Good news for 🇵🇱💪 After the removal of the pro-Russian Orban from power in Hungary - 400 million euros is returning to Poland. For 2 years, Putin's ally PiS from Hungary blocked the payment of the owed 🇵🇱 money. (translated)
Poland, after Hungary unlocked the funds, will receive another 400 million euros from the European fund for rearmament of Ukraine. This is reimbursement for the weapons already provided to the neighbor. Europe is helping, Europe jointly bears the cost. This is solidarity. (translated)
Poland is set to receive around 400 million euros from the EU Peace Fund as a reimbursement for the weapons provided to Ukraine, which is the result of unblocking funds that had been withheld by Hungary for the past three years. (translated)
Polska dostanie zwrot za broń dla Ukrainy? Media: Jest przełom
Hungarian authorities have launched an investigation into the multi-million euro grants awarded by Orbán's government to the think tank Center for Fundamental Rights, associated with former Deputy Minister of Justice Marcin Romanowski. (translated)
Milionowe dotacje rządu Orbana dla organizacji Romanowskiego. Węgry wszczęły śledztwo
A drunken 24-year-old hijacked a Cessna 172 airplane in Hungary and attempted to fly towards a nuclear power plant, which forced the Hungarian Air Force to send fighter jets for intervention. (translated)
24-latek uprowadził samolot na Węgrzech. Leciał w kierunku elektrowni jądrowej
The Hungarian army scrambled Gripen fighters in response to an incident involving a 24-year-old man who hijacked a Cessna 172 and flew towards the nuclear power plant in Paks after consuming alcohol. (translated)
Węgry poderwały myśliwce z powodu pijanego 24-latka
In Poland, they catch drunk drivers who sometimes take off into the air from the bumps at roundabouts. In Hungary, a drunk pilot was caught who flew straight towards a nuclear power plant. (translated)
Did #EU membership bring benefits to your country? (translated)
🇵🇱 Drodzy Przyjaciele z Polski! Czas wsiąść na rower. I powiedzmy to sobie szczerze, bez owijania w bawełnę: w tej kategorii odjechaliście nam tak daleko, że ledwo widzimy Wasze tylne czerwone światełka na horyzoncie. 🚴♂️💨 U Was? Trasy rowerowe to nie jest po prostu kawałek asfaltu - to absolutny majsterszsztyk inżynierii i turystyki. Velo Dunajec, Velo Baltica czy potężny Green Velo. Jedziesz setki kilometrów po gładkim jak stół asfalcie, odseparowanym od ruchu aut. Do tego dedykowane mosty rowerowe, profesjonalne stacje naprawcze z narzędziami, zadaszone Miejsca Obsługi Rowerzystów (MOR), a w nocy na niektórych odcinkach świecąca w ciemności nawierzchnia. Czysty zachwyt, kultura i poziom, który zawstydza Europę Zachodnią. Szacunek! A u nas na Węgrzech? No cóż… u nas budowa ścieżki rowerowej to często proces czysto mistyczny. 