Un tribunal d’arbitrage à Moscou a donné à la Banque centrale de Russie le droit d'exiger le paiement de 18.200 milliards de roubles, condamnant Euroclear malgré son appel, pour le gel de ses avoirs en raison des sanctions liées à la guerre en Ukraine. #BanqueCentraleRusse #Euroclear #Arbitrage
Un tribunal d'arbitrage de Moscou a autorisé la Banque centrale de Russie à exiger l'exécution d'une décision judiciaire contre Euroclear, qui doit lui verser 18.200 milliards de roubles pour le gel d'avoirs russes dans l'UE, malgré l'appel de l'établissement financier bruxellois et la poursuite des sanctions internationales. #BanqueCentraleRusse #Euroclear #SanctionsInternationales
Rusko sodišče je belgijski finančni skupini Euroclear naložilo plačilo približno 220 milijard evrov odškodnine zaradi zamrznjenega ruskega premoženja v EU, vendar Euroclear odločitve ne priznava in napoveduje pritožbo, saj meni, da so zahtevki brez podlage. #RuskaCentralnaBanka #Euroclear #FinančneSankcije

Rusijos teismas reikalauja iš Belgijos finansų grupės „Euroclear“ kompensacijos, siekiančios 250 mlrd. dolerių, dėl įšaldyto turto, o „Euroclear“ neigia teismo jurisdikciją ir teigia, kad pretenzijos yra nepagrįstos. #Rusija #Euroclear #įšaldytasturtas

Ein Moskauer Gericht hat den belgischen Finanzdienstleister Euroclear zur Zahlung von rund 215 Milliarden Euro an die russische Zentralbank verurteilt, nachdem diese Klage wegen des Einfrierens russischer Vermögenswerte in der EU eingereicht hatte, während Euroclear die Forderungen als unbegründet bezeichnete und eine Berufung ankündigte. #Euroclear #RussischeVermögen #EU

Ρωσικό δικαστήριο požaduje od belgického finančního holdingu Euroclear zaplatit přibližně 250 miliard dolarů jako odškodnění za zmrazená ruská aktiva v EU v důsledku války na Ukrajině, ale Euroclear odmítá uznat jurisdikci tohoto soudu a plánuje odvolání. #Euroclear #Ρωσία #Δικαστήριο

Tajny proces w Moskwie zakończył się wyrokiem, w którym Sąd Arbitrażowy zobowiązał depozytariusza Euroclear do zwrotu Rosji 18,17 bln rubli (około 220 miliardów euro) z zamrożonych aktywów, co stanowi całkowitą kwotę oraz odsetki powstałe od początku rosyjskiej agresji na Ukrainę. #Rosja #Euroclear #aktywa

Un tribunal russe a condamné Euroclear à verser 250 milliards de dollars pour le gel d'avoirs russes en Europe, une décision jugée sans fondement par l'établissement financier, qui prévoit de faire appel. #Euroclear #Russie # sanctions

Sąd Arbitrażowy w Moskwie orzekł, że belgijski depozytariusz Euroclear musi zapłacić Bankowi Rosji 18,17 biliona rubli za zamrożone rosyjskie aktywa, pomimo że wyrok może okazać się niewykonalny i proces odbywał się w tajemnicy. #BankRosji #Euroclear #zamrożoneaktywa

Ruský soud nařídil belgické finanční skupině Euroclear zaplatit 250 miliard dolarů za nezákonné zmrazení ruských aktiv v EU po vypuknutí války na Ukrajině, což Euroclear považuje za neopodstatněnou žalobu a hodlá se proti rozhodnutí odvolat, přičemž experti upozorňují na bezmoc ruského soudnictví v zahraničí. #Euroclear #Rusko #soudnírozhodnutí

Rusijos teismas nurodė „Euroclear“ grupei sumokėti 230 mlrd. dolerių kompensaciją už įšaldytą turtą, kurį Europos Sąjunga užfiksavo po Rusijos invazijos į Ukrainą, tačiau „Euroclear“ planuoja skųsti sprendimą, nes Rusijos teismai neturi jurisdikcijos užsienyje. #Rusija #Euroclear #teismas

Ein russsisches Gericht in Moskau hat entschieden, dass Euroclear 200 Milliarden Euro Schadenersatz an die russische Zentralbank zahlen muss, was die blockierten Vermögenswerte und entgangene Gewinne umfasst, während Euroclear das Urteil als unfair kritisiert und Berufung angekündigt hat. #RussischesGericht #Euroclear #Schadenersatz

Un tribunal russe a condamné Euroclear à verser 250 milliards de dollars de dommages et intérêts pour le gel d'avoirs russes en Europe, soulignant l'illégalité des actions de l'établissement financier liées aux sanctions imposées par l'Union européenne en raison de la guerre en Ukraine. #AvoirsRusses #Euroclear #SanctionsRussie

Un tribunal d'arbitrage à Moscou a condamné Euroclear à verser 250 milliards d'euros de dommages à la Banque centrale de Russie pour le gel de ses avoirs dans l'Union européenne, bien que la décision ne soit pas définitive car Euroclear peut faire appel. #Euroclear #JusticeRussie #AvoirsRusses
Un tribunal russe a condamné Euroclear à verser 250 milliards de dollars de dommages-intérêts pour avoir gelé des millions d'avoirs russes dans l'Union européenne, en réponse aux sanctions imposées après la guerre en Ukraine. #Euroclear #Russie #Sanctions

Un tribunal de Moscou a condamné Euroclear à verser près de 250 milliards de dollars pour le gel des avoirs russes dans l'UE, bien que des juristes estiment que cette décision ne pourra pas être reconnue par les tribunaux européens. #Moscou #Euroclear #Ukraine

Η Κεντρική Τράπεζα της Ρωσίας κέρδισε αγωγή ύψους 249 δισ. δολαρίων κατά της Euroclear, με το Μοσχάι τσικώθους δικαστήριο να επικυρώνει τις απαιτήσεις της για αποζημίωση λόγω της δέσμευσης των ρωσικών περιουσιακών στοιχείων που έχουν παγώσει στην Ευρώπη. #ΚεντρικήΤράπεζα #Euroclear #Δικαστήριο