A small aircraft crashed into a residential building near Ganderkesee on Saturday, resulting in the death of the well-known water manager Turgut Pencereci from Brandenburg and another passenger; fortunately, the residents of the house were on vacation and remained unharmed. (translated)
Un avion de turism s-a prăbușit pe acoperișul unei case în Ganderkesee, Germania, rezultând în moartea a două persoane aflate la bord, în timp ce locuitorii casei au scăpat nevătămați. #avion #Germania #prabusire
Dvojica muškaraca poginula su prilikom pada lakog zrakoplova na obiteljsku kuću u Ganderkeseeu, Njemačka, dok uzrok nesreće još uvijek nije poznat. #Njemačka #zrakoplov #nesreća
Bei einem Absturz eines Kleinflugzeugs in Ganderkesee, Niedersachsen, sind zwei Männer ums Leben gekommen, nachdem die Maschine in ein Einfamilienhaus krachte, während die Bewohner nicht zu Hause waren; die Ursache des Unglücks ist noch unklar und es fanden umfangreiche Rettungs- und Bergungsmaßnahmen statt. #Kleinflugzeug #Absturz #Ganderkesee
V Ganderkeseeju v Spodnji Saški je majhno letalo strmoglavilo v streho stanovanjskega hiše, pri čemer je ena oseba umrla in ena še vedno pogrešana, kar trenutno preiskujejo z reševalnimi ekipami in droni. #LetalskaNesreča #Ganderkesee #StrmoglavljenjeLetala
Un avion de mici dimensiuni s-a prăbușit sâmbătă pe acoperișul unei locuințe în Ganderkesee, Germania, provocând moartea unei persoane aflate la bord, în timp ce zona a fost evacuată preventiv de autorități pentru a permite intervenția echipelor de salvare și a elimina riscurile suplimentare. #accidentaviatic #Germania #Ganderkesee
Mali zrakoplov srušio se na obiteljsku kuću u Ganderkeseeu, Njemačka, što je dovelo do smrti jedne osobe, dok se trenutno traga za mogućim drugim putnikom. #nesreća #Njemačka #avion
U Ganderkeseeu u Donjoj Saskoj manji zrakoplov se srušio na obiteljsku kuću, pri čemu je jedna osoba smrtno stradala, dok je potraga za mogućom drugom osobom u letjelici još u tijeku. #zrakoplovnaNesreća #Njemačka #Ganderkesee
Beim Absturz eines Kleinflugzeugs in ein Einfamilienhaus im niedersächsischen Ganderkesee kam mindestens eine Person ums Leben, während die Feuerwehr nach einer weiteren vermissten Person suchte, und die Anwohner vorsorglich evakuiert wurden. #Ganderkesee #Kleinflugzeug #Absturz
V Ganderkesee v Dolním Sasku došlo k dramatickému pádu letadla do střechy obytného domu, přičemž obyvatelé byli v době neštěstí mimo budovu, a nákladní letadlo zřejmě krátce před havárií vzletělo z Brém. #Flugzeugabsturz #Niedersachsen #Ganderkesee