😉 W teorii mamy trasy, w praktyce? Jedziesz sobie spokojnie i nagle asfalt urywa się w szczerym polu kukurydzy. W małych miasteczkach i wsiach nasza „infrastruktura” to zazwyczaj krzywo namalowany żółty pasek farby na dziurawym chodniku, gdzie musisz slalomem omijać kosze na śmieci, słupy elektryczne i szczekające przy płocie psy. Oczywiście mamy piękne perełki (jak runda wokół Jeziora Cisa), ale zrobienie spójnej, setkikilometrowej trasy przez cały kraj bez wpadania co chwilę pod koła tirów na drodze krajowej to u nas wciąż sport ekstremalny. Zupełnie dwa różne podejścia. Wy zbudowaliście rowerowe autostrady przyszłości, a my… wciąż czekamy, aż farba wyschnie na starym krawężniku. Czapki z głów dla Waszych projektantów! Kto z Was testował już Velo Małopolska albo Velo Baltica? Dajcie znać, czy na żywo robi to aż takie wrażenie! 🚲🛣️ #Polska #Węgry #Rower #VeloDunajec #VeloBaltica #GreenVelo #VeloMałopolska #Infrastruktura #PolakWęgier #Rower #Polska #Węgry
🇵🇱 Drodzy Przyjaciele z Polski! Zjedliśmy, popiliśmy… to teraz czas spalić te kalorie na szlaku. Rzućmy okiem na góry, bo tu różnica rzuca się w oczy od razu. 🥾🏔️ U Was? Tatry to nie są zwykłe góry - to niemal narodowa świętość i wielki kult. Zakopane, ostre granie, przepaście i łańcuchy na Orlej Perci. Wychodzisz o świcie, pot zalewa oczy, kolana błagają o litość, a wiatr na grani chce urwać głowę. Ale za to ten klimat… herbata z cytryną w schronisku, szarlotka w Pięciu Stawach i widok, dla którego warto było wypluć płuca. Szacunek, tam nie ma żartów z naturą. A u nas na Węgrzech? No cóż… nasze góry nie próbują człowieka zabić. 😉 Mátra, Bükk, Zemplén. Zero wspinaczki z liną, zero lęku wysokości. U nas to niekończący się ocean zielonych lasów bukowych, retro kolejka w Lillafüred i stare kamienne zamki, jak Boldogkő czy Füzér, wyrastające nagle na skałach prosto z lasu. I mamy coś unikalnego: Országos Kéktúra (Krajowy Szlak Błękitny). Uwaga, to nie pomyłka: ma 1181,8 kilometra i aż 161 punktów kontrolnych! To najstarszy wytyczony długodystansowy szlak w całej Europie. I nie, nikt nie idzie go na raz przez dwa miesiące. Ludzie kupują małą książeczkę i zbierają pieczątki na punktach przez lata. Wolny weekend, 20-30 km marszu przez las, pieczątka do kolekcji i do domu. Taki relaksujący projekt na całe życie. Idziesz sobie w cieniu drzew, wdychasz zapach mchu, a na dole zamiast TOPR-u czeka na Ciebie mała piwniczka z winem z Tokaju czy Egeru. Zupełnie inna bajka. Wy wchodzicie na szczyt jak do świątyni i walczycie ze skałą, my idziemy na leniwy, leśny reset z plecakiem. Jak to u Was jest? Ciągnie Was na tę surową, tatrzańską wyrypę, czy wybralibyście taki nasz zielony, spokojny szlak z zamkami, zbieraniem pieczątek i winnicą na deser? 🏔️🏰🍷 #Polska #Węgry #Tatry #Bükk #Mátra #Kéktúra #Boldogkő #Füzér #Góry #Podróże #PolakWęgier #Polska #Tatry #Podróże
Rekordowy bieg na filmie poniżej. Niestety @polsatsport woli pokazywać mecz siatkarski Łotwa-Węgry zamiast zapowiadanej transmisji z Diamentowej Ligi :( https://t.co/8Hd6nsTmyJ #DiamentowaLiga #sport #bieg
Implementation of an important TISZA demand - increasing the minimum pension. From January 1, 2027, it will be 1428 PLN, not 339 PLN. Hundreds of thousands of retirees will benefit from this. This was the paradox of Fidesz, which had the support of retirees, talked about them, but did not adjust benefits. (translated)
