China has intensified its military operations by mobilizing fighters and bombers near the Scarborough Shoal, disputed with the Philippines, in response to allegations of sovereignty violations. #Conflitos #China #Filipinas (translated)

China has intensified its military operations by mobilizing fighters and bombers near the Scarborough Shoal, disputed with the Philippines, in response to allegations of sovereignty violations. #Conflitos #China #Filipinas (translated)

Les États-Unis ont dénoncé les actions de la Chine en mer de Chine méridionale, accusant Pékin d'invoquer des prétextes environnementaux douteux pour étendre ses revendications territoriales, notamment autour du récif de Scarborough, au détriment des pêcheurs philippins. #MerDeChineMéridionale #Chine #ÉtatsUnis

China hat im Südchinesischen Meer ein Militärmanöver vor dem umstrittenen Scarborough-Riff durchgeführt, um auf angebliche Bedrohungen durch bestimmte Länder zu reagieren, während die Philippinen China erneut Vorwürfe wegen gefährlicher Manöver und Angriffe auf ihre Schiffe nahe dem Riff machten. #SüdchinesischesMeer #ScarboroughRiff #ChinaPhilippinenKonflikt

Filipinska obalna straža optužila je kinesku obalnu stražu za korištenje vodenih topova protiv filipinskih brodova blizu spornog plićaka Scarborough, što predstavlja nastavak sukoba u Južnom kineskom moru između dviju zemalja. #Filipini #KineskaObalnaStraža #JužnoKineskoMore
A Fülöp-szigetek kormánya azzal vádolja a kínai parti őrséget, hogy vízágyúval lőtt a Scarborough-zátony körüli vizeken halászó fülöp-szigeteki hajókra, ami súlyos provokációnak számít a szigetország és Kína között zajló területi vita fényében. #Kína #Fülöp-szigetek #Scarborough
Die Spannungen im Südchinesischen Meer eskalieren, da die philippinische Küstenwache China beschuldigt, in der Nähe des umstrittenen Scarborough-Riffs Wasserwerfer gegen ihre Schiffe eingesetzt und riskante Manöver durchgeführt zu haben, was bereits die dritte Konfrontation innerhalb einer Woche darstellt. #SüdchinesischesMeer #Philippinen #China

Filipíny obvinili čínsku pobrežnú stráž z nebezpečného manévrovania a použitia vodného dela voči dvom filipínskym plavidlám, ktoré prevážali palivo pre rybárov v sporných vodách okolo plytčiny Scarborough, čo vyvolalo napätie medzi oboma krajinami pred začiatkom regionálneho bezpečnostného fóra v Manile. #Filipíny #Čína #Scarborough

Kína megvízágyúzott egy fülöp-szigeteki halászhajót a Scarborough-zátonynál, ami sértette a tengeri ütközések megelőzésére vonatkozó nemzetközi szabályokat, miközben a két ország külügyminiszterei az ASEAN találkozón kölcsönösen tiltakozó jegyzéket adtak át egymásnak az incidens miatt. #DélKínaiTenger #FülöpSzigetek #ScarboroughZátony

Kineska vojska i obalna straža izvele su ophodnje oko grebena Scarborough u Južnom kineskom moru u okviru zaštite teritorija koji Peking smatra svojim, što je izazvalo napetosti s Filipinima nakon zajedničkih američko-filipinskih vojnih vježbi u tom području. #JužnoKineskoMore #Scarborough #Kina
Kineske zračne i pomorske snage izvele su ophodnje oko grebena Scarborough u Južnom kineskom moru radi jačanja borbene spremnosti i zaštite teritorijalnih prava, uslijed tenzija s Filipinima i nakon zajedničkih američko-filipinskih vojnih vježbi. #Kina #Filipini #Južno kinesko more

Filipini izražavaju zabrinutost zbog mogućeg trajnog preuzimanja grebena Scarborough od strane Kine, zbog čega su najavili jačanje vojnog suradnje s saveznicima, uključujući SAD i Japan, dok se pripremaju da nabave dodatno oružje kako bi osnažili svoju obranu u ovom spornom području. #Filipini #JužnoKineskoMore #Kina
Kina u Južnom kineskom moru postavlja kontroverzni znanstveni objekt na spornom plićaku Scarborough, što dodatno pogoršava napetosti s Filipinima i izaziva zabrinutost SAD-a o mogućoj povećanoj kineskoj vojnog prisutstvu u tom strateški značajnom području. #JužnoKineskoMore #Filipini #kina
Chinezii au construit o structură misterioasă pe atolul disputat Scarborough din Marea Chinei de Sud, despre care apoi au apărut imagini care sugerează că aceasta a dispărut, iar autoritățile filipineze au anunțat că investighează această situație amid fricțiunile continue din zonă. #China #Filipine #MareaChineiDeSud
