In Croatia, the wreck of the sailboat, in which four Czechs lost their lives, was retrieved after a difficult operation, and the investigation pointed to a technical failure of the catamaran that collided with the sailboat. (translated)
Preživjeli putnici katamarana Filo Jet, koji je potonuo kod Sjevernog Cipra, tvrde da su upozoravali posadu i kapetana na opasne uvjete na moru tražeći povratak u luku, no njihovi zahtjevi ignorirani su dok je plovilo nastavilo ploviti, što je rezultiralo tragedijom s najmanje osam poginulih i brojnim nestalima. #Havarija #Katamaran #Cipar
Eine Katamaranfähre kentert in der Nähe von Nordzypern mit 267 Passagieren an Bord, was zu einem dramatischen Rettungseinsatz führt, bei dem acht Menschen sterben und 18 vermisst werden, während großflächige Panik herrscht. #Fährunglück #Zypern #Rettungsaktionen
Nach dem gescheiterten Katamaranunglück vor Zypern und dem Verschwinden des Kapitäns laufen Ermittlungen, während mehrere Crewmitglieder festgenommen wurden und die Hoffnung auf die Bergung des Schiffsdatenschreibers besteht. #Fährunglück #Zypern #Ermittlungen
Nach dem Schiffsunglück vor Zypern, bei dem ein Katamaran sank und mindestens acht Menschen starben, erheben gerettete Passagiere schwere Vorwürfe gegen die Crew, da der Kapitän angeblich von Bord geflüchtet sein soll und Fluchtwege für die Passagiere versperrt waren, während eine umfassende Untersuchung angekündigt wurde. #Zypern #Schiffsunglück #Katamaran
Na Cyprze rośnie bilans ofiar katastrofy katamaranu, w której zginęło co najmniej osiem osób, a 17 wciąż jest zaginionych, podczas gdy kapitan i siedmiu członków załogi zostali aresztowani w związku z dochodzeniem. #katastrofamorska #Cypr #katamaran
Minst sju personer har dött och 237 har räddats efter att en passagerarfärja med 267 personer ombord kapsejsade utanför Cyperns norra kust på grund av svåra väderförhållanden. #Cypern #färjeolycka #katamaran
Eine Katamaran-Fähre in Nordzypern verunglückt kurz nach dem Start, wobei 270 Menschen an Bord sind. #Fährunfall #Zypern #Katamaran
Češki ministar vanjskih poslova nakon tragedije u kojoj su četras čeških nautičara izgubili život u sudaru katamarana i jedrilice kod Splita izrazio je povjerenje u hrvatske institucije i označio događaj kao izoliranu tragediju. #tragedija #istraga #Češka
České ministerstvo dopravy vyslalo do Chorvatska dva experty na námořní dopravu, aby se zúčastnili vyšetřování tragické nehody, při které se srazil osobní katamarán s jachtou s českou posádkou, což mělo za následek smrt čtyř Čechů. #Chorvatsko #nehoda #MinisterstvoDopravy
Turist na Malti se z vodnim skuterjem zapeljal pod katamaran in nato posnel trenutek, ko se je sekundo po njegovem skoku z naravnega mostu zrušil kamniti lok, kar je sprožilo vprašanja o njegovem morebitnem pridržanju. #Malta #naravniMost #turizem
Kapitán české plachetnice, která se v neděli srazila s katamaránem Krilo Eclipse poblíž Splitu, popsal dramatické momenty neštěstí, při kterém zemřeli čtyři lidé, a vyjádřil obavy ohledně pomalého příchodu záchranné pomoci. #nehoda #Chorvatsko #plachetnice
Preživjeli skiper Vláďa ispričao je potresne detalje o pomorskoj nesreći kod Splita u kojoj je poginulo četvero čeških državljana, opisujući trenutke dramatičnog sudara s katamaranom te teške borbe za spas svoje djevojke dok je njihova jedrilica tonula. #PomorskaNesreća #Split #Tragedija
Češki skiper Vláďa je u potresnom intervjuu opisao trenutke tragičnog sudara jedrilice s katamaranom kod Šolte, prilikom kojeg su mu poginuli prijatelji, ističući da katamaran isprva nije djelovao prijeteće te da je uspio spasiti samo jednu osobu dok je sam zadobio teže ozljede. #nesreća #Šolta #katamaran
Češki skiper Vláda opisuje strašnu nesreću koja se dogodila 14. lipnja 2026. godine kod Splita, kada su se katamaran i jedrilica sudarili, pri čemu su poginula četiri Čeh, a skiper otkriva da katamaran nije trubio niti mijenjao smjer, što je dovelo do katastrofalnog sudara. #Split #pomorskanesreća #čeh
Preživjeli češki skiper Vláďa priznao je u intervjuu kako je tijekom sudara njegove jedrilice s katamaranom kod Šolte, pri kojem su poginula četiri njihova sugrađanina, sve izgledalo kao u horor filmu dok su pokušavali izbjeći katastrofu, a nakon sudara nije mogao pronaći svoje prijatelje, koji su nestali. #istraga #pomorska_nesreća #češki_turisti
K tragické srážce české plachetnice s katamaránem v Chorvatsku, při níž zemřeli čtyři Češi, došlo, když katamarán, který neustále měnil směr a netroubil, narazil do plachetnice, což způsobilo její okamžité potopení, a přeživší se s velkými obtížemi dostávali k záchraně, přičemž pomoc byla zpožděná a situace komplikovaná. #tragédie #plavba #Chorvatsko
Prvi časnik katamarana Krilo Eclipse, osumnjičen za izazivanje pomorske nesreće kod Splita u kojoj su poginule četiri osobe, pušten je na slobodu nakon ispitivanja članova posade, uz njegovo negiranje krivnje za incident. #Split #pomorskaNesreća #KriloEclipse
Nakon tragedije u kojoj su poginula četiri češka turiste u sudaru katamarana Krila Eclipse i jedrilice, njemački medij analizira učestalost pomorskih nesreća na Jadranu te naglašava rastući problem gustog prometa koji stvara ozbiljne sigurnosne rizike. #pomorske nesreće #sigurnost plovidbe #jadransko more
Županijski sud u Splitu odredio je jednomjesečni istražni zatvor prvom časniku katamarana Krila Eclipse, zbog sumnje u opasno upravljanje brodom koje je rezultiralo smrtonosnim sudarom s jedrilicom, a zatvor je odredila zbog bojazni od utjecaja na svjedoke iz posade. #pomorskaNesreća #Split #KrilaEclipse
