A silent march took place in Rotterdam in memory of Alfredo Goeloe, who died after a police arrest, which led to unrest at the end of the commemoration. (translated)
Stille tocht voor Alfredo Goeloe die overleed na arrestatie; na afloop onrustig
Charges in #Rotterdam na stille tocht voor overleden #Goeloe. Is dit het begin van dagenlange onrust? In ieder geval vanavond Roethof bij Pauw en De Wit. Hij staat de nabestaande bij in deze zaak. Rijksrecherche onderzoekt de zaak. #Rotterdam #onrust #justitie
The IND must decide more quickly on asylum applications, with a new guideline stipulating that decisions must be made within one day, which leads to internal unrest among employees who feel compelled to decide based on less information. (translated)
IND moet sneller werken: binnen één dag beslissen over asielverzoek en anders naar het Knopen Doorhak Team
The Dutch economy displays a paradox where prosperity persists despite underlying problems like social unrest, aging population, and infrastructure shortages, while at the same time high consumer spending and strong exports contribute to relatively stable economic growth. (translated)
De paradox van de Nederlandse economie: hoe kan de welvaart aanhouden terwijl de basis eronder in rap tempo afbrokkelt?
V
Europe must restore its credibility by making the connection between the existing foundations of trust and a future that feels achievable, amid geopolitical unrest and upcoming elections in several countries. (translated)
Europa moet zijn verhaal geloofwaardig maken
A
Minister Hans Vijlbrief is in a difficult position, loyal to his party leader Rob Jetten while also faithful to his own academic convictions, as he faces pressure to reconsider cuts to social security amidst looming strikes and political unrest. (translated)
De klem waarin Hans Vijlbrief zit: loyaal aan Jetten, trouw aan zijn proefschrift
There is unrest in Zaanstad due to multiple violent incidents, including explosions and threats, causing residents to feel increasingly unsafe and some are considering moving. (translated)
Onrust in Zaanstad na meerdere geweldsincidenten: 'Het is niet meer leuk wonen hier'
Ik ben er niet boos over, want aan die energie heb ik niets. Maar ik moet het wel even kwijt. De afgelopen weken waren intens. Omdat tijdens een tussentijdse scan wegens benauwdheid een zinnetje opdook in een rapport over mijn kanker: toename metastasen. Voor mensen die dat niet weten: dat wil zeggen dat een arts een toename van kankeruitzaaiingen ziet. En dat is slecht nieuws, zeker als je onder drie behandelingen staat (twee keer hormoon en chemo). Mijn oncoloog deelde de zorgen en gaf dan ook opdracht tot een extra PET-CT-scan. En wat blijkt nu? De 'toename' blijkt mijn bot te zijn dat juist aan het herstellen is na het afsterven van kankercellen... Godskolere. Van een nachtmerrie in een droom. Om maar even aan te geven hoe belangrijk het is beste artsen om goed te communiceren en goed na te denken over wat je precies in een rapport zet en hoe je dat wenst te omschrijven. Deze onrust was echt onnodig. #kanker #gezondheid #communicatie
De uitslag van gisteren waarbij AfD geen absolute meerderheid won maar de CDU nu voor een onmogelijke taak plaatst is op lange termijn gunstiger voor AfD. CDU met communisten samen (enige optie) zal bovendien de interne onrust in die partij vergroten, met mogelijke overlopers naar de AfD (op korte termijn). De Brandmauer is letterlijk in hun gezicht ontploft. Niet alleen op deelstaat niveau. Zoals voorspeld. 🍿 #Duitsland #politiek #verkiezingen
A
Esmir Bajraktarević decides the intense match against Ajax in the final minutes by scoring a stunning goal, despite the unrest surrounding his position at PSV. (translated)
PSV-invaller Bajraktarević beslist intense topper tegen Ajax
A
Giorgia Meloni has set an example for the Netherlands with her lengthy premiership and pragmatic approach to governance, where political stability and financial discipline stand in stark contrast to the unrest in other European countries. (translated)
Wat we kunnen leren van Giorgia Meloni: stoer doen, maar slim zijn
In France, the pressure is growing to eliminate the national debt, an issue that is on the political agenda amid rising interest rates and increasing financial unrest in the Eurozone, especially ahead of the upcoming presidential elections. (translated)
Schrappen die staatsschuld? In Frankrijk broeit een revolutie
A
A Dutch trucker has been arrested in France with more than 231 kilos of cocaine hidden in his truck, while the underworld in the Netherlands is restless due to recent drug seizures. (translated)
Opnieuw een Nederlandse trucker gepakt met enorme lading coke in Frankrijk
A
A Dutch truck driver has been arrested in France with 231 kilograms of cocaine in his truck, amid unrest in the Dutch underworld following recent drug seizures. (translated)
Nederlandse trucker gepakt met enorme lading coke in Frankrijk, precies in periode van grote onrust
V
De Nederlandsche Bank (DNB) has moved 86 tons of gold, or 14 percent of the Dutch gold reserves, from North America to London in response to rising geopolitical unrest. (translated)
DNB verplaatst 86 ton goud van Noord-Amerika naar Londen
