Search

Tradução completa do discurso final de #JIMIN no D-2 em Los Angeles. 🤍 🐥: Vou agora, já que estou ao lado dele! Posso? 🐥: ARMY! Se você está feliz, eu estou feliz 🐥:Se você está triste, eu estou triste, não é assim? 🐿️: Verdade! 🐥: Se divertiram esta noite? Eu me diverti muito! Não parece que o tempo voou? Deveríamos fazer mais músicas? Gostaria de poder, mas... Com sorte da próxima vez, mostraremos ainda mais músicas para vocês. 🐥: Ontem à noite pensei o mesmo que hoje, e é que não consigo acreditar que pudemos nos apresentar em um local tão grande, com tanto ARMY assim. 🐥: Realmente... Tivemos a grande bênção de poder fazer isso. Mas daremos o nosso melhor para mostrar coisas boas para vocês, retribuir o amor de vocês e fazer tudo o que pudermos para mostrar mais. 🐥: Restam 2 shows, mas há quem esteja aqui só por hoje. Então, muito obrigado por estarem aqui. Espero que todos cheguem em casa em segurança. Muito obrigado por virem hoje! 🐥: Eu amo vocês, pessoal! Obrigado! #JIMIN #ARMY #Kpop

Tradução em português: “Sabemos que muitos de vocês estão esperando para ouvir de nós sobre os eventos da semana passada. Seria um eufemismo dizer que ter vídeos da jogabilidade de Grand Theft Auto VI vazando dessa maneira tem sido de partir o coração para nossa equipe, e isso obviamente não é como pretendemos que você veja o jogo depois de todo esse tempo. Lamentamos muito que tudo tenha demorado tanto quanto - de terminar o jogo (quase lá!) Para compartilhar mais detalhes e jogabilidade oficial, e fornecer à comunidade tudo o que você quer saber. Estamos muito animados para que todos vejam o visual estendido amanhã. Demorou mais do que queríamos para prepará-lo, mas como em tudo o que fazemos, sabemos que precisamos superar suas expectativas, e estamos determinados a entregar no nível que você espera e merece. Embora seja lamentável que a experiência do jogo pretendida possa agora ser impactada por alguns spoilers, esperamos que todos esperem um pouco mais para experimentar o jogo por si mesmos em 19 de novembro. Queremos agradecer a todos na comunidade que entraram em contato com mensagens de apoio na semana passada - suas palavras significaram mais para esta equipe do que você pode imaginar. Em última análise, estamos fazendo este jogo para você, e sem você, não teríamos o privilégio de fazer jogos. Estamos ansiosos para compartilhar mais com você em breve. Atenciosamente, Rockstar Games” #GTA6 #RockstarGames #Jogos

Tradução PT-BR🇧🇷 🌻Pessoal, Nós saímos juntas. Nós jantamos juntas. Ela me apoiou em tudo." "Acredite se quiser, a Atom nunca me deixou desconfortável ou incomodada, nem mesmo uma única vez." "Como a Faye é a Faye... e ver que ficamos felizes em nos encontrar e nos abraçar, é... algo totalmente normal." "Se alguém... quando você conhece alguém, você não precisa ter pressa por nada... Mas para mim, não." "Sou muito difícil de me apaixonar/amar alguém. Sou uma pessoa bem difícil de amar alguém." "Então eu preciso de tempo, se eu realmente quiser conhecer alguém." "Acho que a minha família me conhece... E acreditem, a Faye é uma pessoa responsável por cada ação e cada palavra que diz. Não precisam se preocupar." "Eu disse algo de errado?" "Não se preocupem, tá bom? Tá bom? Não." #FayePeraya #ฝ้ายพีรญา #AtomPariya #อะตอมปริยะ #FayeAtom #ฝ้ายอะตอม #FayeAtom #Amizade #Relacionamento

