Search

Natangelo had presented one of his cartoons about the maneuver published in the Fatto Quotidiano and had announced a series of appointments. On October 19 at 6 PM, he would dialogue with Valerio Amilcare at the Lovat Bookstore in Trieste, at Viale XX Settembre 20, in the Oviesse building. On October 20, he would be a guest on Giovanni Floris's show on La7 to talk about *Do you know how the heart works*. On October 28, he would meet Viola Giacalone at Libraccio Santa Maria Novella in Florence; on October 29, he would converse in Pisa with Antonio Capellupo and Guido Siliotto at the Gipsoteca of ancient art, in Piazza S. Paolo All'Orto 20, in collaboration with the Ghibellina bookstore. Finally, for October 30 and 31, he indicated participation in Lucca Comics and Games. #manovra #satira #vignetta (translated)

The artistic director Luca De Fusco proposed it to me, and I must say it was a very nice idea. "He had seen me at the Argentina recounting The Leopard. I think choosing the 'premiere' of Pirandello is a fitting choice because it tells one of the most mythical events that happened in this theater," says Piccolo, who has always been a spectator of the Valle. #TeatroValle #Roma #Restauro (translated)

Marco M.M. wrote that many people silently faced difficulties such as taking care of a sick parent, raising a child with problems, processing grief, making ends meet, or fighting an illness. He noted that some did not ask for help for fear of burdening others, and he argued that often the attention went to those who expressed themselves more openly, while those who continued to push through remained unnoticed. Referring to what had happened to him recently, Marco said he realized that behind an apparently normal life there could be a lot of pain. He urged people to treat others with greater kindness and reminded those who felt invisible that they had the right to stop, cry, ask for help, and be heard. He concluded by offering his availability to those in need. #Forza #Empatia #Solidarietà (translated)

Giorgia Meloni welcomes the launch of La Stampa USA in New York, highlighting the importance of quality journalism in strengthening the bond between Italy and the United States and in telling the stories of Italian-American communities. #Meloni #LaStampaUSA #Giornalismo (translated)

Molinari has announced the launch of La Stampa USA, a new digital portal in English dedicated to telling Italy to the American public, with editorial offices in Turin and New York and an official presentation at the Waldorf Astoria. #LaStampaUSA #MediAmerica #CulturaItaliana (translated)

"If we don't write our own story – he added – others will do it for us." "All our rivals, opponents, and partners are trying to tell" the protests in France "in their own way," commented the French Minister of Foreign Affairs, Jean-Noël Barrot, after Trump's post. #ProtesteFrancia #Immigrazione #DonaldTrump (translated)

She died today, at the age of 60, journalist Alessandra Moneti from ANSA, a key figure in the food and agri-food sector, after a sudden illness that struck someone who dedicated her life to passionately and competently narrating the transformations of the industry. #GiornalismoAgroalimentare #AlessandraMoneti #MadeInItaly (translated)

