BETA nonprofit public democratic european moderated

Search

#caen
BFMTV 2h

In Caen, a motorist deliberately hit pedestrians, causing two deaths and nine injuries, raising alarm among the residents. (translated)

Caen: l'émoi des habitants après qu'un automobiliste a foncé "délibérément" sur des piétons

LIVE - A car races into the crowd in Caen: "The terrorist angle has definitely been ruled out," announces the mayor of the city this afternoon #caen #car (translated)

IndexHR 3h

An incident occurred in the city of Caen in France, where a car deliberately drove into a group of people, resulting in two deaths and ten injuries, while the police arrested a 26-year-old named Ibrahim, and the motives for the attack are still being determined by investigators. (translated)

Novi detalji: Ibrahim se autom namjerno zabio u ljude u Francuskoj, dvoje mrtvih

A 26-year-old Russian man, named Ibrahim I., deliberately ran over several people near the train station in Caen, France, resulting in two deaths and 10 injuries, with authorities currently ruling out the possibility of terrorism. (translated)

França. Jovem russo atropela várias pessoas. Há dois mortos
2

On Wednesday evening in Caen, a 26-year-old Russian motorist deliberately drove into pedestrians, killing two people and injuring nine others, after being involved in a confrontation outside the train station, and he has since been arrested by the gendarmes in Ouistreham. (translated)

Caen : Bagarre, ressortissant russe… Le point sur l’automobiliste qui a foncé dans la foule
BFMTV 6h

A Russian man of Chechen origin was arrested after deliberately driving his vehicle into a group of pedestrians in Caen, resulting in two deaths and several injuries, and although his criminal record is clean, an investigation for murder, attempted murder, and voluntary violence with a weapon has been opened. (translated)

Russe, casier vierge... Ce que l'on sait du suspect interpellé après qu'un automobiliste a foncé sur des piétons à Caen faisant deux morts

Two people died and about ten were injured after a motorist deliberately drove into pedestrians in Caen, leading to the arrest of a 26-year-old suspect, whose motive is not considered terrorist, while an investigation for murder and intentional violence with a weapon has been opened. (translated)

Deux morts, un suspect en garde à vue, la piste terroriste écartée... Ce que l'on sait après qu'un automobiliste a foncé sur des piétons à Caen
Kurier 7h

A 26-year-old man deliberately drove into a crowd at a bus stop in Caen, resulting in one person dying and ten others being injured, with authorities currently not suspecting a terrorist motive. (translated)

Frankreich: Mann fährt absichtlich in Menschenmenge

In the French city of Caen, a 26-year-old young man from Russia intentionally drove his car into a group of pedestrians, resulting in two deaths and another nine people fighting for their lives, while the police detained the suspect and are not investigating the incident as terrorism. (translated)

Mladý Rus najel do skupiny lidí v Caen. Dva jsou po smrti, devět dalších bojuje o život
BFMTV 7h

A motorist deliberately ran over pedestrians in Caen, causing the death of two people and injuring nine others, following an altercation near a bar. (translated)

Caen: deux morts et neuf blessés après qu'un automobiliste a foncé sur des piétons
NOS 7h

In the city of Caen in France, a motorist drove into a group of people yesterday after an argument in a café, resulting in the death of two individuals and the injury of nine others, while police arrested a 26-year-old man who had no previous ties to intelligence services. (translated)

Man rijdt na caféruzie in Normandië in op groep mensen: twee doden

Ce matin, le @SMCaen a une pensée toute particulière pour les victimes et les blessés du drame qui s’est produit hier soir à Caen 😢 Tout notre soutien aux familles et aux proches des deux personnes décédées. 🖤 #Caen #Solidarité #Soutien

LIVE - A car drives into a crowd in Caen: A new report states 2 dead and 9 injured - An investigation has been opened for murder and intentional violence with a weapon: Here's what we know #caen #car (translated)