🇵🇱 Drodzy Polscy Przyjaciele! W ostatnich dniach chwaliłem Wasze drogi, Żabki, Orliki… wczoraj jeszcze nasze termy. Ale teraz zasiądźmy do stołu. Bez kilometrów i rywalizacji. Po prostu: co Wy jecie, co my jemy - i co kradniemy sobie nawzajem z talerza. 😁 Z Waszych dań my, Węgrzy, często zakochujemy się w prostych, sycących rzeczach. Pierogi ruskie. Żurek z kiełbasą. Oscypek z żurawiną. Kotlet schabowy z kapustą kiszoną. Do tego zimne piwo albo czysta wódka. Żadnych cyrków, pełny brzuch, koniec dyskusji. A Wy u nas? Słyszę to już od lat. Lángos. Gulasz. Kürtöskalács. Lecsó. No i oczywiście pálinka, po której człowiek nagle zaczyna rozumieć węgierską historię. Jak schodzicie na południe, z bufetu zawsze najpierw znika ten tłuściutki, czosnkowy, serowy lángos. Nie kłammy, lángos to Wasz letni romans z Węgrami. I jest jeszcze coś, bez czego u nas lato nie jest latem: Fröccs. Wino z sodą. Proste? Proste. Ale to nasza narodowa klimatyzacja w kieliszku. Mały fröccs, duży fröccs, „długi krok”, „sportowy”… ile wina, tyle sody, tyle nastroju. W upał to nie napój. To system przetrwania. Inny klimat, ten sam apetyt. Wy kisicie, parujecie i lepicie ciasto. My papryką palimy, w tłuszczu kąpiemy i wino z sodą mieszamy, jakby to była nasza filozofia. Więc nie ma rankingu. Kiedy jestem u Was, siadam do miski pierogów - a gdy Wy wpadacie na południe, wciskam Wam w rękę zimnego fröccsa i gorącego lángosa. Ale zdradźcie mi: jakie jest to jedno Wasze danie w Polsce, bez którego nie ma życia, i na co polujecie w pierwszej kolejności zaraz po przekroczeniu węgierskiej granicy? Bierzcie widelce. Stół jest wspólny. 🇭🇺🤝🇵🇱🍲🍷 #Polska #Węgry #Kuchnia #Pierogi #Lángos #Fröccs #Gulasz #PolakWęgier #Polska #Kuchnia #Jedzenie
Skrót info ze świata w 1 min 🌍. 27 sierpnia - Pentagon: opcja wycofania 80 000 żołnierzy z 🇪🇺 -🇨🇳Chińscy hakerzy weszli do Fed, NASA, Senatu -OpenAI: AI osiągnie świadomość do końca roku -⚒️Indonezja.Kopalnie stop.Brak wody przez El Nino. Dziś węgiel koksowy +4% w Chinach. Braki surowca - 🇵🇱 7 dzień rząd ulega Meta. Oszustsa na Facebook - 🇳🇵Napal: trzęsienie ziemi. Lodowiec spadł w akwen. Giga 10m fala zalała miasto. Wiele ofiar -🇪🇺 UE z przepisami utylizacji torebek po herbacie -🏦 JPMorgan planuje własny stablecoin -💻 Nvidia: 3 klienci = 44% przychodów H1 -📱 Meta zapłaci 18 mld $ ugody z USA ws. social mediów. Świadomie uzależniała dzieci od portalu -🚢 lotniskowiec USS Abraham Lincoln >250 dni na morzu. Problemy psychiczne marynarzy - 🇱🇧 Izrael nadal burzy południowy Liban - 🇩🇪 Niemcy:2 ofiary malarii pracowników lotniska -🇵🇱🛫kolejne 5 sztuk F-35 zmierza do Polski -🤖 Nvidia: AI przekroczyło punk zwrotny. Nie da się go zawrócić. -🇩🇪Volkswagen: "daleko do końca zwolnień" -⛽️max ceny paliw : Pb95 6,57 , a ON 7,47 -🇮🇷 Sojusznicy USA: Ormuz nadal zaminowany -🇷🇺🇮🇷 Iran-Rosja: gaz przez Azerbejdżan - Apple: premiera nowego iPhone 9 września -Węgry. Problemy el.☢️Paks. Prąd po 3000zł/MWh -🇮🇷🇷🇺 Iran i Rosja: umowa $25 mld na 4 reaktory☢️ -🎮 GTA 6 zapowiedź dziś na Netflix -🇨🇳Chiny oficjalnie potępiają sankcje USA na Iran -Dziś Dzień Tira 🚛 (Czemu księża tak często zmieniają samochody? Chrzczone paliwo🙃) Poprzedni skrót : https://t.co/7II6VJNgFB #Wiadomości #Świat #Technologia
