BETA nonprofit public democratic european moderated

Search

#ukránháború
hvg.hu 8h

Russia rejected the accusations following the drone attack in Leipzig and warned that the new sanctions planned by the European Union would have serious consequences. (translated)

„Nem marad következmények nélkül” – Oroszország reagált a lipcsei dróntámadás utáni vádakra
hvg.hu 8h

Volodymyr Zelensky warned airlines that Russian airspace is becoming dangerous due to increasing Ukrainian drone attacks. (translated)

Zelenszkij figyelmeztette a légitársaságokat: Veszélyessé válik az orosz légtér
hvg.hu 24h

The German Interior Minister stated that Russia is responsible for the Leipzig drone incident, which is behind the German government's response measures to hybrid attacks, including the closure of the Bonn consulate and a cultural institution in Berlin. (translated)

Német belügyminiszter: Oroszország a felelős a lipcsei drónincidensért

Volodymyr Zelensky announced that decisive hours are approaching in the war in Ukraine, and he is preparing for new consultations with the American president's special envoys, emphasizing that they are doing everything they can to ensure that war is not the only option. (translated)

Volodimir Zelenszkij rendkívüli bejelentést tett, sorsdöntő órák jönnek az ukrajnai háborúban - Oroszország háborúja Ukrajnában – az Index hétfői hírösszefoglalója
444 4d

Nearly forty people have died in the Russian drone attack that occurred near Kyiv, causing a series of explosions and a massive fire in the Bucha area. (translated)

Közel negyven halottja van a Kijev melletti pénteki orosz dróntámadásnak

Moscow is already preparing for the 2027 Ukrainian operations, for which they plan to deploy ten thousand Dan-T missiles, while continuously providing updates on the latest events of the Russian-Ukrainian war. (translated)

Moszkvában már készül a háború következő nagy dobása, tízezres árnyék vetül Ukrajnára - Oroszország háborúja Ukrajnában – az Index szombati hírösszefoglalója
hvg.hu 5d

Ukrainian President Zelensky announced that the army needs to launch a thousand drones daily against Russia, in addition to the current daily count of 300, to enhance protection against Russian attacks. (translated)

Zelenszkij: Ezer drónnal kell támadni Oroszországot naponta
telex 5d

The head of Zelensky's office, Kirilo Budanov, stated that at least 30,000 Ukrainians need to be mobilized each month to continue the war; otherwise, the economy cannot be sustained. (translated)

Zelenszkij hivatalának vezetője szerint legalább 30 ezer ukránt kell minden hónapban mozgósítani, hogy folytathassák a háborút
hvg.hu 6d

During the Russian-Ukrainian war, it was the first time that a Russian drone, the Molnyija, controlled by artificial intelligence, independently chose a target, resulting in the deaths of three Ukrainian civilians near Zaporizhzhia, thereby raising ethical questions about war crimes and technology. (translated)

Először ölt embert egy olyan orosz drón, amit teljes egészében a mesterséges intelligencia irányított
444 7d

Russia is planning more intense attacks against Ukraine due to the failure of peace negotiations, particularly targeting downtown Kyiv, while the United States also warns that Russia may show intentions to attack NATO member states. (translated)

Putyin bedurvulhat, szét akarja lőni Kijev belvárosát, miközben Amerika azt sem zárja ki, hogy tényleg megtámadjon egy NATO-tagországot is
444 7d

According to Bloomberg's information, Russia is intensifying airstrikes against Ukraine while peace negotiations have stalled, and the Kremlin is considering the possibility of using tactical nuclear weapons alongside military escalation. (translated)

Bloomberg: Oroszország az Ukrajna elleni légicsapások fokozására készül
444 7d

The article analyzes the increase in civilian casualties in the current war in Ukraine and the political problems arising from the war, while also showcasing expert opinions on the Russian and Ukrainian political situation, the possibilities for resolving the armed conflict, and the war losses. (translated)

Ha nem háborúznánk, mégis mit csinálnánk?
hvg.hu 7d

Ukrainian President Volodymyr Zelensky rejected Mykhailo Fedorov's proposal for a presidential election planned during the war, emphasizing that such a move would not only lead to the division of the country but would also jeopardize Ukraine's independence and sovereignty. (translated)

Ha le akarjuk rombolni az országunkat, akkor háború idején rendezzünk választást
telex 7d

Mihajlo Fedorov, Ukraine's Deputy Defense Minister, calls for urgent changes in Ukraine to end the war, as he believes that the country's development is limited by corruption and the lack of political independence in government institutions, and key decisions are expected in the coming months. (translated)

Sürgős változtatásokra van szükség Ukrajnában a háború lezárásához a volt ukrán védelmi miniszter szerint
hvg.hu 1w

The latest Russian and Ukrainian strikes have resulted in civilian casualties, including two children who lost their lives in Krasnodar due to a Ukrainian drone attack, while several people have also died and been injured as a result of Russian airstrikes in Kharkiv and Odessa regions. (translated)

Civil áldozatai is vannak az orosz és az ukrán hadsereg újabb csapásainak
hvg.hu 2w

As a result of the Russian airstrikes, at least 15 people have died and more than 40 have been injured in Kyiv, while numerous residential buildings and public institutions have also been damaged, which is why a day of mourning has been declared in the city in memory of the victims of the tragedy. (translated)

Tizenöt ember meghalt az éjszakai orosz légicsapásokban Kijevben
444 2w

At least twelve people have died and more than thirty were injured as a result of overnight Russian airstrikes in Kyiv, while numerous residential buildings, public buildings, and infrastructure were damaged, leading to August 21 being declared a day of mourning in memory of the victims. (translated)

Tucatnyian haltak meg az éjszakai orosz légicsapásokban Kijevben
24.hu 2w

In Kyiv, at least twelve people died due to Russian airstrikes, more than thirty were injured, and numerous residential buildings, schools, and children's hospitals were damaged, while Zelensky emphasized the Russians' goal of causing as much damage as possible to civilian infrastructure. (translated)

Legalább 12 ember meghalt az éjszakai orosz légicsapásokban Kijevben, gyerekkórházat is bombáztak
hvg.hu 2w

Mihajlo Fedorov, the recently dismissed Ukrainian defense minister, urges the holding of elections under wartime conditions, questioning Russia's right to influence the election of the Ukrainian political leadership, and emphasizing the need for efforts to restore the democratic process. (translated)

Választásokat sürget Ukrajnában a leváltott védelmi miniszter
hvg.hu 2w

Ukrainian military intelligence has revealed that the remnants of the new Russian S-71 Monochrome cruise missile contained an Nvidia Jetson Orin artificial intelligence chip, indicating that Russia is also capable of using artificial intelligence in its new missiles, which further increases its dependence on Western technologies during the war. (translated)

Szétszedték az orosz rakéta maradványait, olyat találtak, aminek nagyon nem kéne ott lennie