BETA nonprofit public democratic european moderated

Search

#konzum

At a meeting of the Senate Health Committee, parents of children who suffered serious health problems after consuming contaminated infant formula criticized the state for its inadequate response and information regarding the severity of the cereulide toxin, while senators emphasized that the situation is a clear failure of the system. (translated)

„Dcera byla jak hadrová panenka.“ Otravy dětí jsou selháním státu, řekl Senát

At least 306 people have been infected with salmonella in Belgium after consuming contaminated eggs produced by Laerco, which has led to a product recall and alerted authorities in several European countries. (translated)

Najmanje 306 ljudi zarazilo se salmonelom, vlasti alarmirale još nekoliko europskih zemalja zbog jaja

In Belgium, an outbreak of salmonella occurred related to the consumption of infected eggs from the producer Laerco, resulting in at least 306 infections, and a precautionary withdrawal of eggs from major retailers in Belgium and Luxembourg has been initiated, along with notifying other European countries about potentially contaminated products. (translated)

Alarm u Europi: Stotine zaraženih salmonelom, ova namirnica povučena iz povučena iz velikih trgovačkih lanaca

The article points out the growing trend of energy drink consumption among children, who have been buying them instead of snacks since elementary school, raising concerns about their health risks and leading parents to request a ban on their sale to minors. (translated)

Místo svačiny si děti kupují energy drinky. Zakažte to, žádají Češi
Kurier 3d

A study from the University of Klagenfurt shows that the more young adults consume health and fitness-focused content, the stronger their tendency toward orthorexia manifests, where healthy eating becomes an obsessive compulsion that can lead to social isolation and mental health issues. (translated)

„Clean Eating“: Wenn gesundes Essen zwanghaft wird

A new study shows that daily consumption of sugary drinks can double the risk of developing stomach cancer, with women being particularly affected, and the research analyzed the habits of 112,000 people over 36 years. (translated)

Pijete li i vi ovo svaki dan? Znanstvenici otkrili da omiljeni napitak milijuna ljudi udvostručuje rizik od raka želuca
Bild 7d

At the Elbphilharmonie in Hamburg, there was a mass food poisoning incident, where 44 members of a film crew who were shooting for Netflix suffered stomach issues likely after consuming poorly prepared potato salad and noodle salad, which required the deployment of dozens of rescue workers. (translated)

Kartoffelsalat war schlecht - 44 Erkrankte! Magen-Darm-Alarm in Elbphilharmonie

According to new extensive research in the USA, regular consumption of ultra-processed foods is associated with up to a 30% increased risk of prostate cancer in men, with this relationship remaining relevant even when taking into account age, smoking, nationality, and socioeconomic status. (translated)

ИССЛЕДОВАНИЕ ⟩ Эта ежедневная привычка резко повышает риск рака предстательной железы

The educated dietitian warns against consuming packaged salads because they may contain dangerous bacteria that cause serious stomach problems and can be fatal for individuals with weak health. (translated)

Суровое предупреждение ученого-диетолога: «Я бы миллион лет не прикасалась бы к салату в упаковке»
Bild 2w

Kaufland is discontinuing the sale of frozen strawberries under its own K-Classic brand due to suspected contamination with noroviruses, and customers are advised to return the affected products to stores and be aware of the possible health risks associated with consumption. (translated)

Rückruf jetzt auch bei Kaufland - Schon wieder Noroviren in Beeren

Research conducted in Finland revealed that regular coffee consumers have a lower proportion of body fat and a higher proportion of muscle mass even with the same BMI, suggesting that coffee may positively affect body composition and metabolism. (translated)

ФИНСКОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ ⟩ Ученые сделали неожиданные открытия о влиянии кофе на организм

Minister of Health Adam Vojtěch supports the proposal to introduce a minimum age for the sale of energy drinks due to their increasing popularity among Czech schoolchildren and the health problems that the consumption of these drinks brings. (translated)

Tento nápoj vašim dětem škodí víc, než si myslíte. Vzniká návrh zákazu
L

Pane inženýre (prostřednictvím @AmbRusCz), měl jsem za to, že vám lékaři zakázali kořalku. Vy jí ale konzumujete celé vagony a potom do médií silně podnapilý vykládáte ptákoviny. Současně vás žádám o respektování přání převážné části veřejnosti, která na vás chce zapomenout. https://t.co/kaoXJKB9JH #politika #zdraví #společnost

Kurier 2w

The German government has abolished the exemption that previously allowed minors aged 14 and 15 to consume alcohol in the presence of their parents, with the aim of strengthening the protection of young people from health risks associated with alcohol. (translated)

„Begleitetes Trinken“ mit Eltern: Deutschland schafft Ausnahme für Unter-16-Jährige ab
Novinky 2w

The German government has decided to abolish the exemption that allowed fourteen- and fifteen-year-olds to consume alcohol accompanied by an adult, establishing the legal drinking age at 16 as part of a broader effort to prevent addiction. (translated)

Už žádný alkohol od 14 let. Teď striktně až od 16, rozhodla německá vláda

New scientific research reveals that daily consumption of fructose, commonly added to foods as sugar or syrup, increases the risk of cancer recurrence after chemotherapy, as it supports the metabolism of dormant cancer cells and accelerates the development of metastases. (translated)

НАУЧНОЕ ОТКРЫТИЕ ⟩ Этот распространенный пищевой компонент повышает риск рецидива рака после химиотерапии

In Estonia, thanks to the conscious consumption of folic acid, the number of newborns with serious congenital defects of the brain and spinal cord has been reduced to nearly zero, which has led to the prediction that by 2026, not a single case will be recorded. (translated)

Страшный диагноз 80-х исчез из Эстонии. Как это произошло?

The federal government plans to ban supervised drinking for 14- and 15-year-old minors, thereby removing the exception that previously allowed consumption of alcohol under the supervision of an adult, which aims to strengthen the protection of youth from the health and social consequences of alcohol use. (translated)

Bundesregierung will "begleitetes Trinken" für Jugendliche verbieten

The article discusses new research that shows how genetically modified lettuce and tobacco plants can produce myoglobin, a key protein in meat, which could reduce the negative impact of meat consumption on the environment. (translated)

Салат с мясным белком: новая альтернатива животноводству?
Dnevnik 3w

Slovenes are reducing their milk consumption, while some once-forgotten dairy products are making a comeback, accompanied by the harrowing stories of Ukrainian children living in war. (translated)

Slovenci pijemo vse manj mleka, vračajo pa se nekoč pozabljeni izdelki