WRLD

Search

#peine
Juan Branco ✊ Wrld summary 6m
French-Spanish lawyer, writer and political activist

The author believed that the sentences handed down in the trial of Michel Zeclerc showed that the police were right to lie and falsify evidence. He claimed that in France, these acts could be committed with complete impunity and that the justice system protected the police, even after the collection of evidence. He also mentioned the deference towards the police. #Justice #Police #France #FR (translated)

1301
L'Obs 3h

The three police officers convicted of assaulting Michel Zecler in November 2020 received sentences ranging from one to two years in prison, with the acknowledgment of the aggravating circumstance of racism. #Justice #Racisme #ViolencesPolicières (translated)

www.nouvelobs.com
Verdict dans l’affaire Michel Zecler : les trois policiers condamnés à des peines allant d’un à deux ans de prison ferme
1636
Edwy Plenel Wrld summary 3h
French journalist and writer

The author of the message indicated that the three police officers who had hit Michel Zecler had been sentenced to fixed terms ranging from one to two years and that the court had taken into account the aggravating circumstance of racism. He believed that justice was thus recognizing what the government continued, in his opinion, to deny. https://t.co/yHCM08oC2k #Justice #Racisme #Police #FR (translated)

1940
Le Monde.fr 3h

During the trial regarding the arrest of Michel Zecler, three police officers were sentenced to prison terms for racist violence, raising hopes for new case law. #BrowserIssues #ConnectivityProblems #AdBlockers (translated)

www.lemonde.fr
Au procès de l’interpellation de Michel Zecler, le caractère raciste des violences retenu, trois policiers condamnés à des peines de prison ferme et l’espoir d’une « jurisprudence »
1814
BFMTV 5h

A death row inmate, Reinaldo Dennes, was executed in Texas after more than an hour of unsuccessful attempts, during which he cried out in pain, prompting criticism of the execution procedure. #PeineCapitale #Exécution #JusticePenale (translated)

www.bfmtv.com
Plus d'une heure de tentatives pour exécuter un condamné à mort aux États-Unis, nouveau loupé au Texas
1363
Seydi Ba Wrld summary 5h

Seydi Ba reacted to the sentences pronounced after the Zecler trial, stating that police officers were rarely imprisoned, unlike other individuals judged in immediate appearances, sometimes for less serious offenses. He added that a prison sentence for a police officer was particularly rare and that one of the convicted individuals would be under house arrest with an electronic bracelet. He indicated that the police officers had been definitively excluded from the police and found guilty of racist violence. He noted this decision in a series of cases involving Malik Oussekine, Zyed Benna, and Bouna Traoré, as well as Adama Traoré. Seydi Ba also wrote that Michel Zecler had been believed by the justice system, which he described as represented by five white women. According to him, the question of the racist nature of the violence was not anticipated at the start of the hearing, but the Court was led to examine it. He called the outcome historic and felt that the recognition of the aggravating circumstance mattered more than a heavier prison sentence without this qualification. #Justice #ViolencesPolicières #Racisme (translated)

1831
BFMTV 5h

Three police officers have been sentenced to five years in prison for the racist attack on producer Michel Zecler, which occurred on November 21, 2020. #AffaireMichelZecler #Police #Justice (translated)

www.bfmtv.com
Affaire Michel Zecler: les peines détaillées prononcées à l'encontre des trois policiers
1724
2
20minutes 6h

Six years after the assault on Michel Zecler, three police officers were sentenced to prison terms of 1 to 2 years, the court having taken into account the aggravating circumstance of racism in a trial that has reignited the debate on police violence and racism in France. #ViolencesPolicières #Racisme #Justice (translated)

www.20minutes.fr
Six ans après l’agression de Michel Zecler, les trois policiers condamnés à des peines de 1 à 2 ans de prison ferme
1734
Laurent Valdiguié Wrld summary 6h

Laurent Valdiguié wrote that the three individuals had been sentenced to a lifetime ban from practicing and that racism had been considered an aggravating circumstance for each. He specified that the sentences were five years for all, with different suspensions depending on the individuals, in the name of the individualization of the penalty. According to him, their apologies had also been taken into account. #justice #racisme #peine (translated)

