Mađarski predsjednik Tamás Sulyok potpisao je vlastitu smjenu nakon što je vladajuća stranka Tisza usvojila ustavne amandmane, čime je njegov mandat službeno okončan u ponoć, a Orbán je izrazio zabrinutost za budućnost Mađarske, ističući opasnost od slabljenja demokratskih institucija. #TamasSulyok #mađarskapolitika #ustavnepromjene
Ungari president Tamás Sulyok kuulutas välja põhiseadusmuudatuse, mis lõpetab tema ametiaja, osana peaminister Péter Magyari jõupingutustest nõrgestada endiste liidrite Viktor Orbáni ja tema järgijate mõju riigis. #Ungari #TamásSulyok #Orbán
Ungarns Präsident Tamás Sulyok hat eine Verfassungsänderung unterzeichnet, die seine Absetzung ermöglicht, nachdem ihm Ministerpräsident Péter Magyar mit einem Amtsenthebungsverfahren gedroht hatte. #Ungarn #TamásSulyok #Verfassungsänderung
Prezydent Węgier Tamas Sulyok ogłosił swoją rezygnację z urzędu po podpisaniu poprawki do konstytucji, która kończy jego kadencję, mimo że miała ona trwać do marca 2029 roku. #TamasSulyok #Węgry #polityka
Maďarský prezident Tamás Sulyok podepsal ústavní dodatek, který ukončuje jeho mandát, přičemž tento krok přichází v rámci snahy parlamentu obnovit demokratické hodnoty a byl kritizován novým premiérem Péterem Magyarem jako projev loutkového postavení vůči straně Fidesz. #Maďarsko #TamásSulyok #Fidesz
Prezydent Węgier, Tamas Sulyok, podpisał poprawkę do konstytucji, co oznacza zakończenie jego kadencji, po tym jak parlament zatwierdził 17. poprawkę, a premier Peter Magyar ostrzegał przed konsekwencjami braku podpisu. #Węgry #TamasSulyok #polityka
Maďarský prezident Tamás Sulyok podepsal ústavní dodatek, který ukončuje jeho mandát na základě ustavení nového premiéra Pétera Magyara a vládní operace „Očistný oheň“. #Maďarsko #TamásSulyok #Fidesz
Mađarski parlament je izglasao ustavni amandman koji omogućuje smjenu predsjednika Tamasa Sulyoka, a premijer Peter Magyar je naglasio da je to odluka prema volji birača, dok opozicijski čelnik Viktor Orban upozorava na mogućnost otpora ukoliko dođe do prisilnog uklonjenja predsjednika. #mađarska #TamasSulyok #ustavniamandman
Parlamentul ungar a adoptat un amendament constituțional care vizează destituirea președintelui Tamas Sulyok, considerat un aliat al fostului premier Viktor Orban, iar liderul proeuropean Peter Magyar a declarat că acest pas marchează sfârșitul regimului Orban, în timp ce Sulyok și organizațiile de drepturile omului contestă legalitatea și principiile democratice ale acestui demers. #Ungaria #ViktorOrban #TamasSulyok
Das ungarische Parlament hat eine Verfassungsnovelle mit Zweidrittelmehrheit beschlossen, die die Absetzung von Präsident Tamas Sulyok ermöglicht und dessen Gegenzeichnung erfordert, wobei Ministerpräsident Peter Magyar mit einem Amtsenthebungsverfahren droht, falls Sulyok nicht unterschreibt; die Reform schränkt zudem die Amtszeiten von Verfassungsrichtern und Abgeordneten ein, was insbesondere eine Rückkehr von Viktor Orbán in die Politik erschwert. #Ungarn #Verfassungsreform #TamasSulyok
Maďarský premiér Péter Magyar obvinil prezidenta Tamása Sulyoka zo zneužitia verejných financií počas zahraničných ciest a žiada jeho odvolanie, pričom parlament o tejto otázke bude hlasovať v pondelok. #Maďarsko #PéterMagyar #TamásSulyok
Mađarski premijer Péter Magyar predlaže ustavni amandman kojim će smijeniti predsjednika Tamása Sulyoka, što je dio njegove Operacije čišćenja, dok Sulyok upozorava da amandman jača koncentraciju moći i dovodi u pitanje vladavinu prava, a parlament o tom prijedlogu treba glasati u ponedjeljak i utorak. #Mađarska #TamásSulyok #PéterMagyar
Partia Fidesz, związaną z byłym premierem Węgier Wiktorem Orbanem, zorganizowała protest w Budapeszcie w obronie prezydenta Tamasa Sulyoka, zagrożonego odwołaniem przez rządzącą partię Tisza, z udziałem kilku tysięcy osób oraz przemówieniem byłego prezydenta Janosa Adera, podczas gdy nowelizacja konstytucji mająca na celu usunięcie Sulyoka ma być poddana pod głosowanie w przyszłym tygodniu. #Fidesz #protest #TamasSulyok
Amnesty International Hungary vyjádřilo nesouhlas s vládním návrhem na odvolání prezidenta Tamáse Sulyoka, protože považuje proces za nedostatečný a ne respektující jeho právo na řádný právní postup, přičemž uznávají, že jeho odstranění je oprávněné. #AmnestyInternational #TamásSulyok #FundamentalLaw
U prvoj velikoj borbi za moć nakon pada Orbanovog režima, mađarski predsjednik Tamas Sulyok odbija dati ostavku na zahtjev novog premijera Petera Magyara, čime postaje fokus sukoba između političkih snaga i pokušaja promjene sustava. #TamasSulyok #PeterMagyar #ViktorOrban
Premier Węgier Peter Magyar oznajmił, że zamierza zmienić konstytucję, aby usunąć prezydenta Tamása Sulyoka z urzędu, co zwiastuje otwarty konflikt między rządem a prezydentem oraz rodzi obawy o granice władzy i przyszłość demokracji na Węgrzech. #Węgry #PeterMagyar #TamasSulyok
Mađarski predsjednik Tamás Sulyok, koji je blizak Viktorovoj Orbánovoj administraciji, odbio je podnijeti ostavku na zahtjev novog premijera Pétera Magyara, što ukazuje na očekivani žestok politički sukob nove vlade sa Orbánovim kadrovima, koji su duboko proželi politički sustav Mađarske. #TamasSulyok #PéterMagyar #mađarska politika
Prim-ministrul ungar Péter Magyar a propus modificarea constituției pentru a permite demiterea președintelui Tamás Sulyok, pe care l-a acuzat că a abandonat republica maghiară, subliniind nevoia de a recâștiga autoritatea acestui post, în timp ce Sulyok a refuzat să demisioneze și a așteptat opinia Comisiei de la Veneția. #Ungaria #PéterMagyar #TamásSulyok
Ungaria își va modifica Constituția pentru a-l demite pe președintele Tamás Sulyok, care a refuzat să demisioneze, în contextul unei crize între noul guvern și șeful statului, amplificată de un ultimatum pentru demisii și de intențiile executivului de a schimba legislația pentru a înlătura oficiali considerați apropiați de fostul regim. #Ungaria #Constituție #TamasSulyok
Prezydent Węgier Tamas Sulyok ogłosił, że nie zamierza ustąpić ze swojego stanowiska pomimo ultimatum postawionego przez premiera Petera Magyara, który wcześniej wezwał go do rezygnacji, nazywając go marionetką Orbana, a dalsze działania mogą prowadzić do konfliktu politycznego i wymagać zgody Zgromadzenia Narodowego oraz Trybunału Konstytucyjnego. #Węgry #TamasSulyok #PeterMagyar
