss of 1.2 million euros, with new reinforcements now being ordered. (translated)

Innensenatorin kritisiert Rheinmetall - Schutzwesten-Desaster kostet Berlin 1,2 Mio. Euro
Novinky 1w

Hackers connected to the Iranian regime have for the first time shut down a power plant in the United Kingdom, raising concerns given the associated attacks on American water infrastructure, while the British government plans to update cybersecurity regulations and a new energy resilience strategy. (translated)

Hackeři napojení na Írán odstavili elektrárnu v Británii

A study by Japanese scientists showed that the blood of people over 110 years old contains increased amounts of cytotoxic CD4 T-lymphocytes, which may play a key role in their resistance to cancer, suggesting that the immune system continues to adapt even in advanced age and could represent a secret weapon for longevity. (translated)

Dožívají se více než 110 let. Vědci zjistili, jakou tajnou zbraň ukrývá jejich krev

Rok služby 🇺🇦 je za mnou. Jsem (prozatím) živý a dokonce i celý. Uteklo to rychle jako voda, přestože některé dny i hodiny se táhly věčnost. Přiznám se, že skoro každý den jsem přemýšlel o tom, že skončím, ale zatnul jsem zuby a vytrval. Nelituju toho, ale jak dlouho ty zuby ještě vydržím zatínat, nevím. Hodně vojáků válka mrzačí nejen tělesně, ale i duševně. Já ale mám pocit, že mi dává větší psychickou sílu. Cítím se odolnější, víc vyrovnaný a klidný. Stal se ze mě větší fatalista. Nikdy jsem si nedělal iluze o válce, armádě ani lidské společnosti. V tomhle směru se ze mě stal ještě větší skeptik. Dost mě irituje absence soukromého života. Volna mám dost, ale je to takové to volno v pohotovosti, kdy si nemůžete nic naplánovat, a váš mozek stále jede v pracovním režimu. Dovedu si představit, jak těžce to nesou vojáci, co slouží od 22. roku, zvláště ti mladí, pro které je těch skoro pět let podstatná část jejich života. Od služby jsem čekal, že víc porozumím válce, jejím principům, tomu, co se tu odehrává. Bylo to chybné očekávání. Stále většině věcí nerozumím. Úplně nejvíc mě točí nefunkční armádní byrokracie a plané sliby systému. Naplnila se má věčná touha po poznávání nových věcí, po dobrodružství, akčním životě. V tomhle prožívám asi nejnaplněnější období, a to jsem v životě už dělal dost divokých skopičin. Velmi pozitivní je pocit, že dělám něco opravdu užitečného a že se, byť jen ve zcela nepatrném měřítku, podílím na něčem, co tvoří dějiny. Děkuji všem, kteří na mě myslí, podporují mě, píší mi a modlí se za mě. Vážím si toho. #Válka #Armáda #Odolnost

Lucas von Fürstenberg, owner of 1,700 hectares of forests in Sauerland, warns that the climate crisis is increasing the risk of fires even in previously safe areas, which requires a transition to mixed forests and thorough management to minimize damage and increase resilience against pests. (translated)

Waldbrand: »Waldbrände waren für uns bislang überhaupt kein Thema«

The article deals with the historical and current consequences of the degradation of European wetlands, which have led to increased climate vulnerability, and emphasizes the urgent need for ecological restoration measures, such as the re-wetting of bogs and changes in forestry practices, to prevent further spread of fires and protect climate resilience. (translated)

Klimaresilienz: Brennende Sorge
Novinky 2w

Czech cities and municipalities must take measures to increase resilience to extreme weather, such as heat waves, droughts, and heavy rainfall, in order to ensure the quality of life, the safety of residents, and the protection of public property, with architecture and the planning of public spaces playing a crucial role in these changes. (translated)

Česká města a obce se musejí připravit na extrémní projevy počasí

The crew of the aircraft carrier USS Abraham Lincoln has already spent more than 200 days at sea, raising concerns about the living conditions and mental health of the sailors, while Admiral Brad Cooper highlighted their resilience and the low number of mental health issues compared to other ships. (translated)

Posádka USS Abraham Lincoln je přes 200 dní na moři, admirál pochválil její odolnost

„Trněnka andská se vyvinula tak, aby přežila v chladných horských potocích a na vysokohorských loukách. Ochrana tohoto druhu znamená ochrana celého ekosystému, který je životně důležitý pro biologickou rozmanitost, zdroje sladké vody a odolnost vůči změnám klimatu,“

Leonardo DiCaprio se zapojil do boje o záchranu vzácné žáby
www.seznamzpravy.cz

As part of the revision of the Recovery and Resilience Plan (RRP), the healthcare sector was strengthened by 630 million euros, which enabled the modernization of 492 healthcare facilities, the construction of 55 new health centers, and the acquisition of four helicopters for medical evacuation. (translated)

PRR: Saúde é modernizada com 630 milhões

Another strike, another fire. Wildberries and the refinery in Bashkortostan are burning — Russian logistics has another "hot night." Attacks deep in Russia are disrupting not only logistics but also the internal resilience of the fascist regime. (translated)

The European Commission has paid the Czech Republic nearly 900 million euros under the Recovery and Resilience Facility, increasing the total drawdown of the Czech share from this fund to 88 percent, with the disbursement of funds linked to the achievement of established targets and commitments in the area of investments and reforms. (translated)

Brusel vyplatil Česku skoro 900 milionů eur z fondu na oživení ekonomik