BETA nonprofit public democratic european moderated

Search

#Diplomație
V

The EU leaders believe that the EU must transform itself from a pawn in international politics into an influential player, and this was discussed by foreign minister Kaja Kallas during a meeting with foreign ministers, where concerns about the effectiveness and efficiency of the European External Action Service (EEAS) were addressed. (translated)

De EU moet een speler worden in de wereld, vinden de EU-leiders, geen speeltje zijn

Moscow summoned a German diplomat and announced that it would take further action in response to German sanctions due to an attempted attack in Leipzig, while the German government criticized Russia for "anti-Russian actions." (translated)

Russland: Moskau bestellt deutschen Diplomaten ein

🎙 Der russische Botschafter in Deutschland Sergej Netschajew äußert sich zu den Vorwürfen der deutschen Seite bezüglich einer angeblichen russischen Beteiligung am Vorfall in Leipzig 💬 Man wirft uns de facto vor, einen Terroranschlag verübt oder zumindest versucht zu haben, einen solchen zu verüben. Für derart schwerwiegende Vorwürfe braucht es Belege, Sachbeweise, Einschätzungen von Fachleuten und eine solide Argumentation. Doch all das fehlt. Deshalb löst diese Situation bei uns zumindest Verblüffung aus. Wozu sollten wir das brauchen? Wir pflegen gute Beziehungen zu Sachsen und zu Leipzig, dort gibt es zahlreiche Orte mit Russlandbezug. Sollten wir ausgerechnet in den ostdeutschen Bundesländern, kurz vor den Landtagswahlen, antirussische Stimmungen schüren wollen? Das kann kaum jemand ernsthaft glauben. Sollten irgendwelche Daten vorliegen, dann sollte ein Treffen von Fachleuten und Experten organisiert werden, auch unter Einbeziehung der russischen Seite.  Die entsprechenden Kontakte bestehen. Sie werden überzeugend und anschaulich darlegen, dass das mit der Tätigkeit der Geheimdienste überhaupt nichts zu tun hat. Doch nichts dergleichen geschieht. Es ist offenbar einfacher, Russland für schuldig zu erklären. Ein solches Vorgehen löst bei uns nicht nur Empörung, sondern auch tiefe Enttäuschung aus – zumal es von Deutschland ausgeht. ☝️ Wir haben Deutschland überhaupt nichts angetan. Vor diesem Hintergrund lösen die unfreundlichen Schritte, mit denen wir am 1. September konfrontiert wurden – die Schließung unseres letzten verbliebenen Generalkonsulats in Bonn sowie des größten Zentrums russischer Kultur, des Russischen Hauses in der Friedrichstraße in Berlin – bei uns uneingeschränkte Empörung aus. Ein solches Vorgehen haben wir nicht verdient. Auch die Bürgerinnen und Bürger Deutschlands verlieren damit den Zugang zu russischer Kultur und zu notwendigen konsularischen Dienstleistungen. Betroffen ist ebenso die russische Diaspora: Gerade in den westdeutschen Bundesländern des Bonner Konsularbezirks lebt die größte Zahl unserer Landsleute, die auf konsularische Dienstleistungen angewiesen sind. Das ist bedauerlich. Und so etwas wird gewiss nicht schnell vergessen. #Russland #Deutschland #Diplomatie

Roderich Kiesewetter (CDU) ist seit 2009 Bundestagsabgeordneter und hat wörtlich gesagt: „Der Krieg muss nach Russland getragen werden. Russische Militäreinrichtungen und Hauptquartiere müssen zerstört werden.“ (Deutsche Welle 9. Februar 2024). Ich halte das für völlig falsch und gefährlich. Kiesewetter gefährdet damit den Frieden in Deutschland. Angriffe auf Russland könnten Gegenschläge auf Deutschland auslösen. Deutschland sollte nie wieder Krieg gegen Russland führen. Weder die Bevölkerung in Deutschland noch die Bevölkerung in Russland will einen solchen Krieg. Jetzt behauptet Kiesewetter: „Wir sehen eine Zunahme an hybriden Angriffen aus Russland in ganz Europa“ ohne Beweise vorzulegen und fordert „asymmetrische, harte Reaktionen“, die Schließung des Russischen Hauses in Berlin und die Ausweisung russischer Diplomaten (Die Welt 28. August 2026). Kiesewetter schürt mit seiner Kriegsrhetorik wie Bundeskanzler Merz die Spannungen. Das ist genau der falsche Weg. Klüger wäre es, wenn Kiesewetter und Merz einen Kurs in gewaltfreier Kommunikation besuchen würden. #Frieden #Kriegsrhetorik #Diplomatie