1809
Alexandra Gonzalez Wrld summary 6h

Alexandra Gonzalez reported that the three men had been sentenced to five years in prison, with different suspended sentences. She stated that racist insults had been retained for each and believed that this meant that justice had believed Michel Zecler. According to her report, Aurélien Lapersonne received five years in prison, three of which were suspended, and a deferred detention order, involving incarceration in a few days. Philippe Tondeux was sentenced to five years, three years and six months of which were suspended, also with a deferred detention order. Pierre Plantier received a five-year sentence, four of which were suspended; the one-year firm sentence could be served with an electronic bracelet. Gonzalez added that the three men were permanently banned from working as police officers, accompanied by a provisional execution. She specified that the court wanted to both convict and support their reintegration, and that the motivations were still being drafted. #Justice #Racisme #Droit (translated)

1873
Franceinfo 6h

The criminal court of Paris sentenced three police officers on Friday to prison terms ranging from one to two years for beating Michel Zecler, taking into account the aggravating circumstance of racism. #Justice #Discrimination #Racisme (translated)

www.franceinfo.fr
Des condamnations allant d'un an à deux ans de prison ferme pour les trois policiers accusés d'avoir roué de coups Michel Zecler
1879
Le Parisien 6h

The police officers involved in the Michel Zecler case were sentenced to prison terms ranging from 1 to 2 years, with the aggravating circumstance of racism taken into account. #AffaireMichelZecler #Justice #Racisme (translated)

www.leparisien.fr
Affaire Michel Zecler : les policiers condamnés à des peines de 1 à 2 ans de prison ferme, la circonstance de racisme retenue
1817
O
Ouest France 6h

The police officers involved in the assault on Michel Zecler received firm and suspended sentences, with racism recognized as a mitigating circumstance. #Erreur #Service #Support (translated)

www.ouest-france.fr
Du ferme et du sursis pour les policiers qui ont agressé Michel Zecler, la circonstance de racisme retenue
1624
Laurent Valdiguié Wrld summary 6h

Laurent Valdiguié believed that the duration of the deliberation, considering the significant downward revision of the sentences, foreshadowed long disagreements among the judges. #justice #magistrats #droit (translated)

1689
BFMTV 6h

A 70-year-old inmate, Reinaldo Dennes, suffered and screamed in pain for an hour before dying after a botched lethal injection at the Huntsville penitentiary in Texas. #Exécution #JusticeAméricaine #PeineDeMort (translated)

www.bfmtv.com
États-Unis: un détenu hurle de douleurs pendant une heure avant de mourir
1311
Laurent Valdiguié Wrld summary 6h

Laurent Valdiguié wrote that it would be necessary to observe, upon their return, where the judges' gazes would fall. He reported that, according to penal experts, jurors who looked less at the defendants imposed harsher sentences. #justice #droit #magistrature (translated)

1838
Maitre Eolas🇫🇷 Wrld summary 8h
French lawyer and blogger

In the Zecler case, the author considered the deliberation unusually long given the procedural stakes. He indicated that guilt was not disputed and that the debate was solely focused on the aggravating circumstance of racism. According to him, the sentence, particularly the issue of the detention order, constituted the other point of discussion. #Justice #Racisme #Procès #FR (translated)

1928
Seydi Ba Wrld summary 8h

Seydi Ba wrote that, during the deliberation of the Zecler case, the death penalty had been reinstated, presenting this as a symbol. #Justice #Droit #Liberté (translated)

1791
Le Monde.fr 8h

The far-right activist Danny Tommo was sentenced to a prison term in the United Kingdom for an anti-migrant action. #BrowserIssues #NetworkTroubleshooting #AdBlocker (translated)

www.lemonde.fr
Royaume-Uni : prison ferme pour le militant d’extrême droite Danny Tommo après une action antimigrants
1461
Bérengère Viennot Wrld summary 10h
French translator and author

Bérengère Viennot wrote that, in her opinion, the most worrying thing was not so much the insults— which she presented as the stock-in-trade of Radio Nova comedians who targeted absent individuals— but the pressure placed on artists to commit to the far left, under the threat of being violently attacked. #Humour #LibertéDExpression #EngagementArtistique (translated)

1887