The number of foreign-language speakers continues to grow in Helsinki, and the capital aims to save on interpretation services by utilizing technology and limiting the use of interpretation services in certain services. #Helsinki #maahanmuutto #tulkkaus (translated)
The Munich startup Helsing plans to enter the business of anti-aircraft missiles to reduce Germany's dependence on foreign suppliers and to provide challenges to domestic competitors such as Rheinmetall. #Aufrüstung #Luftabwehr #Deutschland (translated)

The updates that increase the capacity of the Meilahti field to over 3,000 spectators have secured a place for Puna-Mustat in Superpesis, as confirmed by the historical decision of the Helsinki City Council. #Superpesis #Pesäpallo #Helsinki (translated)
Daniel Mäkiaho, the star player of the SM-liiga, was selected for the national team of the lions, and he will make his debut in men's international matches at next week's EHT tournament in Helsinki. #Leijonat #Jääkiekko #EHT (translated)
According to the author, sexual offenses committed by taxi drivers had clearly increased in Helsinki over the past ten years. He mentioned that in the data he referred to, all the perpetrators were of immigrant background and many needed an interpreter during the trial. https://t.co/CT9F6DtSCS #Helsinki #maahanmuuttajat #rikokset #FI (translated)
Today, the special forces of the Border Guard and the police are starting a long-lasting exercise off the coast of Helsinki, involving nearly 400 officials and international partners. #Helsinki #Erikoisjoukot #Rajavartiolaitos (translated)
A autumn storm is approaching in Finland, which could cause waves of up to ten meters, especially on the shipping route between Helsinki and Stockholm, so those experiencing seasickness should prepare by taking a pill in advance. #syysmyrsky #sää #merivointi (translated)
Helsinki Jokerit won the SM-liiga relegation final against KooKoo 6-3 and continued HIFK's Daniel Mäkiaho's amazing form, as he recorded three points in the victory against HPK. #Jokerit #SMliiga #jääkiekko (translated)
Finland and Poland have been granted the organizing rights for the European Athletics Championships, with the 2030 European Championships taking place in Helsinki and the 2029 indoor European Championships in Toruń. #kergejõustik #Eesti #EM2029 (translated)

The first Russian diesel-powered vessel, the Agioi Fanendes tanker operating under the Maltese flag, has set off on a journey to the United States, New York, and has been spotted off the coast of Helsinki. #Venäjä #Yhdysvallat #diesel (translated)
The study showed that the food basket in Tallinn is now ranked second in Europe in terms of cost, surpassing even the prices in Helsinki. #Таллинн #Цены #ПродуктоваяКорзина (translated)

The food basket in Tallinn has become more expensive than in Helsinki according to Yle's survey, making Estonia one of the wealthiest countries in Europe. #Tallinn #ostukorviuuring #hinnavõrdlus (translated)

Nokia shares fell in Helsinki, contributing to a decline in the Nordic stock exchanges on Thursday with a total index drop of 1.9 percent. #Nokia #Börs #Marknader (translated)

European Athletics has today announced that Helsinki will host the 2030 European Championships in Athletics, making the city the most frequent organizer of the championship with previous editions in 1971, 1994, and 2012. #EM2030 #Helsingfors #Friidrott (translated)

The European Athletics Association has announced that the right to host the 2030 European Athletics Championships has been granted to Helsinki, which is already an experienced event host, having previously hosted the championships in 1971, 1994, and 2012. #Kergejõustik #Helsingi #EM20230 (translated)

The financial statements of Jokerit Helsinki Oy, the background company operating in Helsinki, reveal losses of 559,441 euros, and Mikko Saarni is moving from the position of chairman of the board to that of CEO. #Jokerit #Liiga #Urheilu (translated)
Otto Meri, a city council member of the National Coalition Party in Helsinki, has received a warning for publishing a list of students' names on social media, which raised criticism regarding the exposure of information about minors. #Politiikka #Maahanmuutto #Opiskelu (translated)
Sture Fjäder stated that he had moved away from Helsinki but still appealed to his party, which he said was the largest in the capital. He demanded discipline in the situation and wrote that the National Coalition Party should be frugal in financial matters. Fjäder described the example he linked as a shocking waste and assessed that no one would likely act in such a way with their own money. #talous https://t.co/j1dXLjiZxJ #talous #Helsinki #politiikka (translated)
Estonian drivers have stood out in a bad light in Finland, as owners of vehicles with foreign plates have not paid 67% of the issued parking fines, resulting in Helsinki missing out on over 500,000 euros. #Парковка #Штрафы #Финляндия (translated)

Henri Vanhanen wrote that in the United States, Russia was understood more than its own allies, in his opinion. He assessed that Hillary Clinton's words from ten years ago had gained new weight. Vanhanen reminded of the 2018 Helsinki summit, where Trump, in his view, appeared to trust Vladimir Putin's assurances more than the U.S. intelligence community's assessments of Russia's interference in the presidential elections. Vanhanen wrote that Russia had actively sought to promote Trump's victory in the same elections. According to Vanhanen, U.S. Russia policy changed after Trump's return: Russia was once again brought to the center of great power diplomacy, and Washington sought normalization of relations as well as economic arrangements. He also pointed out that the United States voted in 2025 at the UN against a resolution concerning Ukraine alongside Russia and that Putin was welcomed with a red carpet at the Alaska summit while Russia's invasion war continued. Vanhanen assessed that Russia had benefited from political decisions made during Trump's presidency and wrote that the United States was ready to pressure Ukraine. He wondered why Trump spoke warmly of Putin, who in Washington defined the direction of Russia policy, and why Trump occasionally showed more understanding to Putin than to his allies. According to Vanhanen, these decisions could no longer be explained as mere individual blunders or the president's unpredictability. #Trump #Venäjä #Yhdysvallat (translated)