BETA nonprofit public democratic european moderated

Search

#vonat
telex 2d

In Europe, heatwaves have resulted in at least 35,000 deaths registered during the summer months of the year, and the actual number may be even higher, as the data only pertains to part of the continent, with Germany, France, and Spain among the most affected countries. (translated)

Legalább 35 ezren haltak meg a hőhullámok miatt Európában augusztusig
444 2d

In Europe, at least 35,000 more deaths have been recorded due to summer heatwaves than would normally be expected, and the actual numbers are expected to be even higher, as the data only pertains to half of the continent and does not include the figures for August. (translated)

35 ezres többlethalálozást regisztráltak a hőség miatt Európában

„Megígértem, hogy elfogadjuk a terroristákra vonatkozó halálbüntetésről szóló törvényt, meg is tettük. Most pedig a halálra ítéltek számára kialakított részleg és a kivégzőhely is kezd formát ölteni.”

A szélsőjobbos izraeli miniszter bemutatta az akasztófákat, ahol a terrorcselekmény miatt elítélt palesztinokat végzik majd ki
444.hu
hvg.hu 2w

Moscow did not disclose the reasons, but Vladimir Putin has dispatched another modern warship, the Admiral Kasatonov frigate, to the Baltic Sea, a few days after the Admiral Levchenko destroyer also arrived in the region, which coincides with responses to European actions regarding the Russian shadow fleet. (translated)

Német lap: Putyin újabb modern hadihajót vezényelt a Balti-tengerre
telex 2w

As a result of a Russian drone attack, the driver's cabin of a Ukrainian passenger train was destroyed in Odessa, the train driver and his assistant lost their lives, but the 340 other passengers on the train, including 67 children, safely left the vehicle. (translated)

Oroszország drónnal lőtt ki egy ukrán személyvonatot Odesszában
hvg.hu 3w

France is introducing age restrictions for social media, which prohibits those under 15 from using popular platforms, tightening child protection, and other European countries are also monitoring this step. (translated)

Árgus szemmel figyeli a világ a franciákat, sikerül-e rendet vágniuk a digitális Vadnyugaton
telex 3w

Eight people died and 44 were injured in the Russian missile attack that took place on the railway platform near Kyiv, where the victims were waiting for the last train. (translated)

Nyolc ember halt meg orosz rakétáktól a vasúti peronon Kijev közelében
444 3w

Eight people died at the Kvitneva railway station after a Russian missile attack, as their train was delayed and they missed the last connection, leaving them stranded there. (translated)

Lekésték az aznapi utolsó vonatot, ott ragadtak az állomáson, azt meg lebombázták az oroszok

Prime Minister Péter Márki-Zay meets with the leaders of the parliamentary factions at the Sándor Palace to inform them about the energy crisis and the expected shutdown of the Paks nuclear power plant due to the low water level of the Danube. In the coming days, they will discuss the necessity of responsible decisions regarding the security of water and energy supply. (translated)

Magyar Péter a Sándor-palotában találkozik a frakcióvezetőkkel, hamarosan jönnek a részletek - A kormányfő az energiaválságról tájékoztatja a parlamenti frakciók vezetőit

Volodymyr Zelensky consulted by phone with Donald Trump about the latest Russian airstrikes and Ukraine's air defense needs, emphasizing the crucial importance of licenses for the production of Patriot missiles, while Trump spoke cautiously about the matter. (translated)

Volodimir Zelenszkij ismét Donald Trumppal tárgyalt, új szakaszba lépett a legfontosabb fegyverek körüli játszma - Oroszország háborúja Ukrajnában – az Index szombati hírösszefoglalója
telex 4w

The 55 member countries of UEFA agreed to boycott the next football World Cup if FIFA President Gianni Infantino continues with plans to sell the tournament's commercial rights to private investors, which they consider irresponsible and dangerous for the future of football. (translated)

Világbajnoki bojkottal fenyegetnek az európai fociszövetségek, ha megvalósul a FIFA-elnök üzleti terve

Szigorúbb fellépést sürgetek a hasonló merényletek megakadályozása érdekében. A rendőrség és a belső hírszerző szolgálatok számára szélesebb eljárási hatáskört kell biztosítani; meg kell fontolni a megfigyelt személyek bokájára szerelt elektronikus nyomkövetők vagy egyéb hasonló eszközök szélesebb körű alkalmazását, és szükség esetén módosítani kell a használatukra vonatkozó törvényeket.