CIVICO 33 - "ORTA NOVA SOUND LAB": FROM CAPITANATA TO "BROADWAY WORLD", THE "COMMUNITY BAND" PROJECT CONQUERS NEW YORK The social laboratory promoted by ANBG and the Ministry of Culture lands on the largest theatrical network in the world thanks to the article co-written by Chris Rabinowitz and the Orthese author Luciano Magaldi Sardella. There is a brass thread connecting Piazza Mario Frasca to Broadway. "Orta Nova Sound Lab" is the Community and Social Regeneration Band through Music, the project officially presented on September 21 at the C-Lab MAO FM 19.77 by brothers Luca and Erminio Ferrandina, which is experiencing unprecedented media attention for a band initiative born in the province of Foggia. The journalistic success is marked by its appearance on September 28 in Broadway World, the most authoritative global portal dedicated to theater and live performance, based in New York with over 1.5 million monthly global visits. This is not an insignificant result, projecting a story from the Apulian periphery into the realm of international cultural information. The article, titled "Orta Nova Sound Lab Launches Youth Community Band in Southern Italy," is co-authored by New York editor Chris Rabinowitz, a journalist for the American publication, and his Italian co-author Luciano Magaldi Sardella, an international author originally from Orta Nova, an engineer, academic journalist, and researcher active between Italy and abroad. The dual Italian-American signature symbolizes how a "good local practice" can become global news when told with expertise and roots. The Project: the Band as Social Regeneration "Orta Nova Sound Lab" is promoted by the National Association of Marching Bands (ANBG), chaired by Benedetto Grillo, and has been approved for funding under the public notice of the Ministry of Culture as per D.D.G. April 7, 2026, rep. n. 149, aimed at "Enhancing research and dissemination of musical practices in peripheral and areas of high social vulnerability." It is realized with the support of the Municipality of Orta Nova and with the collaboration of a solid civic network: the A.P.S. MAO FM 19.77, the "A. Olivetti" Higher Education Institute, the "Sandro Pertini" Comprehensive Institute, the Music Art association, and the C.I.S.A. of Foggia. As highlighted by "Broadway World," this is the first initiative in Italy to reinterpret the distinctive tradition of marching bands and youth orchestras within a ministry grant dedicated to urban peripheries and social vulnerability. A model that explicitly dialogues with the spirit of the so-called "Caivano Decree" (D.L. 123/2023) for combating youth discomfort, educational poverty, and juvenile delinquency. The idea, in its disarming simplicity, was summarized by the project director for ANBG, Antonella Spagnoletti: "The band is aggregation! The band is cohesion. Bringing these kids together to learn and live differently from the social world is among the primary objectives of our association." This concept was reiterated by the Mayor of Orta Nova, Ing. Domenico Di Vito: "This is an important project that can definitely make a difference compared to the past because it has all the ingredients to connect the entire world of culture and social issues that exists in Orta Nova and needs to be valued. The administration's commitment is to ensure sustainability, structure, and continuity over time." At the press conference presentation, moderated by journalist Giuseppe Di Bisceglie, participated alongside President Grillo, Director Spagnoletti, and Mayor Di Vito, Regional Councillor Grazia Maria Starace, Councillor for relationships with the third sector Sebastiano Battista, Councillor for Culture Vittoria Mastrogiacomo, and educational professor Alfredo Coppola, delegate of the Olivetti Institute. Why the News Became International The "Orta Nova Sound Lab" marching band project demonstrates that when a project has anti-mafia roots, pedagogical value, and a credible institutional network, the press responds. From local and national outlets like Cassa Armonica, Ansa Puglia, TGNorba, Corriere della Sera Bari, RaiNews TGR Puglia, La Gazzetta del Mezzogiorno, Amica9TV, Brindisi In, Blasting News Italia, TRM Network, Secolo XIX, FoggiaToday, PlayNews24, Stato Quotidiano, and many others that well-documented the conference, it reached BroadwayWorld, which viewed the Orthese experience as a "social laboratory" capable of responding to the mafia with music. This leap in scale comes from joint efforts and the bridging work done by Luciano Magaldi Sardella, who managed to translate for the English-speaking audience alongside New York editor Chris Rabinowitz the deep meaning of a village band that in Apulia is not folklore, but a civil presence, a concrete alternative to screens and disintegration. In a South often narrated only for its emergencies, Orta Nova chooses to be told for its ability to generate community. And this time, the news has made its way around the world, starting from a square in Daunia. The Schedule The path, entirely free, includes instrumental workshops for brass and percussion, ensemble music lessons, and collective rehearsals with qualified teachers and conductors, open to aspiring musicians, families, schools, and citizens. The program that attracted the attention of national and now international press is organized as follows: October 2026: parade of bands marching through the streets and public spaces of Orta Nova, to recover the historical value of the band as a popular and identity expression. November-December 2026: high-profile concert season with the Grand Band Concert of Conversano and the Grand Band Concert "Biagio Abbate" City of Bisceglie, artistic training for the young students. Focus on inclusion: a special evening dedicated to female music with the Orchestra Note di Puglia, a formation composed entirely of professionals, to reinforce the values of equal opportunities. January 2027: first official concert of the newly formed Community Band of Orta Nova, a foundational act and public restitution of the work done. (translated)