Tradução PT-BR🇧🇷 🌻Faye: Tem gente dizendo... Tem gente comentando que ontem, na live, a P'Faye disse que está solteira e a Atom é como uma parceira. Então eu disse que a Atom nunca apressou ou pressionou as coisas com a P'Faye, e nós ficamos juntas porque nos sentimos confortáveis assim. 🍑Atom: Isso. 🌻Faye: Apoiar uma à outra e se abraçar é algo super normal. A Atom está feliz, e a P'Faye também está feliz, né? 🌻Faye: A gente nunca apressou as coisas pensando: "Ah, nos conhecemos há quantos meses? O que deveríamos ser agora?". Nós apenas temos bons sentimentos uma pela outra e não escondemos nada. 🌻Faye (em inglês): So I didn't hide any feelings of... of myself, and Atom feelings too. 🇧🇷Tradução: Então eu não escondi nenhum sentimento... meu, e os sentimentos da Atom também.) 🌻Faye (em inglês): So, we're happy every day. We go to hang out. If she wants to hug me, she just hugs. If she wants to kiss me, she just kisses. So, we're happy. 🇧🇷Tradução: Então, estamos felizes todos os dias. A gente sai junta. Se ela quer me abraçar, ela abraça. Se ela quer me beijar, ela beija. Então, estamos felizes. 🌻Faye (em inglês): And she supports me in everything. And like... I want to tell you guys like... when we spend time together like... we feel safe. 🇧🇷Tradução: E ela me apoia em tudo. E tipo... eu quero dizer a vocês que... quando passamos tempo juntas... nos sentimos seguras. 🌻Faye: A gente sente que, estando juntas, sentimos que... 🍑Atom: Safe zone (Zona de segurança). 🌻Faye: Isso! Entende? 🍑Atom: Hum-hum. 🌻Faye: E tem sido a nossa zona de segurança desde o primeiro dia. Faye: Viu só? 🍑Atom: E vai continuar sendo a zona de segurança até o dia '1 milhão'. 🌻Faye: Mas a gente também não pode dar explicações a todos... Não temos como explicar... A gente simplesmente é assim, é só isso. 🍑Atom: É, é só isso. Só isso. Faye: Viu? E as pessoas perguntam: "Nossa, por quê...?". Ué, nós nos conhecemos há poucos meses e nos sentimos confortáveis assim. Se quisermos nos abraçar, eu abraço a Atom, a Atom me abraça... Conforme fomos ficando mais próximas, as coisas foram fluindo naturally, entende? Está só começando. #FayePeraya #ฝ้ายพีรญา #AtomPariya #อะตอมปริยะ #FayeAtom #ฝ้ายอะตอม #FayeAtom #Relacionamento #Amizade

Meu deus Lorena, cadê o filtro diva??? Ham?? Já passou bem longe né kkkkkkkkkkkkk Entrevistador: Quando está em campo e fica muito cansada, no rosto de quem você pensa? Zeen: Mas a Lena provavelmente tem que pensar no rosto do time adversário. 🦋 Lena: Eu consigo pensar nela, sim. Eu penso nela, claro. Penso nela o tempo todo. Mas não posso ir até ela, não posso deixar o amor se meter no meio disso. Entrevistador: Peraí… você usou a palavra “amor” mesmo? Tradução @.Nomannaw #LenaMiu #ลีน่าหมิว #amor #futebol #entrevista

Tradução completa do discurso final de #JIMIN no D-1 em Baltimore. 🤍 🐥: Sentem-se, por favor. Sentem-se, por favor. 🐥: BALTIMORE! BALTIMORE! 🐥: Vocês se divertiram? 🗣️: SIM! 🐥: Na verdade, hoje o clima ficou mudando o tempo todo, então ouvimos que talvez tivéssemos que começar às 9h, ou que o show poderia começar bem mais tarde. 🐥: (Como é 9 horas em inglês? Ah, 'nine'). 🐥: Então, eu estava muito preocupado se conseguiríamos fazer o show de hoje tranquilamente. Mas, sem saber como o clima ficaria, vocês ainda assim esperaram e vieram nos ver, então eu queria expressar minha sincera gratidão. E talvez seja porque vocês estão aqui, mas de repente a chuva parou e o tempo abriu. 🐥: Sim, eu fui muito feliz hoje e, graças a vocês, acho que o dia de hoje vai ficar guardado como mais uma lembrança linda. Voltem para casa com segurança hoje e, do fundo do meu coração, muito obrigado por terem vindo. Obrigado por virem! Obrigado! Baltimore! #JIMIN #Baltimore #show