Hűséget esküdött az Iszlám Államnak a Pride-on gázoló merénylő
index.hu

Vitézy Dávid közlekedési és beruházási miniszter bejelentette, hogy az Országgyűlés elfogadta az Országos Közlekedésszervező létrehozására vonatkozó törvényt, amely lehetővé teszi 700 milliárd forint értékű közbeszerzések kiírását és a közlekedési rendszer új működési modelljének megvalósítását. #Közlekedés #VitézyDávid #BKK

Vitézy Dávid nem maradt adós a válasszal a kritikákra, 700 milliárdos közlekedési fordulatot jelentett be
hvg.hu 4w

A cikk a feminizmushoz fűződő társadalmi előítéletekre és a feministák boldogságára vonatkozó kérdésre reflektál, bemutatva a szerző és egy lengyel feministák közötti beszélgetésen keresztül, hogy a feminista identitás vállalása és az ezzel járó küzdelmek ellenére is létezhet boldogság és szabadság. #feminizmus #nőkegyenjogúsága #közösség

Tényleg boldogtalanok a feministák?

A fast fashion cég, a Shein, százmillió dolláros veszteséget szenvedett el az első negyedévben, miután Donald Trump eltörölte a kis értékű csomagokra vonatkozó vámmentességet, ami korábban jelentősen hozzájárult az amerikai üzleti modelljük sikeréhez. #Shein #vám #DonaldTrump

Százmillió dolláros veszteséget termelt a Shein, miután Trump megvámolta az olcsó csomagokat
Index.hu Jul 26

Tállyán egy személyautó ütközött vonattal, ami miatt egy férfi meghalt, míg egy nő súlyos sérülésekkel került kórházba. #vonatbaleset #Tállyán #BorsodAbaújZemplén

Halálos vonatbaleset Tállyán: egy ember meghalt, egy nő súlyosan megsérült
hvg.hu Jul 26

Egy férfi életét vesztette, míg egy nőt súlyosan megsérült, amikor egy autó ütközött a vonattal Tállyán, egy andráskereszttel jelzett átkelőhelyen vasárnap. #halálosbaleset #vonatbaleset #Tállya

Autó ütközött vonattal Tállyán, egy férfi nem élte túl
telex Jul 26

Tállyán egy autó és egy vonat ütközött, amelynek következtében egy férfi meghalt, míg egy nő súlyos sérülésekkel kórházba került. #baleset #Tállya #vonat

Autó és vonat ütközött Tállyán, egy ember meghalt, egy pedig súlyosan megsérült
24.hu Jul 26

Donald Trump mára béna kacsa lett, mivel elvesztette a támogatását, és politikai ígéreteivel, különösen a megélhetési költségek csökkentésére vonatkozóan, ellentétes irányba halad, miközben a legfontosabb kérdésekben kudarcot vallott. #Trump #BénaKacsa #PolitikaiVita

Egy új Obama
24.hu Jul 25

Orbán Viktor tusványosi beszéde tavaly is hozott egy emlékezetes idézetet, amelyben a Fidesz választási esélyeivel büszkélkedett, miközben a digitális közösségi médiára vonatkozó kezdeményezése nem bizonyult sikeresnek. #OrbánViktor #Fidesz #tusványos

Rég öregedett mondat annyira rosszul, mint Orbán tavalyi tusványosi kijelentése