Some Kaufland stores have resumed offering Nutrilon infant formula, which had previously been withdrawn from sale due to suspicion of the presence of the toxin cereulid, as discovered by the State Agricultural and Food Inspection during an inspection in Jablonec nad Nisou, Děčín, and Humpolec. #Nutrilon #Kaufland #bezpečnostpotravin (translated)
The CPI Property Group of real estate magnate Radovan Vitek is offering the Spire skyscraper in Warsaw for sale at a price between 330 and 380 million euros, which corresponds to approximately nine billion crowns, as part of its strategy to sell selected assets and reduce debt. #CPIPropertyGroup #realitnítrh #Varšava (translated)
The trial begins in Hamburg with the accused Serhij K., who according to the indictment led a commando that carried out a terrorist attack on the Nord Stream 1 and 2 pipelines following the Russian invasion of Ukraine, with the aim of damaging Russia and its revenues from natural gas sales. #NordStream #Rusko #Ukrajina (translated)
The European Commission is launching an in-depth investigation into the acquisition of the furniture store operator Asko by the XXXLutz chain to determine whether the merger could disrupt competition in the EU market. #hospodářskásoutěž #antimonopolníúřad #nábytek (translated)
Notino plans to expand and achieve annual growth of 20 percent thanks to a 380 million euro loan, focusing on increasing the number of shipments and opening new stores while avoiding expansion outside the European market. #Notino #růst #parfémy (translated)
Ukrainian officials were shocked by the concessions that the Trump administration was willing to offer Russia, including the possibility of thawing Russian state assets and selling Lukoil’s assets, which could undermine agreements on the energy truce and provoke tensions between the USA and Ukraine. #Ukrajina #Trump #Rusko (translated)
Ondřej Kundra wrote that Trump's announcement about buying diesel from Putin would mean that the U.S. government is complicit in the killing of Ukrainian women and children, as the Russian dictator finances the war from the proceeds of diesel sales. He also stated that Putin's strategy was to commit as many war crimes against civilians as possible. #Trump #Putin #válka (translated)
Polish lawmakers approved a ban on nighttime alcohol sales and prohibited advertising for beer, aiming to unify and improve public health, with these new regulations particularly affecting convenience stores and gas stations. #alkohol #Polsko #nočníprohibice (translated)
The author asked why people did not feel the growth of the Czech economy. He stated that retail sales in August increased by 4.3%, online sales by 15%, while fuel sales decreased by 3.2%. According to him, the national unemployment rate was 5%; he also mentioned some districts but did not provide further information. https://t.co/tZE2nRS0d3 #Českáekonomika #maloobchod #nezaměstnanost #CZ (translated)
Retail sales in the Czech Republic increased by 4.3% year-on-year in August, with internet sales being the main driver of this growth, while sales and repairs of motor vehicles declined. #maloobchod #českáekonomika #tržby (translated)
Brno plans to bring professional football back to the Lužánky stadium, but so far has not agreed on the conditions for the sale and demolition of the garages with the Zbrojovka club and entrepreneur Libor Procházka, complicating the whole situation. #Brno #fotbal #komunalnivolby (translated)
In the discount store segment in the Czech Republic, more than sixty new stores opened last year, strengthening the competitive environment between established brands like Pepco and KiK, and new players such as Normal and MR.DIY, with market growth showing no signs of slowing down despite rising real wages. #diskontnímóda #retail #Pepco (translated)
Prague leaders discussed the deteriorating sense of security in the metropolis, proposing measures such as the deployment of AI cameras and a ban on the sale of alcohol after 10 PM, while opinions on further solutions diverged. #bezpečnost #alkohol #uměláinteligence (translated)
The author of the contribution stated that, in his opinion, China is involved in the Russian war and its interests fundamentally differ from Czech ones. He wrote that if Andrej Babiš did not understand this, he should not have been at the head of the government. According to his own words, he was not surprised by Tomio Okamura's similar approach and facetiously linked his geopolitical outlook to the sale of plush toys. https://t.co/Haoa75Kt5S #Čína #Rusko #politika #CN #RU #CZ (translated)
The CEO of Toyota states in an interview that rising fuel prices due to the conflict in Iran are accelerating the transition to electrification, while sales of hybrid vehicles account for 70% of the brand's market share, and the outlook for the period after 2035 remains uncertain due to unclear European regulations. #elektromobilita #automobilovýprůmysl #regulace (translated)
Mercedes-Benz plans to increase the workweek in German factories from 35 to 38 hours without raising wages in order to improve efficiency and confront low margins due to declining sales and high production costs. #MercedesBenz #pracovníTýden #výrobaEvropa (translated)
SK Slavia Prague stated that the Sports Club Slavia Prague, the association, is a separate legal entity that has been long-term led by Jiří Vrba. According to the football club, under his leadership, the association got into a financial situation with liabilities exceeding 200 million crowns. Football Slavia stated that it is one of the 34 member sections of the association and in May helped resolve the critical financial situation by securing a loan of 130 million crowns. The club stated that it does not seek to purchase the land that it has leased. According to them, the lease agreement is secured until 2094, and it guarantees the conditions necessary for further development of the stadium and related infrastructure. It added that the crisis management board of the association listed the sale of the swimming stadium, hotel, or land to the hockey club as possible solutions to its financial situation, but not the sale of land to football Slavia. Slavia rejected the notion that the football club is responsible for the current situation of the association. It stated that Vrba ran in the municipal elections on Friday and needed to present his view of events to the public. At the same time, it wrote that it would welcome if the dispute went to court, where, in its view, it would be possible to assess the documents and the responsibility of the individuals. The club also recalled a letter that Vrba, as the then-chairman of the association's board, addressed to the Mayor of Prague on March 13, 2026. According to Slavia, it indicated that Vrba signed the relevant contract based on a promise of a grant. In the letter, according to the club, he pointed out that the association faced the threat of insolvency, loss of the allocated grant, and serious consequences for the further functioning of the club and its sports complex. Slavia stated that these words adequately described the current situation of the association, and it did not consider further comments necessary. #SlaviaPraha #fotbal #ekonomika (translated)
The Penny Market chain in the Czech Republic increased its net profit by 3.5% to 1.2 billion crowns in 2023, while revenues rose to approximately 64.9 billion crowns and the store network expanded to 439. #PennyMarket #tržby #zisk (translated)
Swiss chocolate maker Lindt & Sprüngli is facing a decline in demand and a revision of its organic revenue growth outlook, which has led to a drop in shares to their lowest level since 2021 and raises questions about the company's ability to continue passing on rising costs to customers without losing sales. #Lindt #finančnítrhy #čokoláda (translated)
This year's Oktoberfest attracted a record attendance of 7.4 million people, which led to an increase in beer sales of 2.7% and non-alcoholic beverages by 10%, with most visitors coming from Germany and foreign guests primarily being Americans, Italians, and Austrians. #Oktoberfest #pivo #Mnichov (translated)
