Search

Donald Trump has forged a oil deal that cedes 22% of Venezuela's reserves to a company linked to Alejandro Betancourt, generating alarm about the mortgaging of the country's future and consolidating U.S. control over Caracas in what is seen as a de facto protectorate. (translated)

The Pentagon has decided to invest directly in the new oil joint venture with Caracas, offering the United States a passive 35% stake in Nabep and preferential rights to purchase 20% of the production, while simultaneously raising concerns among American oil companies and the risk of legal challenges from a future Venezuelan government. (translated)

#AHORA | Vuelve a Venezuela el dirigente de Vente Venezuela, Omar González, quien fue perseguido por la tiranía chavista y tuvo que refugiarse en la embajada argentina en Caracas. Es el primero de los de la embajada argentina que regresa a Venezuela tras la operación del 3 de enero. #Venezuela #OmarGonzález #VenteVenezuela

Two months after the devastating double earthquake in Venezuela, the death toll has risen to over 6,500, and numerous people are considered missing, while traumatized relatives of deported migrants are demanding an apology and moral compensation from the government after many of them were housed in a dilapidated building that collapsed during the quake. (translated)

Hoy quiero hablarles de esas familias que desde el 24 de junio pasado todavía no han podido regresar a sus hogares. Son madres que siguen acostando a sus hijos en una casa que no es la suya. Personas que, después de perderlo todo, todavía esperan respuestas. Hoy se cumplen dos meses. Y dos meses después, cada una de estas familias necesita que no las olvidemos. Durante estas semanas los hemos escuchado, familia por familia, comunidad por comunidad. Hemos recibido su información, identificado necesidades y documentado la situación de quienes quedaron afectados. Porque cada familia debe ser identificada. Cada comunidad debe ser atendida. Nadie podrá decir mañana que no sabía lo que estaba ocurriendo. Debemos conocer y hacer público lo que está pasando. La solidaridad de los venezolanos ha sido enorme. Vecinos ayudando a vecinos. Familias abriendo sus puertas. Personas organizándose para llevar alimentos, medicinas, herramientas y apoyo. Eso demuestra algo muy importante: cuando una comunidad se organiza, puede hacer muchísimo. Pero la solidaridad ciudadana no sustituye las responsabilidades del Estado. La reconstrucción requiere organización, recursos, planificación y transparencia. Y, sobre todo, requiere escuchar a las comunidades que conocen mejor que nadie sus propias necesidades. Por eso la reconstrucción debe hacerse con la gente y para la gente. No dejaremos que el paso del tiempo convierta esta tragedia en un recuerdo. A las familias de Vargas y de Caracas, y a cada venezolano afectado, quiero decirles que no están solos. Seguiremos acompañándolos y trabajando para que cada familia pueda recuperar su hogar, su seguridad y su tranquilidad. Todo mi cariño y mis oraciones están hoy con cada uno de ustedes. Nunca dejaremos de levantarnos unos a otros. #Venezuela #Solidaridad #Comunidad

In Venezuela, the anger of the population is growing following the devastating earthquakes on June 24, which claimed more than 6,125 confirmed and an estimated 15,000 lives, while the government in Caracas is responding ineffectively to the crisis and the path to democracy remains uncertain. (translated)

🚨 | Exclusiva de Bloomberg: - Alejandro Betancourt, el bolichico que se hizo una mega fortuna con contratos fraudulentos en el sector energético en Venezuela gracias a Derwick, se convirtió en un operador mimado de EEUU. - Betancourt se convirtió en los últimos meses en uno de los venezolanos más poderosos dentro del país. Es el segundo mayor extractor de petróleo, luego de Chevron. - Betancourt ayuda a la administración a encontrar contratos petroleros jugosos para pequeños inversionistas estadounidenses. Ya ha favorecido a dos: Lionheart Capital y Pacific Coast Energy. - Betancourt viaja constantemente a Venezuela y se reúne con funcionarios. También organizó una cena en Caracas para una delegación congresional de EEUU. - Claver-Carone es uno de los que ensambla el papel de Betancourt en Venezuela. Betancourt venía de ser socio de Sargeant, pero finalmente la propia administración aparta a Sargeant y Betancourt amplía su influencia. #VenezuelanOil #Corruption #USRelations

This week, Venezuela's government and opposition held talks in Caracas about a political transition, but despite the involvement of the US and hopes for change, there remains great skepticism among the Venezuelan population about the true intentions of Washington and the role of authoritarian elements in the current regime. (translated)

Talks have begun in Caracas between the Venezuelan government and the opposition aimed at democratizing the country and preparing conditions for the presidential elections to be held by December, with the opposition demanding reforms in the electoral commission and the Supreme Court. (translated)