Bild 8h

The German chargé d'affaires in Moscow, Bernd Finke, was summoned to the Russian Ministry of Foreign Affairs due to the recent anti-Russian actions and statements of the German authorities. (translated)

Reaktion auf Anschlags-Vorwürfe - Hier wird unser Top-Diplomat von Putins Scherge einbestellt

"It was an attack using military-grade materials, carried out by Russian agents on EU soil. We will not tolerate it." (translated)

D

Diplomat Wolfgang Ischinger warns of a dangerous autumn for Europe and emphasizes the need for more conventional deterrence as well as nuclear negotiations to address Germany's vulnerability in the geopolitical chain. (translated)

Diplomat Ischinger: "Putin versteht, dass Deutschland das verwundbare Glied in der Kette sein könnte"

Ich will keinen Krieg mit Russland. Punkt. Und mir ist inzwischen vollkommen egal, wer in Berlin glaubt, mit immer neuen Drohungen besonders entschlossen wirken zu müssen. Meine Aufforderung an die Bundesregierung lautet: Hört umgehend auf, diese Eskalationsspirale immer weiter voranzutreiben! Deutschland hat verdammt noch mal genügend eigene Probleme. Zur Beseitigung dieser solltet Ihr Euch täglich maximal einsetzen und nicht durch eine Eskalation mit Russland von Eurem Total-Versagen ablenken. Ich persönlich habe kein Problem mit Russland. Und ich glaube, Millionen Deutsche haben ebenfalls kein Interesse daran, aus Russland einen ewigen Feind zu machen, geschweige denn mit Russland einen Krieg zu beginnen. Man kann Putins Politik ablehnen. Man kann Russland kritisieren. Und selbstverständlich muss Deutschland seine Sicherheit gewährleisten. Aber Sicherheit entsteht nicht nur durch Abschreckung. Sie entsteht auch durch Diplomatie, und genau hier zeigt sich seit Jahren eines der größten Defizite deutscher Politik. Das Allerletzte, was Deutschland und Europa brauchen, ist ein Krieg. Unser aller Auftrag muss Frieden sein. Nicht Eskalation. #Frieden #Diplomatie #Russland

A
AD 18h

Russia is escalating its rocket attacks on Ukraine, aiming to weaken the military and economic capabilities of the country, disrupt the energy supply, and apply pressure amid diplomatic negotiations. (translated)

Rusland jaagt zijn raketten door Oekraïne: waarom Moskou juist nu nóg verder escaleert

Putin hat sich noch gestern Abend live, während einer Pressekonferenz in Kirgistans, zu den Entscheidungen der Bundesregierung geäußert und sie als "schweren Fehler" bezeichnet. Meiner Interpretation nach ist das bemerkenswert. Erstens scheinen die Aussagen von Dobrindt und Wadephul durchaus eine Wirkung zu zeigen, wenn Putin sich nur wenige Stunden später dazu äußert. Noch dazu auf Staatsbesuch. Zweitens war genau das meiner Überzeugung nach der Grund, warum Merz sich eben nicht vor die Kameras gestellt hat. Putin spricht zwar von Merz, reagiert aber auf etwas, was aus russischer Sicht von Vertretern geäußert wurde, die nicht auf Augenhöhe sind. Es geht nicht um das Generalkonsulat oder Einreisebeschränkungen. Die Sache ist größer. Es geht darum, dass Deutschland diplomatisch klare Kante gezeigt hat. #Putin #Deutschland #Diplomatie

