BETA nonprofit public democratic european moderated

Search

#ukrán
444 3h

An assassination attempt was made against Russian General Nikolai Varpakhovits in the Saratov region, who is held responsible by the Ukrainian leadership for the bombing of the Ohmatgyit children's hospital in Kyiv. (translated)

Fejbe és gyomron lőtte egy merénylő a kijevi gyerekkórház lebombázásáért felelősnek tartott orosz tábornokot
hvg.hu 7h

Russian President Vladimir Putin stated that there is no need for mobilization in Russia, as the purpose of misinformation related to mobilization is to influence the September elections. (translated)

Putyin: Nincs olyan forgatókönyv, amely mozgósítást tenne szükségessé Oroszországban
24.hu 14h

A bloody shootout broke out in Kyiv between the Ukrainian military intelligence, the HUR, and the security service, the SSU, which ended with three HUR officers injured and a possible death, while the SSU was taking measures to prevent a terrorist act organized by the Russian FSB. (translated)

A két legerősebb ukrán titkosszolgálat fegyveresei vérest tűzpárbajt vívtak Kijevben
Index.hu 15h

Ukrainian President Zelensky was outraged by an incident that took place in Kiev, which he called completely disgraceful, emphasizing that in Ukraine, only the Russian occupiers can be shot at. (translated)

Ukrajnában lőni csak az orosz megszállókra lehet – Zelenszkij felháborodott azon, ami Kijevben történt - Oroszország háborúja Ukrajnában – az Index csütörtöki hírösszefoglalója
telex 1d

During Russia's attacks on Ukraine, millions of books were destroyed, including a large number of textbooks, in an attempt to erase Ukrainian culture and identity, but Ukrainians believe this will not succeed. (translated)

A nyomdáinkat is lerombolják, hogy Ukrajnát mint nemzetet eltöröljék a föld színéről. De ez nem fog sikerülni nekik
hvg.hu 1d

Russia rejected the accusations following the drone attack in Leipzig and warned that the new sanctions planned by the European Union would have serious consequences. (translated)

„Nem marad következmények nélkül” – Oroszország reagált a lipcsei dróntámadás utáni vádakra
hvg.hu 1d

Volodymyr Zelensky warned airlines that Russian airspace is becoming dangerous due to increasing Ukrainian drone attacks. (translated)

Zelenszkij figyelmeztette a légitársaságokat: Veszélyessé válik az orosz légtér

Vladimir Putin and Recep Tayyip Erdogan discussed the situation in the Black Sea at a secret meeting, and something serious may be brewing in the region in light of the Ukrainian war. (translated)

Magára zárta az ajtót Vlagyimir Putyin és Recep Tayyip Erdogan, valami súlyos készülhet a Fekete-tengeren - Oroszország háborúja Ukrajnában – az Index szerdai hírösszefoglalója
telex 2d

Zelensky warned airlines and insurers that Russian airspace is considered dangerous due to the approaching Ukrainian drone swarms, and urged ambassadors to inform their countries about the situation, while Ukraine does not wish to seek innocent victims. (translated)

Zelenszkij figyelmeztetett, az orosz légteret lezártnak tekintik az ukrán drónrajok miatt
hvg.hu 2d

The German Interior Minister stated that Russia is responsible for the Leipzig drone incident, which is behind the German government's response measures to hybrid attacks, including the closure of the Bonn consulate and a cultural institution in Berlin. (translated)

Német belügyminiszter: Oroszország a felelős a lipcsei drónincidensért
444 2d

Zelensky warned that Russian airspace is becoming increasingly dangerous due to Ukrainian drone attacks, so airlines and insurers must take the new situation into account while Ukraine does not target civilian aircraft. (translated)

Zelenszkij: Véget értek a biztonságos repülés napjai Oroszország felett
telex 2d

Russia has been continuously bombarding Kyiv for the sixth day, resulting in the deaths of nine people so far during airstrikes, including six Ukrainian railway workers, with several others wounded. (translated)

Oroszország hatodik napja lövi folyamatosan Kijevet
hvg.hu 3d

Since the outbreak of the war in Ukraine, the Russian and American finance ministers, Scot Bessent and Anton Siluanov, met for the first time to discuss the details of Donald Trump's peace plan, but the leadership in Kyiv was not informed about the meeting. (translated)

Az ukrajnai háború kitörése óta először találkozott az orosz és az amerikai pénzügyminiszter

Volodymyr Zelensky announced that decisive hours are approaching in the war in Ukraine, and he is preparing for new consultations with the American president's special envoys, emphasizing that they are doing everything they can to ensure that war is not the only option. (translated)

Volodimir Zelenszkij rendkívüli bejelentést tett, sorsdöntő órák jönnek az ukrajnai háborúban - Oroszország háborúja Ukrajnában – az Index hétfői hírösszefoglalója
telex 5d

Russia attacked Kyiv with drones, while Ukrainian forces targeted Russian oil refineries and air bases, with both sides causing significant damage to each other. (translated)

Oroszország Kijevet támadta drónokkal, az ukránok orosz olajfinomítót és légitámaszpontot vettek célba
444 5d

Nearly forty people have died in the Russian drone attack that occurred near Kyiv, causing a series of explosions and a massive fire in the Bucha area. (translated)

Közel negyven halottja van a Kijev melletti pénteki orosz dróntámadásnak
telex 5d

The Russian airstrike resulted in an explosion at an ammunition depot near Kyiv, causing the death of 27 people, and the Ukrainian authorities have launched an investigation into possible negligence. (translated)

Az oroszok szerint eltaláltak egy Kijev környéki fegyverraktárat, a robbanássorozatban 27-en meghaltak

Moscow is already preparing for the 2027 Ukrainian operations, for which they plan to deploy ten thousand Dan-T missiles, while continuously providing updates on the latest events of the Russian-Ukrainian war. (translated)

Moszkvában már készül a háború következő nagy dobása, tízezres árnyék vetül Ukrajnára - Oroszország háborúja Ukrajnában – az Index szombati hírösszefoglalója
hvg.hu 6d

Ukrainian President Zelensky announced that the army needs to launch a thousand drones daily against Russia, in addition to the current daily count of 300, to enhance protection against Russian attacks. (translated)

Zelenszkij: Ezer drónnal kell támadni Oroszországot naponta
telex 6d

The head of Zelensky's office, Kirilo Budanov, stated that at least 30,000 Ukrainians need to be mobilized each month to continue the war; otherwise, the economy cannot be sustained. (translated)

Zelenszkij hivatalának vezetője szerint legalább 30 ezer ukránt kell minden hónapban mozgósítani, hogy folytathassák a háborút