The bodies of 12 victims of the Polish bus accident in Hungary were transported to Poland on Wednesday, where autopsies are scheduled for Thursday and Friday, and the prosecutor's office from Krosno has requested to take over the proceedings from the Hungarian side. (translated)
"Potwierdzam". Ciała ofiar wypadku na Węgrzech są już w Polsce
After a tragic accident involving a Polish bus in Hungary, where 12 pilgrims died, procedures for bringing their bodies back to Poland have been completed, and the coffins have landed at Krakow airport, where further investigative actions are planned, including autopsies. (translated)
Nowe informacje po tragedii Polaków na Węgrzech. "Koniec procedur"
The bodies of the victims of the tragic bus accident in Hungary, in which 12 people died, are being transported to Krakow for autopsy. (translated)
Wypadek na Węgrzech. Ciała ofiar wracają do Krakowa
The Hungarian government led by Peter Magyar has recognized Russia as a threat to Europe and the global order in documents for the 81st session of the UN General Assembly, condemning Russian aggression against Ukraine and calling for diplomacy in the Middle East and border protection. (translated)
Węgierski rząd podjął decyzję ws. Rosji. Mówią o zagrożeniu dla Europy i całego świata
🇵🇱 Drodzy Przyjaciele z Polski! W ostatnich dniach sporo chwaliłem Wasze autostrady, Żabki czy Orliki... Ale zatrzymajmy się na chwilę! Czas odwrócić role, bo jest jedna rzecz, w której to Węgry mają pod ziemią skarb, o jakim u Was na północy można tylko pomarzyć. Chodzi o naszą kulturę wód termalnych i basenów leczniczych. U Was, gdy zimą człowiek marzy o ciepłej wodzie, zostaje głównie chlorowany basen sportowy albo mroźny wiatr nad Bałtykiem... A u nas? U nas gorąca woda dosłownie tryska spod stóp w niemal każdym zakątku kraju. I nie mówię tylko o zabytkowych pałacach kąpielowych w Budapeszcie (choć parujące baseny w Széchenyi czy Gellért to architektoniczne cuda), ale o węgierskiej prowincji. Prawie każde mniejsze miasteczko ma swoje własne baseny termalne: Eger, Hajdúszoboszló, torfowe jezioro w Hévíz, Bükfürdő, jaskiniowe baseny w Miszkolcu, czy chociażby tuż obok mojego miasta siarkowe wody lecznicze Zsóry w Mezőkövesd! 😁 Wyobraźcie sobie taki klimat: na zewnątrz mróz, prószy śnieg, a Wy siedzicie pod gołym niebem w naturalnej, bogatej w minerały wodzie o temperaturze 38°C, gracie w szachy na kamiennej planszy i totalnie odpoczywacie... To nie są sztucznie podgrzewane zbiorniki, ale uzdrawiający dar natury, który dojrzewał pod ziemią przez miliony lat. Więc drogi i organizację robicie lepiej Wy, ale jeśli chcecie wygrzać kości i naprawdę naładować baterie: w naszych łaźniach termalnych zawsze czekamy na Was z otwartymi ramionami! Pakujcie ręczniki i wpadajcie na południe! 🇭🇺🤝🇵🇱 #Węgry #Polska #Termy #Budapeszt #Hévíz #Kąpieliska #PolakWęgier #Węgry #Termy #Kąpieliska
Skąd my to znamy ❓🤔Węgierskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych złożyło do prokuratury zawiadomienie o możliwości popełnienia przestępstwa przez poprzedni węgierski rząd. Szefowa resortu Anita Orban przekazała, że sprawa dotyczy możliwego oszustwa przy zakupie 17 000 respiratorów w czasie pandemii Covid-19. #Węgry #Polityka #Pandemia
