Air France et Transavia lancent des promotions pour l'été, tout en affirmant leur capacité à assurer tous les vols prévus malgré des préoccupations liées à l'approvisionnement en kérosène et les incertitudes dues à la crise au Moyen-Orient. #AirFrance #Transavia #PromotionsVoyage
Air France-KLM assure qu'elle n'anticipe aucune pénurie de kérosène et qu'elle pourra transporter tous ses clients cet été, malgré les préoccupations liées à l'approvisionnement, et lance des offres attractives pour rassurer les consommateurs. #AirFrance #KLM #voyages
Let Air Francea 447, koji se srušio 1. lipnja 2009. nad Atlantskim oceanom, nije bio žrtva prirodnih sila, već rezultat kombinacije tehničkih propusta i ljudskih grešaka u kritičnim trenucima, što je nakon godina istraga potvrđeno presudom pariškog suda koji je proglasio Air France i Airbus krivima za ubojstvo 228 ljudi iz nehaja. #AirFrance #nesreća #tragedija
Parīzes Apelācijas tiesa atzinuši Air France un Airbus par pilnīgi atbildīgiem par 2009. gada aviokatastrofu AF447, kuras rezultātā Atlantijas okeānā gāja bojā visi 228 cilvēki lidmašīnā, un noteikusi, ka uzņēmumiem jāmaksā naudas sods, kas izraisījis kritiku no upuru ģimenēm par tā simboliskumu. #Aviokatastrofa #AirFrance #Airbus
Air France i Airbus su proglašeni krivima za ubojstvo iz nehaja zbog avionske nesreće iz 2009. godine u kojoj je poginulo 228 ljudi, a prizivni sud u Parizu naložio je isplatu maksimalne kazne od 225.000 eura, dok su obitelji žrtava izrazile nezadovoljstvo s iznosom kazne. #AirFrance #Airbus #AF447
La cour d’appel de Paris a reconnu Air France et Airbus coupables d’homicides involontaires dans le cadre du crash du vol AF447, survenu en 2009 et ayant causé la mort de 228 personnes, offrant ainsi un profond soulagement aux proches des victimes. #RioParis #AirFrance #Airbus
Air France and Airbus were found guilty of manslaughter by a Paris Appeals Court over the 2009 crash of flight AF447, which killed all 228 people on board, and have been ordered to pay a maximum fine of €225,000 each, a ruling that families of the victims have criticized as insufficient. #AirFrance #Airbus #AviationSafety
El tribunal de Apelación de París ha condenado a Airbus y Air France a pagar 225.000 euros cada una por homicidio involuntario en relación al accidente del vuelo Río-París en 2009, debido a fallos en la seguridad del avión y la falta de formación adecuada de la tripulación, lo que resultó en la muerte de 228 personas. #AirFrance #Airbus #AccidenteAéreo
Air France et Airbus ont été condamnés pour homicides involontaires par la cour d'appel de Paris, suite au crash du vol AF447 qui a causé la mort de 228 personnes en 2009, tandis qu'Airbus a annoncé son intention de se pourvoir en cassation. #CrashRioParis #AirFrance #Airbus
Air France und Airbus wurden wegen fahrlässiger Tötung in Zusammenhang mit dem Flugzeugabsturz von 2009, bei dem 228 Menschen starben, von einem Gericht in Paris verurteilt, nachdem festgestellt wurde, dass ihre Versäumnisse zu einer Katastrophe mit Ansage führten. #Flugzeugabsturz #Airbus #AirFrance
Pariisi apellatsioonikohus mõistis Air France’i ja Airbusi süüdi ettekavatsemata tapmises seoses 2009. aasta lennuõnnetusega, milles hukkus 228 inimest, muutes selle Prantsusmaa lennundusajaloo rängimaks katastroofiks. #AirFrance #AF447 #õnnetus
Teddy Robert, le frère de l'un des co-pilotes du vol AF447 Rio-Paris, a exprimé une énorme satisfaction après la condamnation d'Airbus et d'Air France pour homicides involontaires, soulignant que cette décision met fin à 17 ans de procédures judiciaires et réhabilite les pilotes en tant que victimes de fautes de conception de l'avion. #Justice #AirFrance #Airbus
Airbus en Air France zijn schuldig bevonden aan dood door schuld in verband met de fatale vliegtuigcrash van 2009, waarbij 228 mensen om het leven kwamen, en moeten een symbolische boete van 225.000 euro betalen, terwijl ze van plan zijn in beroep te gaan tegen de uitspraak. #AirFrance #Airbus #vliegtuigcrash
Odvolací soud v Paříži shledal aerolinky Air France a výrobce Airbus vinnými z neúmyslného zabití v souvislosti s havárií letu AF447 z Ria de Janeiro do Paříže v roce 2009, která si vyžádala 228 životů, a nařídil oběma společnostem zaplatit symbolickou pokutu 225 000 eur. #AirFrance #Airbus #letectví
Sodišče v Parizu je obsodilo družbo Air France in podjetje Airbus zaradi malomarnosti v povezavi s strmoglavljenjem letala AF447 v letu 2009, pri čemer je umrlo 228 ljudi, ter jima naložilo plačilo globe v višini 225.000 evrov. #letalskaNesreča #AirFrance #Airbus
Sąd apelacyjny w Paryżu uznał Air France i Airbusa za winne nieumyślnego spowodowania śmierci w związku z katastrofą lotniczą z 2009 roku, w której zginęło 228 osób, a obie firmy otrzymały maksymalną grzywnę w wysokości 225 tys. euro. #AirFrance #Airbus #katastrofalotnicza
A párizsi feljebbviteli bíróság felelősnek mondta ki az Airbust és az Air France-t a 2009-es Air France 447-es járat légikatasztrófájáért, melyben négy magyar állampolgár is életét vesztette, mivel a bíróság megállapította, hogy a gyártó és a légitársaság is gondatlan emberölést követett el a megfelelő kiképzés hiánya és a korábbi balesetek tapasztalatainak figyelmen kívül hagyása miatt. #Airbus #AirFrance #baleset
La Corte d’Appello di Parigi ha condannato Air France e Airbus a una multa di 225.000 euro ciascuna per omicidio colposo in relazione all'incidente aereo del 2009, in cui persero la vita 228 persone, a causa di guasti tecnici legati alla formazione di ghiaccio sui sensori di velocità e insufficiente preparazione dei piloti. #AirFrance #Airbus #incidenteAereo
A párizsi fellebbviteli bíróság bűnösnek találta az Airbust és az Air France-ot a 2009-es Rio de Janeiro-Párizs járat katasztrófájáért, így minden áldozat hozzátartozója 80,8 millió forintos kártérítést kap,ami a családok szenvedésének elismerését jelenti. #AirFrance #kártérítés #emberölés
O curte de apel din Paris a decis că Airbus și Air France sunt responsabile de prăbușirea zborului Rio-Paris din 2009, soldată cu 228 de morți, și le-a impus o amendă simbolică de 225.000 de euro fiecare, în urma unei lungi bătălii juridice de 17 ani. #AirFrance #tragedieaviatica #Airbus
