"Zum jetzigen Zeitpunkt legen wir keinen EU-weiten Vorschlag vor"
"Zum jetzigen Zeitpunkt legen wir keinen EU-weiten Vorschlag vor"
“São esperados vários obstáculos, incluindo perturbações relacionadas com a energia e o impacto dos fenómenos meteorológicos extremos deste verão, que deverão pesar sobre a economia europeia”
»Ich möchte jetzt nicht beginnen, Ankündigungen für die kommenden Monate zu machen.«
We need to pin down Ukraine's budget needs.
„nicht der richtige Zeitpunkt“
„nie jest to czas na normalizację Rosji”
J'ai personnellement toujours eu du mal à discuter de sujets sensibles avec les représentants de régimes qui mènent une guerre et tuent quotidiennement des civils
Nel complesso, vediamo che l'economia europea si sta dimostrando resiliente di fronte a questo shock dell'offerta di petrolio e gas.
Nie mogę w tej chwili podać konkretnych terminów.
Dziś przekazujemy Ukrainie 3,2 mld euro, co stanowi I transzę w ramach pożyczki w wysokości 90 mld euro, którą przygotowaliśmy na ten i przyszły rok.
No Eiropas Savienības puses ir šī 90 miljardu eiro programma šim un nākamajam gadam. Savukārt sākot ar 2028. gadu, nākamajā Eiropas Savienības daudzgadu budžetā mēs arī esam iezīmējuši 100 miljardus eiro Ukrainas atbalstam. Un tas skaidri parāda, ka Eiropas Savienība ir gatava atbalstīt Ukrainu gan pašreiz, palīdzot aizstāvēties pret agresiju un, cerams, panākot ilgstošu un taisnīgu mieru, gan arī pēc tam, jau runājot par pēckara rekonstrukciju.
Consider că acesta reprezintă un pas important pentru asigurarea unor condiții egale de concurență pentru afacerile europene. Vom lucra, prin serviciile Comisiei, cu statele membre pentru a ajuta la transformarea măsurilor tranzitorii în măsuri aplicabile din punct de vedere juridic și practic.
Partout, les entreprises réclament un environnement réglementaire plus simple, plus rapide et plus intelligent, pour leur permettre de prospérer et d'être plus compétitives sur la scène mondiale. C'est pourquoi nous présentons aujourd'hui un train de mesures ambitieux.
Europa necesita normas más simples para ofrecer mejores resultados. Nuestras propuestas de simplificación fiscal aportan soluciones que mejorarán radicalmente la claridad y la seguridad jurídica tanto para las empresas como para las administraciones tributarias. Reducirán los costes totales de cumplimiento para las empresas europeas en casi 8.000 millones de euros al año, incluidos 3.300 millones de euros anuales en costes administrativos. Con ello, el ahorro total derivado de nuestra agenda de simplificación supera ya los 18.000 millones de euros, lo que representa casi la mitad del objetivo fijado para este mandato.
Wir schätzen, dass das Gesetzespaket Einsparungen bei der Bürokratie von mindestens einer Milliarde Euro für unsere Unternehmen, für Verwaltungen und Bürgerinnen und Bürger bringen könnte
Akivaizdu, kad dabar ne metas mažinti spaudimą Rusijai. Turime toliau daryti spaudimą, toliau skelbti sankcijas Rusijai
В целом выплаты могут превысить 9 млрд евро.
Tā kā Ukrainai nav pienākuma aizdevumu atmaksāt, kamēr Krievija nemaksā reparācijas, mēs paturam tiesības izmantot šos imobilizētos līdzekļus, citādāk tas būs jāatmaksā pašām ES dalībvalstīm, kas, protams, būtu nopietns finansiālais slogs.
Поскольку Украина не обязана возвращать кредит, пока Россия не выплатит репарации, мы оставляем за собой право использовать эти иммобилизованные средства, в противном случае его придется возвращать самим странам-членам ЕС, что, конечно, стало бы серьезным финансовым бременем.
Competitivitatea şi sustenabilitatea finanţelor publice merg mână în mână. Ambele sunt esenţiale pentru prosperitatea, rezilienţa şi suveranitatea pe termen lung a Europei.
Claim it. Contact us at [email protected]