V

In a column, Merel van Vroonhoven discusses the indoctrination of children by the Russian propaganda series 'Masha and the Bear' and the hypocrisy of the Russian embassy in the Netherlands, which dismisses the peaceful demonstrations against the war in Ukraine as a threat to its diplomatic mission. (translated)

Terwijl ‘Masha en de beer’ voor Poetin kinderen indoctrineert, veinst zijn Haagse ambassade bedreiging

"Sämtliche Mitarbeiter des (RU) Generalkonsulats (in Bonn, das letzte verbliebene in DE) und des Russischen Hauses sowie ihre Familienangehörigen wurden aufgefordert, das Hoheitsgebiet der Bundesrepublik Deutschland in kürzester Zeit zu verlassen" - tschüss, heult leise! hier ist die Tür👉🚪Verpisst Euch, aber ganz schnell! #Deutschland #Russland #Diplomatie

⚡️ Kommentar der Botschaft der Russischen Föderation in der Bundesrepublik Deutschland 📌 Am 1. September 2026 wurde der Botschafter der Russischen Föderation in Deutschland Sergej Netschajew in das Auswärtige Amt einbestellt, wo ihm gegenüber Protest im Zusammenhang mit einer angeblichen Beteiligung staatlicher Stellen Russlands an einem Vorfall erhoben wurde, bei dem in der Nacht zum 5. August 2026 am Flughafen in Leipzig der Einsatz einer mit Sprengstoff bestückten Drohne versucht worden sein soll. Ohne Vorlage jeglicher Beweise oder Argumente machten die deutschen Behörden Russland für die Vorbereitung der angeblich beabsichtigten Sabotage verantwortlich. Unter Verweis auf die „zunehmenden hybriden Angriffe Moskaus“ wurde die Verhängung weitreichender Sanktionen sowohl auf Ebene der Europäischen Union als auch bilateral angekündigt. Zu den letzteren zählen insbesondere die Schließung des Generalkonsulats der Russischen Föderation in Bonn bis spätestens 18. September 2026 sowie die Beendigung der Gültigkeit des deutsch-russischen Regierungsabkommens aus dem Jahr 2011 über die Tätigkeit von Kultur- und Informationszentren, die die Schließung des Russischen Hauses der Wissenschaft und Kultur in Berlin zur Folge hat. Sämtliche Mitarbeiter des Generalkonsulats und des Russischen Hauses sowie ihre Familienangehörigen wurden aufgefordert, das Hoheitsgebiet der Bundesrepublik Deutschland in kürzester Zeit zu verlassen. Die deutsche Seite bezeichnete diese Schritte als eine „abgewogene und verhältnismäßige“ Reaktion und äußerte die Erwartung, dass die russische Seite von Gegenmaßnahmen absehen werde. 📌 Der russische Botschafter wies die von Berlin erhobenen Vorwürfe entschieden als unbelegt, absurd und dem gesunden Menschenverstand widersprechend zurück. Er betonte, dass die hastig zusammengezimmerte Provokation am Flughafen in Leipzig ausschließlich den Interessen des Kiewer Regimes, des militaristischen Flügels der europäischen politischen Klasse sowie der Großunternehmen des militärisch-industriellen Komplexes dient, die an einer weiteren Anheizung des Ukraine-Konflikts interessiert sind. Der Botschafter erklärte, dass die von deutscher Seite angekündigten Maßnahmen eine beispiellose Eskalation in den russisch-deutschen Beziehungen darstellen und nicht ohne Folgen bleiben werden. Die volle Verantwortung für diese Folgen liegt bei der Bundesregierung. Zugleich äußerte er sein Bedauern darüber, dass die deutschen Behörden ihren Kurs der systematischen Zerstörung des einst tragfähigen Fundaments der russisch-deutschen Zusammenarbeit fortsetzten. @RusBotschaft #Russland #Deutschland #Diplomatie