Goed nieuws! Doordat de initatiefnemers werkten met oa te oude ecologische onderzoeken is de kans groot dat het besluit over het industriële zonnepark in Eesterga minimaal een jaar wordt uitgesteld. Van uitstel zal na acht jaar onrust in de mienskip toch zeker wel een keer afstel komen? #duurzaamheid #zonne-energie #milieu
Residents of Overasselt are calling for the closure of Jan G.'s house after a recent shooting and earlier incidents, because they have had enough of the ongoing misery and unrest that his family brings with them. (translated)
Inwoners Overasselt hopen dat Jan G. vertrekt: 'Zoveel ellende elke keer'
Een ochtendcolumn Femke Halsema trekt aan de bel. De leefbaarheid van Amsterdam staat onder druk. Dakloosheid, drugsgebruik en mensen met psychiatrische problemen zijn steeds zichtbaarder op straat. Gemeenten kunnen dat volgens de burgemeester niet meer oplossen. Den Haag moet helpen. Daarmee staat de oplossing eigenlijk al vast. Meer geld. Gemeenten hebben hun werkterrein de afgelopen decennia enorm uitgebreid. Klimaat, energietransitie, diversiteit, inclusie, integratie, ongelijkheid en internationale solidariteit kregen allemaal een plaats in het stadhuis. Voor steeds meer maatschappelijke problemen kwam gemeentelijk beleid. Dat is ook terug te zien in de omvang van de organisatie. Amsterdam telde in 2018 14.411 interne fte. Inmiddels werken bij de gemeente ruim 20.000 fte. Terwijl de bevolking in die periode met ongeveer 10 procent groeide, groeide het ambtelijke apparaat onder het het bewind van Halsema met bijna 40 procent. Terwijl een gemeentebestuur in de kern een paar eenvoudige taken heeft. De stad moet schoon en veilig zijn. De openbare ruimte moet worden onderhouden. Overlast moet worden aangepakt. Er moeten woningen zijn. Op die kerntaken worden de Amsterdamse cijfers pijnlijk. In 2025 vond nog maar 31 procent van de Amsterdammers de eigen buurt schoon. Het rapportcijfer voor het schoonhouden van straten en stoepen zakte naar 5,8. Er kwamen 265.000 meldingen over afval en reiniging binnen, 16 procent meer dan een jaar eerder. Bij meldingen over het schoonmaken van de openbare ruimte werd 59 procent binnen de afgesproken termijn afgehandeld. De gemeentelijke norm is 90 procent. In de binnenstad daalde het cijfer voor schone straten en stoepen van 6,9 in 2015 naar 5,4 in 2025. Bewoners geven de binnenstad inmiddels een 4,0. Vervuiling is geen esthetisch probleem. Onderzoek naar wanorde in de openbare ruimte laat zien dat zichtbare verwaarlozing de sociale norm verzwakt. Afval, graffiti en achterstallig onderhoud vergroten de kans dat ook anderen regels overtreden. De omgeving vertelt voortdurend welk gedrag blijkbaar wordt geaccepteerd. Daar bestaat inmiddels voldoende empirisch onderzoek naar. Als een organisatie de kerntaken steeds slechter uitvoert, ligt de eerste vraag voor de hand, waar gaat de beschikbare capaciteit eigenlijk naartoe? Amsterdam heeft steeds meer taken naar zich toegetrokken en krijgt de meest zichtbare taken steeds moeilijker voor elkaar. Toch gaat de discussie direct over geld. Dat geld moet uit Den Haag komen. Den Haag heeft geen eigen geld, dus uiteindelijk komt de rekening bij de belastingbetaler terecht. Daarna volgt de bekende politieke discussie over wie die rekening moet betalen. De breedste schouders zullen ook deze lasten moeten dragen vermoed ik. Zo wordt een vuile en onrustige stad uiteindelijk een financieringsvraagstuk. Of Amsterdam te veel doet, geld verkeerd besteedt of onvoldoende presteert, verdwijnt naar de achtergrond. Extra geld is de oplossing voordat duidelijk is geworden waarom het bestaande geld niet voldoende resultaat oplevert. Landelijk werkt het inmiddels hetzelfde. Nieuwe politieke ambities worden nieuwe overheidstaken. Er komen ambtenaren, subsidies, programma’s en organisaties bij. Zodra de kosten oplopen, begint de zoektocht naar extra inkomsten. Schrappen komt nauwelijks ter sprake. Amsterdam kan ook bij het begin beginnen. Zorg dat de stad schoon en veilig is. Zorg voor woningen, bereikbaarheid, onderhoud en handhaving. Kijk daarna wat er nog meer op het stadhuis moet gebeuren en wat kan verdwijnen. Halsema vraagt Den Haag om meer middelen omdat Amsterdam de problemen op straat niet meer aankan. Maar voordat de rest van Nederland wordt gevraagd daarvoor te betalen, ligt een eenvoudiger vraag voor, waarom doet Amsterdam zoveel andere dingen terwijl de gemeente iets simpels als de eigen straten niet op orde krijgt. Misschien heeft Amsterdam geen groter budget nodig. Misschien heeft Amsterdam een kleinere agenda nodig. #Amsterdam #Gemeente #Leefbaarheid
V
Dutch trade is flourishing due to geopolitical unrest, with significant growth driven by chip manufacturer ASML, despite challenges such as high energy prices and import duties. (translated)
Nederlandse handel profiteert van geopolitieke onrust, met ASML als grote bron van de groei
In Niger, rebellious soldiers have opened fire in the capital Niamey, with explosions heard and several officers taken hostage, while the Ministry of Defense speaks of a breach of military discipline and attempts to restore control. (translated)
Muitende militairen in Niger, explosies gehoord bij hoofdstad