Tradução da mensagem oficial de #LISA para o 10° aniversário do #BLACKPINK: “BLINKs, Fazem 10 anos. Muito obrigada por me acompanharem por 10 anos, seja em um momento feliz ou um momento difícil. Por causa de vocês, eu consegui chegar até aqui. Eu amo vocês demais. ❤️” https://t.co/ugM1isLzF0 #LISA #BLACKPINK #BLINKs

Tradução da mensagem deixada por #JISOO em seu aplicativo oficial: “Oi, BLINK! Antes que percebêssemos, o tempo passou e já faz 10 anos desde que estreámos como BLACKPINK. Acho que este aniversário é um dia em que estou me sentindo especialmente arrependida. Ao longo desses 10 anos, como BLACKPINK e como Jisoo, tantas coisas aconteceram — isso e aquilo — mas… Eu sempre quis existir como alguém que mostrasse a vocês apenas o meu lado bom e que pudesse trazer felicidade nos momentos difíceis… mas ver tantos BLINKs tristes faz meu coração ficar pesado. Mesmo assim, eu queria dizer que nunca esqueci que quem fez o BLACKPINK brilhar dessa forma foram vocês, os BLINKs. Feliz 10º aniversário! Obrigada por celebrarem conosco e, mais uma vez, me desculpem por fazer vocês se sentirem tão decepcionados. Eu sempre quero dizer obrigada e que amo vocês. Sei que vocês devem estar muito magoados… mas espero que ainda exista um pequeno espaço no coração de vocês onde a minha humilde sinceridade possa chegar. — JISOO 🩷” DECADE WITH BLACKPINK #BLACKPINK10thAnniversary #BLACKPINK #JISOO #BLINK

🐻 jennierubyjane: “10 🖤🩷” Tradução da mensagem na última imagem: “Oi, BLINK. É difícil acreditar que já se passaram dez anos. Ao vivenciar cada um desses momentos, percebi cada vez mais, com o passar do tempo, o quanto de força tirei de saber que sempre havia pessoas esperando por mim, acreditando em mim e torcendo por mim, todas do mesmo lugar. Já disse “obrigada” tantas vezes, mas, depois de dez anos, essas palavras parecem maiores do que nunca. Por causa de vocês, pude realizar tantos sonhos. Conheci mais do mundo do que jamais imaginei, subi em palcos com os quais eu costumava apenas sonhar e conheci tantas pessoas incríveis ao longo do caminho. Mas, acima de tudo, ser “JENNIE” com o BLINK me ajudou a me conhecer melhor. Isso me ajudou a crescer e me ensinou a amar um pouco mais a mim mesma. Obrigada por me amarem durante esses últimos dez anos, por acreditarem em mim e por caminharem nessa jornada comigo. Do fundo do meu coração, obrigada. Também quero agradecer às minhas integrantes por compartilharem toda essa jornada comigo. Sempre estivemos presentes umas para as outras, perseguindo o mesmo sonho juntas, e acredito verdadeiramente que foi isso que nos tornou quem somos hoje. Porque estávamos juntas, rimos mais e conseguimos chegar até aqui. Assim como sempre, continuarei tentando coisas novas, continuarei crescendo e continuarei criando músicas e memórias que possamos compartilhar juntas. Obrigada, sempre. Eu amo vocês. — Jennie” DECADE WITH BLACKPINK #BLACKPINK10thAnniversary #BLACKPINK_FOURever #10YearsWithBLACKPINK #10주년_블랙핑크_포에버 #BLACKPINK #10YearsWithBLACKPINK #BLACKPINK10thAnniversary

