Search

Traducción: Como a ninguna empresa privada le salía a cuentas pagar por televisar el fútbol femenino, lo vamos a financiar nosotros con nuestros impuestos, para que 4 petardas puedan seguir haciendo campaña politica con ello. España es una sin razón constante. #FútbolFemenino #España #Impuestos

[🌟] Traducción de Live de Yoongi / Suga en Weverse 🐱 Hola a todos. Estoy aquí en Dallas. ¡Oh, los comentarios son tan rápidos! 🐱 Mientras me preparaba para subir al escenario, puse esto. 🐱 10 años de Agust D. Sí, han pasado diez años. Es 16 de agosto en Corea, así que hace diez años que salió. Ya han pasado diez años desde que lancé mi mixtape. 🐱 ¿Brasil? Ah, Brasil. Tenemos que ir allí también. 🐱 ¿Ya comí? 🐱 No tengo resfriado, pero afuera hace calor y adentro frío, así que creo que es por el aire acondicionado. Llevo una sudadera con capucha. Afuera, la temperatura es de unos 40 grados (Celsius). Me siento muy bien ahora mismo. Estoy comiendo muy sano. #Suga #AgustD #Weverse

"Por lo que para la FMF es un tema concluido. Celebramos que se haya priorizado la unidad de todas las Confederaciones y Federaciones en beneficio del fútbol". Traducción: no vuelvan a preguntar al respecto porque nosotros fuimos los únicos en apoyar la corrupción. Ni modo, perdimos un "bisne". Qué decepción... #fútbol #unidad #corrupción

QUERER SEGUIR HACIÉNDOLAS En una gran columna que publicó el sábado sobre el Mundial, el periodista Sergio Schneider cita una frase del filósofo francés Ernest Renan que nos hace más fácil a todos entender lo que sentimos en este momento. La frase dice: “Lo que construye a una nación es haber hecho grandes cosas juntos en el pasado y querer hacerlas aún en el porvenir”. En otra traducción, como la cita Schneider, dice “y querer seguir haciéndolas”, que es más lindo que hacerlas en el porvenir, porque nos da la idea de que no se harán solas en el futuro, sino que somos nosotros quienes queremos seguir. Nos sentimos así. Nadie quiere que se desvanezca esa confianza que nos dieron los jugadores, esa sensación de que se podían alcanzar resultados aun cuando todo parecía imposible. Tampoco el respeto al equipo de Scaloni que, teniendo al más grande jugador de fútbol de todos los tiempos, nunca dejó de funcionar como un sistema. Con mucha humildad, alguna vez lo dijo tal cual el mismo Messi: “Lo principal es lo colectivo”. Este Mundial nos dejó muchas enseñanzas a todos los argentinos. Cada uno tomará la suya porque así es el fútbol, el deporte más hermoso y sabio que existe, que además de agitar nuestra pasión, nos enseña sobre la vida. El único deporte que puede congelar a una nación entera, hacerla llorar, sufrir, gozar de felicidad, festejar como locos y abrazarse con desconocidos como si fuesen hermanos. El equipo de Scaloni-Messi ya es una leyenda que marcará nuestra historia para siempre, por sus logros gigantescos y su espíritu deportivo. Pero también por la fortaleza que mostraron para perseverar, confiar y creer. Nunca terminaremos de agradecerle lo suficiente a esta Selección y, especialmente, a Messi. ¡Qué orgullo tenemos hoy todos de ser argentinos! ¡Qué ganas de seguir haciendo grandes cosas juntos! Las haremos. Gracias, Selección argentina. #Mundial #Fútbol #OrgulloArgentino

La adaptación de 'La Odisea' de Christopher Nolan ha generado polémica debido a la controversia en torno a la traducción de Emily Wilson, que ha sido criticada por su enfoque contemporáneo y feminista, pero también elogiada por su precisión lingüística y su capacidad de hacer accesible el poema épico de Homero. #LaOdisea #ChristopherNolan #TraducciónEmilyWilson

Un profesor de la Universidad pública vasca ha descubierto un documento inédito de J.R.R. Tolkien, titulado 'Soul's Ward', que es una traducción al inglés moderno de un homiliario medieval, durante un proyecto de investigación en la biblioteca Bodleiana de Oxford. #Tolkien #Investigación #EHU

Si sigues esta cuenta, sabes que no hay traducción de posts en inglés ni copypaste de PFF y ESPN. Es análisis propio, en español, todo con lógica defendible. Si llegaste por el mundial quédate que lo mejor a penas está por venir. Vamos. RT si te quedas para la NFL. #NFL #AnálisisDeportivo #Mundial