Ukrainian President Volodymyr Zelensky criticized international partners for lingering during the summer vacation while Ukraine is fighting for survival against Russian attacks. (translated)

Selenskyj kritisiert Partner für ihren Sommerurlaub
Anna 1d

⚡️🇩🇪🇺🇦Deutschland schließt das russische Haus Berlin! Zwei russische Anlaufstellen werden geschlossen – das Generalkonsulat in Bonn und das Russische Haus in Berlin – ein diplomatischer Paukenschlag, wie es ihn seit Kriegsbeginn nicht gegeben hat. ENDLICH. https://t.co/PXI8u4JUiJ #Deutschland #Russland #Diplomatie

sein Bedauern darüber ausdrückt, dass die deutsch/europäisch-russischen Beziehungen so schlecht sind, dass man bereit zur Verbesserung sei, hat sicherlich ne innenpolitische Dimension, wirkt aber auch wie ne Nachricht an Moskau bitte jetzt nicht überzureagieren. Und klar, man 4 #Diplomatie #Politik #Russland

ℹ️ PRESSEKONFERENZ Maßnahmen gegen Russland Es ist nicht nur, wie ich es erwartet habe. Die Bundesregierung geht über die von mir erwarteten Maßnahmen hinaus. 1. Russland wird sehr deutlich als Urheber hybrider - wörtlich - "Angriffe" benannt. 2. Das russische Generalkonsulat wird geschlossen. 3. Das russische Haus in Berlin wird geschlossen. 4. Der russische Botschafter wird einbestellt. Ihm werden die Maßnahmen mitgeteilt. 5. Der Druck auf die Schattenflotte wird erhöht. 6. Es werden weitere Personen ausgewiesen. 7. Es werden Einreisen von russischen Staatsangehörigen strenger reglementiert. Wer Diplomatensprache versteht, weiß, dass das eine Ansage war. Ich werde in einem ausführlichen Artikel die Details erklären, interpretieren und mögliche Folgen einordnen. Wer noch an eine mögliche "Freundschaft" zwischen Russland und Deutschland glauben wollte: Das wurde heute auf Jahre hinweg beendet. #Russland #Bundesregierung #Diplomatie

L
Le Soir 1d

The European Union stated that Russia's hybrid attacks will not prevent its support for Ukraine, according to the EU's foreign policy chief, Kaja Kallas. (translated)

L’Union eropéenne assure que les « attaques hybrides » de la Russie ne la dissuaderont pas d’aider Kiev

Bundeskanzler Friedrich Merz liefert weiter Waffen in die Ukraine. Das halte ich für völlig falsch. Deutschland sollte keine Waffen mehr in die Ukraine liefern, sondern sich für ein Ende des Krieges und Diplomatie einsetzen. Wer Waffen in ein Kriegsgebiet liefert, betreibt keine „Nothilfe“, sondern treibt die Eskalationsspirale unaufhaltsam voran. Das unmittelbare Ergebnis dieser Politik sehen wir seit über vier Jahren: das tägliche Sterben von Menschen – von Zivilisten und Soldaten auf beiden Seiten der Front. Jede gelieferte Granate, Drohne und Rakete verlängert das Blutvergießen. Merz gehört zur CDU. Das C steht für «Christlich». Doch Waffenlieferungen in Kriegsgebiete sind nicht christlich. Wer ein C im Logo führt sollte sich am christlichen Prinzip orientieren: Schutz des menschlichen Lebens. Alles andere ist Betrug am Wähler. #Frieden #Diplomatie #Waffenlieferungen

A

Ein echter Bärendienst! Klingbeil setzt die Tradition von Baerbock nahtlos fort: Diplomatie durch Trotz ersetzen, Dialog verweigern und für das Foto den Aufstand proben. So reitet man 🇩🇪 außenpolitisch weiter in die Grütze rein. Hauptsache moralisch überlegen im Sandkasten. 👏🏻👏🏻 https://t.co/N1uIT4DqPi #Außenpolitik #Diplomatie #Deutschland