🏆 OS VENCEDORES DOS HAND BANNERS ESTÃO DEFINIDOS! 💜 Depois de uma longa caminhada, a fase final da votação chegou ao fim com 80.682 votos registrados. Obrigado a cada ARMY que participou, votou, compartilhou e ajudou a escolher as artes. Assim como reforçamos durante todo o projeto, evitem comentários ofensivos ou qualquer tipo de desrespeito aos artistas, às artes vencedoras, às artes que não foram selecionadas e à equipe do BARMY360. ⚠️ Artistas cujas artes foram selecionadas não devem se identificar neste momento, assim como os artistas que não foram selecionados também não devem revelar quais eram suas propostas, por enquanto. 🫟 As artes vencedoras passarão por adequações técnicas para garantir a melhor experiência possível durante o evento. Serão realizados ajustes de legibilidade, contraste das fontes, revisão e adequação da tradução das frases, além de outros refinamentos necessários. As artes ainda podem ser desclassificadas, seja pela LIVE NATION ou por descumprimento de regras dos artistas. 🧶 SEGUE O FIO | Vamos conhecer as artes vencedoras e suas datas! #BARMY360 #BARMY360HandBanner #BARMY360 #HandBanner #Votação

Agradeço a todos que acompanharam a tradução simultânea pelo LAB e peço desculpas por qualquer erro, a adm estava literalmente andando no meio da rua enquanto traduzia 🥹 De qualquer forma, espero que tenham aproveitado a live do Jungkook! https://t.co/FTCD90zF5s #TraduçãoSimultânea #Jungkook #LiveStreaming

⚠️ AGORA! PELA PRIMEIRA VEZ NA HISTÓRIA O NBA 2K TERÁ TRADUÇÃO EM PORTUGUÊS! VENCEMOS FAMÍLIA 🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷 🗞️- @vicelli25 https://t.co/smGCuKoY24 #NBA2K #Gaming #Tradução

Tradução do discurso do Jimin. 🥹🤍 🐥: Ah... pessoal, hoje... ah... muito obrigado por terem vindo. 🐥: Muito obrigado a todos por terem vindo esta noite. 🐥: Uh... dos shows do nosso grupo... entre os nossos shows... este é o que reuniu o maior público. 🐥: Eu nunca esquecerei, sempre guardarei na memória que, quando viemos a Paris, havia tantas pessoas nos esperando. 🐥: Por isso, eu acho que com certeza teremos que voltar. 🐥: Paris, eu amo vocês! 🐥:Obrigado a todos por terem vindo ao show e, principalmente, tomem cuidado na volta para casa. Obrigado! 🐥: Merci! #Jimin #BTS #Show

📲| Raina Morris, namorada de Belmont, postou em seu Instagram: Tradução: 1° story: “Se você é fã do meu namorado: yay! Por favor pare de mandar mensagem para as pessoas da minha família. Eles estão muito confusos. Ao invés disso escreva em seu diário e depois vá fazer uma caminhada! Te amo” 2° story: na imagem “Eu posso desculpar racismo mas eu traço o limite quando mandam dm para meus primos distantes” Gostaríamos de reforçar o quão importante é o respeito por todos do elenco e pelas pessoas que eles amam, nós somos extremamente contra esse tipo de comportamento vindo de pessoas que se dizem fãs. Comentários maldosos ou que atraem hate não serão aceitos em nosso portal, e também pedimos para que não mandem esse tipo de mensagem para ninguém. #Respeito #Fandom #Amor

Notícias sobre o Flávio Bolsonaro e a “democracia”do Brasil no Japão. Percebam que os três títulos se referem à Pai. **Relevem a tradução automática.** https://t.co/jLh4gFa4in #FlávioBolsonaro #Brasil #Democracia