— ¡Les presentamos el Duckie Met Gala en QSMPLive! 🥂 ¡Prepara tu skin de Minecraft con un traje típico de tu país o ciudad y desfila para representar a tu cultura! Completa el formulario a continuación si quieres participar: 🔗: https://t.co/sKMrMJsNbh Podrán acompañarnos dentro del servidor para este momento, ¡la ubicación la sabrán pronto!, pero para las personas que no puedan acompañarnos, estaremos realizando una transmisión como habitualmente en https://t.co/icUBINOFpe 💜 Contaremos con invitados especiales como @patowo54 y @MrBiloh. Además, ¡@Pam_Argo estará realizando la traducción al inglés en tiempo real en su stream para que más personas puedan disfrutar del evento! ¿Cuándo? Este Domingo 12 de julio. Los horarios para cada país serán publicados en los próximos dias. ¡Pueden participar con o sin facción/clan! ¡Los esperamos para celebrar la cultura de todos! 🌎🫶🏻 Créditos del increíble póster: @patitoeilish 💗 #DuckieMetGala #Minecraft #Cultura

Una traducción inédita de J.R.R. Tolkien, titulada Soul's Ward, ha sido descubierta en la Biblioteca Bodleiana de Oxford, revelando su trabajo como filólogo y medievalista y ampliando el corpus académico conocido del autor de El Señor de los Anillos. #Tolkien #traducción #literaturamedieval

Es importante que tengamos claro que, cuando el Círculo de Empresarios habla de “reformas estructurales”, se refiere a esto: 1. Retrasar la edad de jubilación hasta los 72 años. 2. Abaratar el despido. 3. Recuperar más margen para la contratación temporal. Es decir, revertir parte del avance de la reforma laboral contra la temporalidad. 4. Reducir cotizaciones sociales empresariales. 5. Reducir las cuantías de las pensiones. 6. Avanzar en la privatización de las pensiones. 7. Desvincular las subidas de las pensiones con el IPC. 8. Reducir impuestos al capital y al patrimonio. 9. Más “flexibilidad” laboral en general. Es decir, mayor precariedad laboral. 10. Menos costes laborales para las empresas. Menores cotizaciones, menor coste de despido y mayor flexibilidad contractual. Traducción: cuando dicen “reformas necesarias”, están hablando de despedir más barato, contratar con mayor precariedad, trabajar más años, reducir las pensiones y menos impuestos para empresas y grandes patrimonios. #ReformasEconómicas #PrecariedadLaboral #Pensiones

I have news that I have been wanting to share for a while: "Catedral de Escombros" will be translated into English and published in the United States. It will be done by Graywolf Press, one of the most prestigious indie publishers in the USA. It is, among other things, the home of Percival Everett, and being there is a... (translated)

TRADUCCION DEL WEVERSE LIVE DE #TAEHYUNG, #NAMJOON, #JIN Y #JIMIN 🐻🐨🐹🐥✨️ 🐹 ¡Oh, sí, el live ha empezado! 🐹 Si hacemos ejercicio en un país caluroso, sudamos más, así que creo que perdemos más calorías. 🐹 Cuando damos conciertos en Corea o en África... 🐻 Aquí hace muchísimo calor. 🐹 Sí, exacto, por eso sudamos tanto (y podemos perder calorías, así que es diferente). 🐨 En fin, dimos nuestro concierto en España. El concierto fue una locura. 🐻 Es el número 1. 🐨 México y España son los número 1. 🐻 Sí, cantaron todas nuestras canciones. #BTS #Weverse #Kpop

Boichi, el autor de "Dr. STONE", afirma lo siguiente: «Los lectores de manga pirata NO SON NUESTROS ADVERSARIOS. Son nuestro público futuro. Son la prueba de que la demanda ya existe». Boichi explica que muchos fans del manga en todo el mundo aún carecen de acceso a manga legal porque algunos países NO CUENTAN con infraestructura editorial, sistemas de traducción ni redes de distribución. «Decirles a los fans del manga en esos países: "Deberían comprar manga", no tiene sentido si no tienen forma de adquirirlo». Sostiene que los servicios de manga digital asequibles son clave para expandir la industria a nivel global y crear oportunidades para futuros creadores. ¡LO ENTENDIÓ TODO! 🙏 #Manga #DrSTONE #Boichi