“PUGLIA IN”: “ORTA NOVA SOUND LAB” CONQUISTA NEW YORK: LA “BANDA DI COMUNITA’ “APPRODA SU “BROADWAY WORLD” SOURCE: https://www.pugliain.net/303862-orta-nova-sound-lab-new-york-banda/ Lieto che il mio articolo inviato all’editor Chloe Rabinowitz sia stato accettato e pubblicato. Comunque, non stiamo parlando di un sito qualsiasi, ma de il più grande sito di teatro al mondo su internet, quello che copre Broadway, il West End e oltre, con oltre 6 milioni di visitatori al mese, presente in 100 città USA, 45 paesi e in 12 lingue nel mondo. _________________________________________________________________ ORTA NOVA (FG) — Il progetto sociale e musicale “Orta Nova Sound Lab” ha debuttato la scorsa settimana sul prestigioso portale statunitense BroadwayWorld, network internazionale dello spettacolo dal vivo con sede a New York. L’iniziativa, nata a Orta Nova nel cuore della Capitanata per creare una banda giovanile di comunità, è stata presentata oltreoceano come un modello innovativo di inclusione e rigenerazione urbana per il Mezzogiorno. Il modello pugliese di rigenerazione sociale attraverso la musica promosso dall’ “Associazione Nazionale Bande da Giro (ANBG)” presieduta da Benedetto Grillo e sostenuto dal Comune di Orta Nova, il laboratorio è stato ammesso a finanziamento dal Ministero della Cultura nell’ambito del bando per il potenziamento della musica nelle periferie e nelle aree vulnerabili. Il progetto si inserisce nel solco degli interventi di contrasto al disagio giovanile e alla povertà educativa previsti dallo spirito del “Decreto Caivano”. L’articolo pubblicato sulla testata americana porta la firma dell’editor newyorchese Chris Rabinowitz e dell’autore e ricercatore di Orta Nova Luciano Magaldi Sardella. Il testo illustra come la secolare tradizione bandistica pugliese sia stata reinterpretata quale strumento di prevenzione e coesione civica, grazie alla collaborazione tra l’associazione MAO FM 19.77, l’Istituto Olivetti, l’Istituto Pertini, Music Art e il C.I.S.A. di Foggia. Perché la Notizia è Diventata Internazionale Il progetto bandistico “Orta Nova Sound Lab” dimostra che quando un progetto ha radici antimafia, valenza pedagogica e una rete istituzionale credibile, la stampa risponde. Dalle testate locali e nazionali come Cassarmonica, Ansa Puglia, TGNorba, Corriere della Sera Bari, RaiNews TGR Puglia, La Gazzetta del Mezzogiorno, Amica9TV, Brindisi In, Puglia IN, Blasting News Italia, TRM Network, Secolo XIX, FoggiaToday, PlayNews24, Stato Quotidiano, e tanti altri, che hanno ben documentato la conferenza, si è arrivati a “Broadway World”, che ha letto l’esperienza ortese come “laboratorio sociale” capace di rispondere alla mafia con la musica. Questo salto di scala deriva dal lavoro congiunto anche al lavoro di raccordo svolto da Luciano Magaldi Sardella, che ha saputo tradurre per il pubblico anglofono insieme alla redattrice newyorchese Chris Rabinowitz il significato profondo di una banda di paese che in Puglia non è folklore, ma presidio civile, alternativa concreta alle dipendenze giovanili dagli schermi elettronici e alla disgregazione sociale. In un Sud spesso narrato solo per le sue emergenze, Orta Nova sceglie di farsi raccontare per la sua capacità di generare comunità. E questa volta, la notizia ha fatto il giro del mondo, partendo da una piazza del Basso Tavoliere. Le tappe del programma e i grandi concerti in Capitanata La programmazione, totalmente gratuita per i partecipanti, propone percorsi formativi per strumenti a fiato e percussioni affiancati da lezioni di musica d’insieme. Durante il mese di ottobre 2026, le vie di Orta Nova ospiteranno sfilate e parate bandistiche, mentre tra novembre e dicembre il territorio vedrà l’esibizione dei prestigiosi Gran Concerti Bandistici di Conversano e Bisceglie. Il cartellone riserverà uno spazio specifico alle pari opportunità con l’esibizione al femminile dell’Orchestra Note di Puglia. Il percorso culminerà a gennaio 2027 con il primo concerto ufficiale della neonata Banda di Comunità di Orta Nova, traguardo di un itinerario formativo che proietta il riscatto sociale della provincia di Foggia sulla scena culturale globale.

