Wiosenne przymrozki w Polsce spowodowały straty w sadach sięgające nawet 2 miliardów złotych, na co zwracają uwagę przedstawiciele branży, wskazując, że skutki tych zniszczeń będą odczuwalne zarówno przez producentów, jak i konsumentów, co doprowadzi do wyższych cen owoców na rynku. #sadownictwo #przymrozki #straty
Spring frosts have caused huge losses in orchards in Central and Eastern Europe — in Poland, they reach as much as 95 percent in some places. (translated)
Tegoroczne przymrozki w Polsce spowodowały ogromne straty w uprawach owoców, szczególnie truskawek, jabłoni i czereśni, co może znacząco wpłynąć na ceny owoców i eksport, a sadownicy liczą na wsparcie państwa oraz Unii Europejskiej, którego skala zależy od ostatecznych szacunków strat. #przymrozki #sadownictwo #szacowanie_strat
Frosts in Lubusz have destroyed orchards and plantations on a scale not seen since 1986. (Original: Na Lubelszczyźnie przymrozki zniszczyły sady i plantacje w skali, jakiej nie widziano od 1986 roku.) #FrostDamage #OrchardLoss #AgricultureCrisis #PL