🇪🇦 CEUTA, LA LÍNEA DE FRENTE: CUANDO EL ESTADO ABANDONA A QUIENES SOSTIENEN EL DIQUE Sobre el asfalto ardiente de Ceuta, los uniformes ya no son más que siluetas de impotencia. Mientras las olas de una inmigración desesperada rompen por miles en las costas de este enclave español, quienes se supone que deben mantener la línea viven un descenso a los infiernos cotidiano. El espectáculo es abrumador: policías nacionales y guardias civiles reducidos a observar, impotentes, flujos humanos que se les ordena contener sin darles los medios para hacerlo. UNA QUIEBRA INSTITUCIONAL TOTAL El verdadero drama que se juega aquí no es solo humanitario: es el de un colapso institucional completo. Los agentes describen un caos operacional permanente. Las órdenes caen, se contradicen, se anulan. Un día es la tolerancia para evitar el estallido; al día siguiente, es la consigna de una firmeza imposible de aplicar con efectivos esqueléticos. Esta veleta política agota a unas tropas que ya están al borde de la ruptura psicológica. LA INCOMPETENCIA DEL GOBIERNO CENTRAL Se lee en esta incapacidad crónica para anticiparse. ¿Cómo explicar que los refuerzos lleguen siempre demasiado tarde, que los protocolos cambien al ritmo de los pánicos mediáticos de Madrid, dejando el terreno sin un mando claro ni una estrategia permanente? El Ministerio del Interior gestiona la crisis desde despachos climatizados a cientos de kilómetros, lejos de las porras gastadas, de los cascos demasiado pesados y de la angustia de estos funcionarios sacrificados en el altar de la diplomacia y del cálculo político. UNA DOBLE PENA PARA QUIENES SOSTIENEN LA LÍNEA Mientras el ejecutivo tergiversa y encadena comunicados tranquilizadores, los hombres y mujeres de uniforme se ahogan. Sufren la doble pena: el abandono de su jerarquía y la violencia de una situación inmanejable. En Ceuta el dique se rompe, y el Estado, por su pusilanimidad y su absoluta incompetencia, mira cómo sube el agua sin tenderle la mano a quienes se ahogan intentando retenerla. #Ceuta #Inmigracion #GuardiaCivil #PoliciaNacional #CrisisMigratoria #España #SeguridadInterior #IncompetenciaPolitica #Fronteras #AbandonoDeEstado

A deliberate car attack near the station in Caen, France, resulted in the death of two people and injuries to ten others; the suspect, a 26-year-old man from Russia, was caught after fleeing the scene of the incident. (translated)

Atac deliberat cu mașina în Franța. Două persoane au murit în Caen. Suspectul, originar din Rusia

In Caen, France, a tragic incident occurred when a 26-year-old man of Russian descent deliberately drove his car into a crowd, resulting in at least two deaths and nine injuries; the man was apprehended and is being investigated for murder and violence. (translated)

Francja: Kierowca celowo wjechał w tłum. „Zatrzymano osobę pochodzenia rosyjskiego”

A man born in Russia deliberately drove into a group of pedestrians in Caen, resulting in two deaths and nine injuries, and the perpetrator was detained after fleeing the scene. (translated)

Urodzony w Rosji mężczyzna celowo wjechał w grupę pieszych w Caen. Są ofiary

In the tragedy that occurred in Caen, France, a Russian citizen drove a car at high speed into a group of people waiting for a tram, resulting in two deaths and more than ten injuries, while the police have launched an investigation on suspicion of murder and serious assaults. (translated)

Užas u Francuskoj: Rus se automobilom zaletio među ljude. Dvoje poginulih, više teško ozlijeđenih

A man rammed into pedestrians near Caen in France, killing two people and injuring ten, with seven of the injured in critical condition. (translated)

Vene mees rammis Prantsusmaal autoga jalakäijaid, kaks inimest sai surma