"Bettini's intervention on page 12 of the Corriere tells us that he has the recipe for Ukraine: push for negotiations. Dear Bettini, everyone has pushed for compromise starting with Macron, don't come and tell us about the Istanbul negotiations, it's a diversion." #Ucraina #politica #trattativa (translated)

I deeply appreciated the courage and humanity with which @ale_dibattista chose to publicly share his brain cancer diagnosis. Talking about such a difficult illness on television, without filters and without hiding, means putting aside one’s public image and showing oneself as one is: a person facing an important trial in their life. I also appreciated the choice to set aside, at least for this moment, his political ambitions to focus on treatment and his health. It is a choice I consider deeply human and dignified. Medicine also needs people like this: people who have the courage to show their faces, to talk about illness without taboos and to face treatment with dignity and without fear. Telling one’s story can help those living the same experience feel less alone. I have not always agreed with some of his political positions. But today that takes a back seat. Today I stand by his side and want to be one of his first supporters in this battle against the disease. I wish Alessandro all my heart strength, courage, and serenity in the journey ahead of him. Modern medicine also needs people like him, able to transform a personal affair into a message of humanity and courage. Thank you, Alessandro. #Tumore #Coraggio #Umanità (translated)

aiutare le persone è una cosa bellissima e credo che su questo siamo tutti d’accordo. il punto però è un altro.. sempre più spesso vedo persone che durante l’anno non ci sono mai per zeudi o per il fandom, non sostengono i suoi progetti, non sostengono zeudi.. non sostengono il suo lavoro o le sue iniziative, però poi quando hanno qualcosa da promuovere, raccontare o per cui serve supporto si ricordano improvvisamente del fandom di zeudi.. #aiuto #fandom #supporto

Maurizio Molinari ha presentato a Torino La Stampa Usa, un nuovo portale digitale in inglese con redazioni a Torino e New York, che si propone di raccontare l'Italia agli americani e di dare voce alle comunità italoamericane, puntando su un giornalismo di qualità. #StampaUsa #GiornalismoDiQualità #CulturaItaliana

Elena e Paolo ♥️ "Con uno sguardo Elena diceva tante cose e spalancava una meraviglia...brava a raccontare il tennis con semplicità e amore. In telecronaca non puoi essere mai troppo tifoso: lei era soft, leggera, mai fredda" @paolobertolucci @GaiaPic ➡️https://t.co/aVe5Z6E4zd https://t.co/xE45pv3iUI #tennis #amore #passione

«È difficile trovare parole che sappiano rendere giustizia alla passione immensa e alla straordinaria professionalità di Elena Pero. Accanto a lei ho avuto la fortuna di raccontare i più grandi tornei del mondo e i meravigliosi successi ottenuti dal tennis azzurro proprio negli ultimi anni»In un messaggio su Sky, Bertolucci l’ha ricordata così: #ElenaPero #JannikSinner #Tennis

La voce di Elena Pero era un suono familiare, di quelli che si riconoscono a istinto. Come il modo di scampanellare al citofono del fidanzato, oppure il rumore della serranda al mattino. Banali consuetudini, che finiscono per diventare parte del modo in cui stiamo nei giorni. Parte del modo in cui li ricordiamo. La voce di Elena è stata mille pomeriggi, mille notti e qualche alba commovente. È stata erba, cemento e terra. È stata fusi orari e continenti. Anni, stili, cambiamenti. Sempre, ha accettato l’onore di raccontare la vittoria e l’onere di riempire il silenzio della sconfitta. Sorrido, pensando a quante volte l’abbiamo sentita esclamare “Ouch!” quando in campo qualcosa andava storto. L’espressione massima di disappunto, la furia cieca di un peluches. Quando, invece, di fronte a lei succedevano meraviglie, il tono diventava squillante come quello di una bambina. Non aveva alcuna importanza chi fosse a compierle, perché era chiaro come il Sole, che al di sopra dei singoli lei amasse il tennis. Elena ha portato via con sé la voce e un pugnetto di grazia che serviva dannatamente a questo mondo. Oggi tocca a noi riempire il silenzio che ha lasciato. Scusa, Elena, forse qualcosa andrà storto perché non sappiamo come si fa. Ouch! #tennis #elenapero #tennis #ricordi #voce